claramente expuestas en este desastre. Es preciso reducirlasmediante la diversificación de captaciones y la relocalización delas líneas de conducción en trazados menos riesgosos. Tambiénes indispensable que reciban un adecuado mantenimiento paraevitar fallas bajo condiciones normales o anormales.El caso del transporte carretero es extremadamente importante,tanto porque el monto de sus daños es elevado comopor sus efectos sobre otros sectores. Los caminos y puenteshan sido diseñados empleando criterios hidrológicos desactualizados,que no toman en cuenta que las precipitacionesy crecidas de El Niño no son tan extraordinarias, y en muchasinstancias han servido como barreras al libre flujo delagua hacia el mar, acentuando con ello los daños. Será precisorevisar las normas de diseño, desde el punto de vistahidrometeorológico, para los caminos, puentes y obras dedrenaje, lo mismo que adoptar trazados menos vulnerablesante inundaciones y avalanchas.Todo lo anterior apunta claramente hacia la necesidad deemprender un reordenamiento territorial que, tomando alas cuencas hidrográficas como unidad de trabajo, centre laatención en la necesidad de conciliar el medio ambiente conel desarrollo. La necesidad del diseño de políticas y planes alrespecto, para ejecutar en el mediano plazo, es un resultadomuy claro del análisis de los daños ocasionados por El Niño.Los positivos ejemplos individuales o sectoriales sobre prevención,así como los exitosos programas al respecto emprendidosen países vecinos, dan evidencia de lo que el Ecuadorpodría lograr en términos de mitigación de daños siadoptase una política y emprendiese un programa de obrasde prevención al nivel nacional para reducir sus vulnerabilidades.De llevarlo a cabo, el Ecuador podría en el futuroenfrentar con éxito eventos similares al de 1997-98, sufriendomenores pérdidas. La comunidad internacional seguramenteapoyaría cualquier esfuerzo en este sentido.2.2 LOS EFECTOS MACROECONOMICOS GLOBALES DELOS DAÑOSEl monto total de los daños producidos en 1997-98 representancerca del 15% del producto interno bruto (PIB) delpaís en 1997, en tanto que la producción perdida equivale aalrededor del 9,5% del mismo PIB. La destrucción del acervode capital se equipara a un 7% de la formación bruta decapital fijo en el país (véase el Cuadro III.2.2-1).A consecuencia de los daños del fenómeno −tanto directoscomo indirectos−, se estima que habrá una merma en lossectores productivos. Ello repercutirá en un crecimiento delPIB 1,2 puntos porcentuales menor al esperado antes deldesastre (que era de 2% respecto de 1997, en sucres de 1975).El mayor impacto se resentirá en las actividades productivas,que en algunos subsectores se situaría incluso por debajode los niveles de 1997 (véase el Cuadro III.2.2-2).Cuadro II.2.2-1 Ecuador. Peso relativo del daño originado por El Niño 1997-98 (%)Cuantificación del daño (millones de US$ corrientes)Producto Interno BrutoExportacionesImportacionesSaldo comercialSaldo en cuenta corrienteDeuda externaServicio de la deudaFormación bruta de capitalInversión extranjera directa netaGastos totales del gobierno centralFuente: CEPAL, sobre la base de cifras oficiales de los paísesDañototal2.882,0014,5848,0349,801.353,05-386,3319,09291,1176,57499,48Dañosindirectos2.036,0010,3033,9335,18955,87-272,9213,48205,6654,09352,8649,86Pérdidasde acervo294,001,494,905,08138,03-39,411,9529,707,8150,957,20Atención deemergencia ymitigación331,001,675,525,72155,40-44,372,1933,438,7957,378,112.2.1LA SITUACION ECONOMICA DEL ECUADOR ANTESDEL DESASTRELa evolución económica de Ecuador durante 1997 dependióen parte de las profundas reformas económicas adoptadaspor la administración interina que asumió el gobiernodel país en agosto de 1996. El elemento medular de dichasreformas consistió en implantar un tipo de cambio fijo y unmanejo de la liquidez en moneda nacional adaptada a ladisponibilidad de reservas internacionales. A comienzos de1997 se efectuaron fuertes reajustes en las tarifas públicasque, junto con otros factores, profundizaron la crisis políticay social, que en febrero culminó en la destitución del Presidentepor parte del Congreso, que nombró un PresidenteInterino por un período de 18 meses, cuya permanencia fueconfirmada en una consulta popular en el mes de mayo.62
