Desierto <strong>de</strong> Gobi, Mongolia4. PRODUCTOS Y SERVICIOS DE LA CGELas re<strong>de</strong>s <strong>de</strong> expertos voluntarios como <strong>la</strong>s Comisiones <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>UICN</strong> se caracterizan por una serie <strong>de</strong>productos y servicios que les son propios. Los datos utilizados en esta sección se resumen bajo <strong>la</strong>forma <strong>de</strong> una tab<strong>la</strong> analítica que fue enviada a los lí<strong>de</strong>res <strong>de</strong> <strong>la</strong> CGE para que <strong>la</strong> completaran. Latab<strong>la</strong> en sí pue<strong>de</strong> consultarse en nuestra página web.Los productos y servicios que fueron comunicados incluyen:‣ Intercambios en seminarios, talleres y conferenciasSi bien algunos coordinadores regionales y lí<strong>de</strong>res <strong>de</strong> los GT todavía no han respondido, <strong>la</strong> CGE hacontribuido activamente y <strong>de</strong> manera concreta en más <strong>de</strong> 90 reuniones <strong>de</strong> expertos. Sus miembrostomaron <strong>la</strong> iniciativa, organizaron eventos paralelos, hicieron presentaciones, reunieron a losinteresados directos pertinentes y facilitaron discusiones para futuras oportunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> co<strong>la</strong>boración.En esos seminarios, talleres y conferencias, se compartieron experiencias, se i<strong>de</strong>ntificaron leccionesaprendidas y se formu<strong>la</strong>ron recomendaciones para los gestores <strong>de</strong> ecosistemas en distintos niveles.La CGE hizo contribuciones substantivas, entre otros, en los siguientes casos: todos los talleres organizados en ocasión <strong>de</strong> <strong>la</strong>s reuniones <strong>de</strong>l Comité Director (véase supra); talleres propiciados por miembros <strong>de</strong> <strong>la</strong> CGE utilizando “el sombrero” <strong>de</strong> <strong>la</strong> misma, como:o los 35 (!!) talleres y conferencias re<strong>la</strong>tivos a <strong>la</strong> Lista Roja <strong>de</strong> Ecosistemas (véase el Cuadro1)o taller en Washington DC sobre el <strong>de</strong>rrame <strong>de</strong> petróleo en el Golfo <strong>de</strong> México, junto con <strong>la</strong>Oficina <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>UICN</strong>;o conferencia en Estonia sobre “Conservación <strong>de</strong> <strong>la</strong> naturaleza <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> 2010”, organizadacon <strong>la</strong> Universidad <strong>de</strong> Estonia;o conferencia sobre <strong>la</strong>s estepas en Mongolia, organizada por el Hustai National Park Trust;o tres talleres <strong>de</strong> <strong>la</strong> CGE en el XVI Congreso <strong>de</strong> <strong>la</strong> Sociedad Mesoamérica <strong>de</strong> Biología yConservación, junto con el Centro Agronómico Tropical <strong>de</strong> Investigación y Enseñanza(CATIE);o taller en Ouadane (Mauritania) sobre gestión <strong>de</strong> ecosistemas <strong>de</strong> los oasis, junto con <strong>la</strong>oficina <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>UICN</strong> en Mauritania y el Centro <strong>de</strong> Cooperación <strong>de</strong>l Mediterráneo <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>UICN</strong>;o taller en Bath (Reino Unido) sobre pesticidas neonicotinoi<strong>de</strong>s, junto con <strong>la</strong> CSE; yo taller en Libia sobre conservación, junto con el Centro <strong>de</strong> Cooperación <strong>de</strong>l Mediterráneo <strong>de</strong><strong>la</strong> <strong>UICN</strong>.Eventos paralelos li<strong>de</strong>rados por <strong>la</strong> CGE en conferencias <strong>de</strong> otras organizaciones:412
