You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Comisión Ballenera Internacional y el Convenio <strong>de</strong> Barcelona para <strong>la</strong> Protección <strong>de</strong>l Medio Marino y <strong>la</strong>Región Costera <strong>de</strong>l Mediterráneo.CITES: Antes <strong>de</strong> <strong>la</strong> 15ª Conferencia <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Partes en <strong>la</strong> CITES (COP15) celebrada en Doha, Qatar,en marzo <strong>de</strong> 2009, <strong>la</strong> <strong>UICN</strong> y TRAFFIC prepararon un análisis <strong>de</strong> <strong>la</strong>s propuestas presentadas por <strong>la</strong>sPartes para enmendar los Apéndices <strong>de</strong> <strong>la</strong> CITES, análisis al que se hicieron muchas referenciasdurante <strong>la</strong>s discusiones. Algunos consi<strong>de</strong>raron que <strong>la</strong> COP no había sido exitosa <strong>de</strong>bido al rechazo<strong>de</strong> propuestas para incluir en los Apéndices <strong>de</strong> <strong>la</strong> CITES a <strong>de</strong>terminadas especies acuáticas,incluyendo el atún <strong>de</strong>l Atlántico, si bien <strong>la</strong> prominencia dada a esta especie durante <strong>la</strong> COP parecieraque ha llevado a que se establezcan mayores medidas <strong>de</strong> gestión. Las Partes en <strong>la</strong> CITES solicitarona <strong>la</strong> <strong>UICN</strong> y a TRAFFIC que preparen un informe sobre su experiencia en <strong>la</strong> aplicación <strong>de</strong> los criterios<strong>de</strong> <strong>la</strong> CITES para <strong>la</strong> inclusión <strong>de</strong> especies acuáticas en los Apéndices, el cual va a contribuir en granmedida a asegurar que <strong>la</strong> Convención sea utilizada <strong>de</strong> manera efectiva como una importanteherramienta para <strong>la</strong> gestión sostenible <strong>de</strong> <strong>la</strong>s pesquerías que participan <strong>de</strong>l comercio internacional.La <strong>UICN</strong> y miembros <strong>de</strong> <strong>la</strong> CSE han hecho valiosas contribuciones a <strong>la</strong>s discusiones en <strong>la</strong> CITESsobre elefantes, rinocerontes, comercio <strong>de</strong> serpientes, tigres, tiburones, esturiones y caballitos <strong>de</strong> marpara asegurar que su comercio no representa una amenaza para <strong>la</strong> especie. En un informe conjuntosobre el estado, conservación y comercio <strong>de</strong> los rinocerontes africanos y asiáticos, <strong>la</strong> <strong>UICN</strong> yTRAFFIC alertaron a los gobiernos sobre <strong>la</strong> crisis <strong>de</strong> <strong>la</strong> caza ilegal que se cierne sobre losrinocerontes, lo cual llevó a que <strong>la</strong> CITES <strong>de</strong>cidiera reforzar <strong>la</strong> aplicación <strong>de</strong> <strong>la</strong> legis<strong>la</strong>ción, el<strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> capacidad y otras medidas <strong>de</strong> conservación en países c<strong>la</strong>ve como Sudáfrica, Vietnam yZimbabue. El primer análisis <strong>de</strong> los datos recolectados por el programa <strong>de</strong> <strong>la</strong> CITES conocido comoMonitoreo <strong>de</strong> <strong>la</strong> matanza ilegal <strong>de</strong> elefantes (MIKE), el cual ha sido apoyado por el Grupo especialistaen elefantes <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>UICN</strong> <strong>de</strong>s<strong>de</strong> su creación en 2000, resaltó que <strong>la</strong> región <strong>de</strong> África Central es don<strong>de</strong>ocurren el más alto número <strong>de</strong> matanzas ilegales. Dado el hecho <strong>de</strong> que <strong>la</strong> próxima COP <strong>de</strong> <strong>la</strong> CITEStendrá lugar en marzo <strong>de</strong> 2013, año que marca el 40º Aniversario <strong>de</strong> <strong>la</strong> Convención, ya están enmarcha <strong>la</strong>s discusiones con <strong>la</strong> CSE sobre cómo pue<strong>de</strong> participar <strong>la</strong> <strong>UICN</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> manera más efectivaposible en <strong>la</strong> CITES.Convención <strong>de</strong> Ramsar: La <strong>UICN</strong> continuó apoyando a <strong>la</strong> Convención <strong>de</strong> Ramsar sobre Humedales<strong>de</strong> Importancia Internacional, <strong>la</strong> cual celebró su 40º aniversario en 