Cuadro III.2.2-2 Ecuador. Algunos indicadores económicos principalesIndicadoresMillones de nuevos sucres, valor corrienteProducto interno bruto (a precios de comprador)Producto interno bruto por habitante (Sucres)Población total (miles)Formación bruta de capital fijo totalVariación de existenciasGasto total del gobierno a/Formación de capital del gobiernoMiles de nuevo sucres de 1975Producto interno bruto (a precios de comprador)Producto interno bruto por habitante (Sucres)Millones de dólares valor corrienteExportaciones de bienes (fob)Importaciones de bienes (fob)Saldo comercialTipo de cambio (Sucres por dólar) b/Precios al consumidor (1990=100)b/Precios de exportación del petróleo (dólares por barril)Volumen de producción del petróleo (millones de barriles)Volumen de exportación de petróleo (millones de barriles)Ingresos totales del gobierno centralGastos totales del gobierno centralDéficit fiscalDéficit del sector público no financiero c/(%)Millones de dólaresSaldo en cuenta corrienteReservas internacionales netasDeuda externa pública consolidadaDeuda externa con relación al PIB (%)Servicio de la deuda externa d/Servicio de la deuda como porcentaje de las exportaciones (%).1996 199760.727,05.191,011.698,510.798,0-300,09.111,01.965,0219,018.749,04.900,13.570,91.329,23.170,024,417,9140,484,310.633,910.840,1-1.943,33,21.831,112.628,065,91.226,825,079.040,06.622,011.936,015.052,0902,011.719,02.572,0227,018.996,05.264,44.520,1744,33.999,030,615,7141,791,413.515,513.840,1-1976,0-2,22.093,012.584,0-63,21.874,035,61998antes deEl Niño101.844,08.365,712.174,019.738,0732,014.823,02.636,3235,719.360,95.128,05.152,0-24,04.830,033,610,2142,785,314.677,021.038,8-5.703,3-5,62.343,012.878,063,21.917,837,41998después deEl Niño100.530,08.257,812.174,019.457,0—15.009,22.669,4232,319.080,14.827,25.572,2-745,05.000,034,210,2145,086,014.486,221.303,0-6.816,8-6,82.150,013.089,765,11.919,340,4a/ Total de las administraciones públicasb/ Variación anual promedioc/ Como porcentaje del PIBd/ Amortización e intereses, sin incluir refinanciaciones, condonaciones y atrasos.Fuente: CEPAL, sobre la base de cifras oficiales del Banco Central del Ecuador. Datos provisionales 1997 y previsión para 1998 (Boletín 1754 de InformaciónEstadística Mensual, Dirección General de Estudios, abril 30 de 1998)63
- Page 1: EL FENOMENO EL NIÑO1997 - 1998MEMO
- Page 4 and 5: INTRODUCCIONLa temática de los des
- Page 6 and 7: EL MARCO PARA LAS ACTUACIONESFUTURA
- Page 9: DIRECCION Y EQUIPO DE TRABAJO DEL P
- Page 12 and 13: De allí que la costa ecuatoriana e
- Page 14 and 15: Figura I.1.1-4 Ecuador. Porcentaje
- Page 16 and 17: corriente fría de Humbolt alcanzar
- Page 18 and 19: Figura I.2.3-1 Ecuador. Anomalías
- Page 20 and 21: de Guayas y del sur del litoral, qu
- Page 22 and 23: Fuente: INAMHI32Cuadro I.2.4-2 Ecua
- Page 24 and 25: La distribución mensual de las pre
- Page 26 and 27: Las máximas precipitaciones en 24h
- Page 28 and 29: este Instituto tiene la atribución
- Page 30 and 31: Desde el inicio del evento El Niño
- Page 32 and 33: Cuadro II.1-1 Ecuador. Caudales uni
- Page 34 and 35: 44Figura II.2-1 Ecuador. Sistemas h
- Page 36 and 37: 46Figura II.2.1-1 Ecuador. Comparac
- Page 38 and 39: Figura II.2.1-5 Ecuador. Areas cró
- Page 40 and 41: elevación del nivel freático cons
- Page 42 and 43: erosión en los suelos, y alimentan
- Page 44 and 45: sobre su parte alta, ubicada en las
- Page 46 and 47: tematizado la información para rel
- Page 48 and 49: quedaron anegados, perdiéndose o d
- Page 50 and 51: Como puede notarse, fueron los sect
- Page 54 and 55: La incertidumbre política reinante
- Page 56 and 57: en parte la necesidad de erogacione
- Page 58 and 59: Cuencas /SistemaHidrográficoMUISNE
- Page 60 and 61: Cuencas /SistemaHidrográficoCuadro
- Page 62 and 63: Cuencas /SistemaHidrográficoCuadro
- Page 64 and 65: Cuencas /SistemaHidrográficoProvin
- Page 66 and 67: Cuencas /SistemaHidrográficoProvin
- Page 68 and 69: vías de acceso, asentamientos de t
- Page 70 and 71: CAPITULO VIMPACTOS SOCIOECONOMICOSD
- Page 72 and 73: Figura V.1.2-1 Ecuador. Efectos enc
- Page 74 and 75: Cuadro V.1.3-1 Ecuador. Impacto sob
- Page 76 and 77: drenaje natural del río Manta. Por
- Page 78 and 79: Cuadro V.1.4-1 Ecuador. Daños en l
- Page 80 and 81: ---En las plantas de potabilizació
- Page 82 and 83: ---Proyectos de agua potable.---Pro
- Page 84 and 85: a)---Políticas para mejorar el con
- Page 86 and 87: 96Figura V.2.2-1 Ecuador. Encadenam
- Page 88 and 89: Zona costera surGuayas98Cuadro V.2.