2011, tanto en su calidad <strong>de</strong> una<strong>de</strong> <strong>la</strong>s cinco Organizaciones Internacionales Asociadas <strong>de</strong> Ramsar y también como administradora <strong>de</strong><strong>la</strong> Secretaría <strong>de</strong> <strong>la</strong> Convención, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> ser miembro <strong>de</strong> su Grupo <strong>de</strong> Examen Científico yTécnico. La <strong>UICN</strong> contribuyó a <strong>la</strong> preparación <strong>de</strong>l documento <strong>de</strong> antece<strong>de</strong>ntes para dicho Gruposobre humedales y almacenamiento <strong>de</strong> agua, resaltando especialmente el papel <strong>de</strong> los humedalescomo infraestructura hídrica natural, y como paso inicial para <strong>la</strong> preparación <strong>de</strong> orientaciones<strong>de</strong>stinadas a <strong>la</strong>s Partes en Ramsar. Dando seguimiento a ello, <strong>la</strong> Iniciativa agua y naturaleza <strong>de</strong> <strong>la</strong><strong>UICN</strong> ha financiado parte <strong>de</strong>l estudio TEEB sobre agua y humedales, coordinado por <strong>la</strong> Secretaría <strong>de</strong>Ramsar. La <strong>UICN</strong> trabaja estrechamente con <strong>la</strong> Secretaría <strong>de</strong> Ramsar en <strong>la</strong> re<strong>la</strong>tivo al Fondo Danonepara <strong>la</strong> Naturaleza haciendo el monitoreo y asesorando proyectos <strong>de</strong> restauración <strong>de</strong> ecosistemas(sobre todo mang<strong>la</strong>res y humedales) llevados a cabo <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l marco <strong>de</strong>l mercado <strong>de</strong>compensaciones voluntarias <strong>de</strong> carbono.La <strong>UICN</strong> está recopi<strong>la</strong>ndo y actualizando información sobre el estado <strong>de</strong> <strong>la</strong> protección <strong>de</strong> loshumedales para su inclusión en <strong>la</strong> Base Mundial <strong>de</strong> Datos sobre Áreas Protegidas. También estáfacilitando unas re<strong>la</strong>ciones más estrechas y <strong>la</strong> co<strong>la</strong>boración entre <strong>la</strong>s Convenciones <strong>de</strong> Ramsar y <strong>de</strong>lPatrimonio Mundial con respecto a <strong>la</strong> evaluación y monitoreo <strong>de</strong> sitios, y en <strong>la</strong> promoción <strong>de</strong> <strong>la</strong>sconexiones entre naturaleza y cultura. Por último, <strong>la</strong> <strong>UICN</strong> apoyó <strong>la</strong> adhesión <strong>de</strong> Laos a <strong>la</strong>Convención <strong>de</strong> Ramsar, país que en septiembre <strong>de</strong> 2010 se convirtió en <strong>la</strong> 160ª Parte Contratante(véase el Anexo 1). En 2009, <strong>la</strong> <strong>UICN</strong> y <strong>la</strong> Convención <strong>de</strong> Ramsar firmaron un nuevo Acuerdo <strong>de</strong>Servicios, el cual abarca los arreglos para albergar <strong>la</strong> Secretaría <strong>de</strong> Ramsar en <strong>la</strong> se<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>UICN</strong> enG<strong>la</strong>nd. Como apoyo al examen <strong>de</strong> los arreglos administrativos <strong>de</strong> <strong>la</strong> Secretaría <strong>de</strong> Ramsar, <strong>la</strong> <strong>UICN</strong>preparó un análisis <strong>de</strong>tal<strong>la</strong>do <strong>de</strong> <strong>la</strong>s ventajas <strong>de</strong> que <strong>la</strong> Secretaría esté albergada en <strong>la</strong> <strong>UICN</strong> paraapoyar <strong>la</strong> toma <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisión <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Partes con respecto a <strong>la</strong> futura ubicación <strong>de</strong> <strong>la</strong> Secretaría <strong>de</strong> <strong>la</strong>Convención.Convención <strong>de</strong>l Patrimonio Mundial: A comienzos <strong>de</strong> 2012, <strong>la</strong> Convención <strong>de</strong>l Patrimonio Mundialincluye en su Lista 221 sitios naturales y mixtos (naturales y culturales), los cuales representan un10% <strong>de</strong> <strong>la</strong>s áreas protegidas <strong>de</strong>l mundo. En los últimos cuatro años, se añadieron 12 nuevos sitiosnaturales y mixtos a <strong>la</strong> Lista <strong>de</strong>l Patrimonio Mundial luego <strong>de</strong> ser evaluados por <strong>la</strong> <strong>UICN</strong>, y se amplió296