- Page 90 and 91: Estimaciones realizadas en este est
- Page 92 and 93: 102Figura V.2.3-2 Ecuador. Ubicaci
- Page 94 and 95: ProvinciaGuayasCuadro V.2.3-3 Ecuad
- Page 96 and 97: vialidad. En este sector las mayore
- Page 98 and 99: ---Mantenimiento deficiente de las
- Page 100 and 101: características de dichos suelos.
- Page 102 and 103:
Figura V.3.1-1 Ecuador. Principales
- Page 104 and 105:
Figura V.3.2-1 Ecuador. Encadenamie
- Page 106 and 107:
---En zonas inundadas y que estuvie
- Page 108 and 109:
De las 15 provincias impactadas por
- Page 110 and 111:
ProvinciaCuadro V.3.3-1 Ecuador. Fo
- Page 112 and 113:
Cuadro V.3.3-2 Ecuador. Areas agrop
- Page 114 and 115:
Cuadro V.3.3-2 Ecuador. Areas agrop
- Page 116 and 117:
Cuadro V.3.4-2 Ecuador. Superficie
- Page 118 and 119:
tos balanceados para animales (70%)
- Page 120 and 121:
CultivoBananoArrozMaíz duroCaféCa
- Page 122 and 123:
---Escaso nivel de infraestructura
- Page 124 and 125:
ReconstrucciónDada la magnitud de
- Page 126 and 127:
---Impulsar la investigación sobre
- Page 128 and 129:
autonomía; y barcos pesqueros extr
- Page 130 and 131:
La Figura V.4.2-2 muestra indicativ
- Page 132 and 133:
se presentaron fuertes oleajes lo q
- Page 134 and 135:
veles se registran en los meses de
- Page 136 and 137:
tracción multiespecífica, ha evol
- Page 138 and 139:
1996 (623.515 TM), respectivamente.
- Page 140 and 141:
Figura V.4.4-5 Ecuador. Rendimiento
- Page 142 and 143:
ción; el procesamiento y análisis
- Page 144 and 145:
---Inspeccionar el cumplimiento de
- Page 146 and 147:
a agraria y de colonización así c
- Page 148 and 149:
Miles de familias debieron translad
- Page 150 and 151:
dengue y leptospirosis, que fueron
- Page 152 and 153:
---DenguePrevio al Fenómeno El Ni
- Page 154 and 155:
Durante el último Niño, desde mar
- Page 156 and 157:
Cabe destacar que de las 288 muerte
- Page 158 and 159:
Cuadro V.5.2-5 Ecuador. Daños y pr
- Page 160 and 161:
ticos situacionales de las unidades
- Page 162 and 163:
---Eliminación de ratas en mercado
- Page 164 and 165:
tación. Por esta razón, además d
- Page 166 and 167:
adecuadamente proridades y focaliza
- Page 168 and 169:
i)-Políticas para reducir las vuln
- Page 170 and 171:
Las lluvias, por su persistencia y
- Page 172 and 173:
ProvinciaCuadro V.6.2-1 Ecuador. As
- Page 174 and 175:
Cuadro V.6.2-1 Ecuador. Asentamient
- Page 176 and 177:
Cuadro V.6.2-1 Ecuador. Asentamient
- Page 178 and 179:
Las viviendas totalmente destruidas
- Page 180 and 181:
Figura V.6.3-1 Ecuador. Nivel de la
- Page 182 and 183:
madera, caña o tierra. El 11% se c
- Page 184 and 185:
---Adquisiciones de bienes para el
- Page 186 and 187:
de los asentamientos humanos. Dicha
- Page 188 and 189:
---Estudiar esquemas alternativos (
- Page 190 and 191:
Tipo de dañoo efectoTotal nacional
- Page 192 and 193:
CAPITULO VILA GESTION Y LA INSTITUC
- Page 194 and 195:
grama nacional; obtiene, recopila,
- Page 196 and 197:
lidades desarrollar y coordinar las
- Page 198 and 199:
Las debilidades que se han señalad
- Page 200 and 201:
ección Nacional de Defensa Civil a
- Page 202 and 203:
---No hubo regularidad establecida
- Page 204 and 205:
La Dirección Nacional de Defensa C
- Page 206 and 207:
marco normativo que se exprese en u
- Page 208 and 209:
llegaron al mejor destino, acarrean
- Page 210 and 211:
os pilotos en Guayaquil, Portoviejo
- Page 212 and 213:
lección; la respuesta instituciona
- Page 214 and 215:
Debido a que no existe una polític
- Page 216 and 217:
cidad de gestión para direccionar
- Page 218 and 219:
a la ejecución de los contratos de
- Page 220 and 221:
---Promover la capacitación y espe
- Page 222 and 223:
leas de los usuarios de servicios d
- Page 224 and 225:
de prevención y, por lo tanto, no
- Page 226 and 227:
un taller internacional en 1998 (Fe
- Page 228 and 229:
2.32.3.1EL MARCO INSTITUCIONAL DEL
- Page 230 and 231:
iales en la fase preventiva, revela
- Page 232 and 233:
a)---Políticas para fortalecer la
- Page 234 and 235:
del riesgo, por lo que la normativa
- Page 236 and 237:
atención de la futura emergencia e
- Page 238 and 239:
vista de la planificación se ejecu
- Page 240 and 241:
de la organización comunitaria par
- Page 242 and 243:
Para la rehabilitación este sector
- Page 244 and 245:
---Disponibilidad de una base de da
- Page 246 and 247:
pitales generales y hospitales de e
- Page 248 and 249:
cotidianas la práctica de planific
- Page 250 and 251:
---Una decisión acertada muy relev
- Page 252 and 253:
edujeron básicamente a la difusió
- Page 254 and 255:
a)---Conocimiento del fenómenoLos
- Page 256 and 257:
5.3.1POLITICAS PARA FORTALECER LA I
- Page 258 and 259:
Las Subsecretarías relacionadas co
- Page 260 and 261:
Esta institucionalidad tiene como f
- Page 262 and 263:
Durante la emergencia (período com
- Page 264 and 265:
Entre las fortalezas se ha señalad
- Page 266 and 267:
ecológicos, etc., que permitan con
- Page 268 and 269:
CAPITULO VIIIPROYECTOS PROPUESTOS P
- Page 270 and 271:
Cuadro VIII.1.1-1 Ecuador. Proyecto
- Page 272 and 273:
Cuadro VIII.1.2-1 Ecuador. Proyecto
- Page 274 and 275:
Cuadro VIII.1.3-1 Ecuador. Proyecto
- Page 276 and 277:
oceanográficos que pueden originar
- Page 278 and 279:
Cuadro VIII.2.1-1 Ecuador. Proyecto
- Page 280 and 281:
de coordinación, los mecanismos de
- Page 282 and 283:
• Capacitación en mantenimiento
- Page 284 and 285:
Cuadro VIII.2.2-1 Ecuador. Proyecto
- Page 286 and 287:
ANEXO METODOLOGICO1. ORGANIZACION Y
- Page 288 and 289:
Participar en la síntesis del esta
- Page 290 and 291:
1.2.3 TALLERES NACIONALESA lo largo
- Page 292 and 293:
En algunos países, la parte final
- Page 294 and 295:
el sector de afectación y a la pre
- Page 296 and 297:
sobre lo que se hizo o se dejó de
- Page 298 and 299:
2.2.1 CRITERIOS PARA LA EVALUACION
- Page 300 and 301:
Fuente y mecanismos para el suminis
- Page 302 and 303:
Proyectos de fortalecimiento instit
- Page 304:
Ministerio de Salud Pública- BIRF.