ooooooooco-organización <strong>de</strong> sesiones y stand en <strong>la</strong> reunión <strong>de</strong> <strong>la</strong> Estrategia Internacional <strong>de</strong>Reducción <strong>de</strong> Desastres <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Naciones Unidas (UNISDR) y <strong>la</strong>s P<strong>la</strong>taformas Mundiales <strong>de</strong>UNISDR, y en el Foro Internacional sobre Riesgos <strong>de</strong> Desastres;taller en Mérida (México) en <strong>la</strong> conferencia organizada por <strong>la</strong> SIRE;taller sobre seguridad alimentaria en <strong>la</strong> conferencia sobre servicios <strong>de</strong> los ecosistemasorganizada en Wageningen;varias sesiones sobre Adaptación al cambio climático basada en los ecosistemas, en <strong>la</strong>sConferencias <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Partes en el CDB y <strong>la</strong> CMNUCC (Copenhague, Cancún, Durban yNagoya);Taller científico FEG sobre pesquerías seleccionadas y capturas equilibradas (Nagoya,2010)Taller científico FEG sobre gobernanza <strong>de</strong> <strong>la</strong>s pesquerías y conservación marina:interacciones y coevolución (Bergen, marzo <strong>de</strong> 2012);GT-Montañas organizado en <strong>la</strong> conferencia internacional sobre „Cambio global y <strong>la</strong>smontañas <strong>de</strong>l mundo‟ (septiembre <strong>de</strong> 2010); ytalleres en Senegal sobre cambio climático:• en St. Louis, organizado por <strong>la</strong> Reserva <strong>de</strong> <strong>la</strong> Biosfera Transfronteriza <strong>de</strong>l Delta <strong>de</strong>lSenegal; y• en Dakar, organizado por <strong>la</strong> Fundación LEAD.Cuadro 2: ADAPTACIÓN BASADA EN LOS ECOSISTEMASActivida<strong>de</strong>s: promoción <strong>de</strong> enfoques basados en los ecosistemas para <strong>la</strong> adaptación al cambio climático ynegociaciones sobre <strong>la</strong> biodiversidad (contribuciones a los documentos <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>UICN</strong> y en <strong>la</strong>snegociaciones); participación en <strong>la</strong>s <strong>de</strong>legaciones <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>UICN</strong> en <strong>la</strong>s Convenciones sobre Cambio Climático yDiversidad Biológica, encargándose especialmente <strong>de</strong> lo re<strong>la</strong>tivo a adaptación al cambioclimático y biodiversidad: Cambio Climático, Copenhague, 2009; Cancún, 2010; y Durban 2011;y Diversidad Biológica, Nagoya, 2010; compi<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> estudios <strong>de</strong> caso y lecciones aprendidas sobre <strong>la</strong> base <strong>de</strong> experiencias sobre elterreno re<strong>la</strong>tivos a enfoques basados en los ecosistemas, presentados en el evento paralelo <strong>de</strong><strong>la</strong> CGE en Nagoya, 2010; li<strong>de</strong>razgo en <strong>la</strong> preparación <strong>de</strong>l borrador sobre principios para <strong>la</strong>s políticas y directrices<strong>de</strong>stinadas a aplicar enfoques basados en los ecosistemas en <strong>la</strong>s políticas y proyectos <strong>de</strong>adaptación, presentado por más <strong>de</strong> 10 organizaciones internacionales en Durban, 2011; y presentación <strong>de</strong> experiencias sobre restauración ecológica y <strong>la</strong> forma en que el<strong>la</strong>s contribuyenal <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> <strong>la</strong> resiliencia para hacer frente a los impactos <strong>de</strong>l cambio climático, SERI,Mérida (México), 2011.Publicaciones: Ánge<strong>la</strong> Andra<strong>de</strong>, Rocío Córdoba, Radhika Dave, Pascal Girot, Bernal Herrera-F., RobertMunroe, Judy Oglethorpe, Emilia Pramova, James Watson y Walter Vergara (2011), Draftprinciples and gui<strong>de</strong>lines for integrating ecosystem-based approaches to adaptation in projectand policy <strong>de</strong>sign: a discussion document. CEM/<strong>IUCN</strong>, CATIE. Kenya. (resumen <strong>de</strong> dos páginasen español, francés e inglés distribuido en Durban). Andra<strong>de</strong> Pérez, A., Herrera Fernán<strong>de</strong>z, B. y Cazzol<strong>la</strong> Gatti, R. (eds.) (2010). Building Resilienceto Climate Change: Ecosystem-based adaptation and lessons from the field. G<strong>la</strong>nd, Switzer<strong>la</strong>nd:<strong>IUCN</strong>. 164pp. (CEM Management Series presentado en Nagoya). Este documento fuemencionado en <strong>la</strong> CMNUCC en 2011: Ecosystem –based approaches to adaptation: compi<strong>la</strong>tionof information. FCCC/SBSTA/2011/Inf.8. David Lamb, Ange<strong>la</strong> Andra<strong>de</strong>, Gill Shepherd Keith Bowers, Sasha Alexan<strong>de</strong>r, 2011. BuildingResilience when restoring <strong>de</strong>gra<strong>de</strong>d ecosystems: improving biodiversity values and socioeconomicbenefits to communities. CDB. OSACTT, Montreal, 2011. Andra<strong>de</strong> Pérez, Ánge<strong>la</strong>; Arguedas, Stanley; Vi<strong>de</strong>s, Roberto, Guía para <strong>la</strong> aplicación y monitoreo<strong>de</strong>l enfoque ecosistémico. Comisión <strong>de</strong> Gestión <strong>de</strong> Ecosistemas <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>UICN</strong>, Unesco/MAB,Fundación para <strong>la</strong> Conservación <strong>de</strong>l Bosque Chiquitano (FCBC), Conservación Internacional-Colombia, Universidad para <strong>la</strong> Cooperación Internacional, Escue<strong>la</strong> Latinoamericana <strong>de</strong> ÁreasProtegidas (ELAP-UCI), Costa Rica.413
- Page 1 and 2:
UICNCONGRESO MUNDIAL DE LA NATURALE
- Page 3 and 4:
UICNCongreso Mundial de la Naturale
- Page 5 and 6:
I. IntroducciónAcerca de este Info
- Page 7 and 8:
compromiso con el logro de nuestros
- Page 9 and 10:
creciente presencia en los medios s
- Page 11 and 12:
al género y a los pueblos indígen
- Page 13 and 14:
la superficie de otros ocho sitios.
- Page 15 and 16:
periódicos del Consejo y de los ge
- Page 17 and 18:
Refuerzo de los Comités Nacionales
- Page 19 and 20:
Las Comisiones - Interacciones y cr
- Page 21 and 22:
Comisión de Derecho AmbientalComo
- Page 23 and 24:
Comisión Mundial de Áreas Protegi
- Page 25 and 26:
Cambiar el pronóstico sobre el cli
- Page 27 and 28:
de desastres como parte de su traba
- Page 29 and 30:
2. Generar resultados sobre el terr
- Page 31 and 32:
El plan financiero 2009-2012 previ
- Page 33 and 34:
la UICN para ejercer influencia sob
- Page 35 and 36:
generando 524 comentarios, y los re
- Page 37 and 38:
FIGURA 6: PERSONAL DE LA SECRETARÍ
- Page 39 and 40:
Estructura de la Secretaría mundia
- Page 41 and 42:
ha aumentado; por ejemplo, el núme
- Page 43 and 44:
Reforzar la conservaciónDetener la
- Page 45 and 46:
Documento del Congreso WCC-2012-7.1
- Page 47 and 48:
• The Membership of IUCN grew by
- Page 49 and 50:
management, REDD Readiness, among o
- Page 51 and 52:
20000180001600014000120001000080006
- Page 53 and 54:
IUCN influenced the negotiations on
- Page 55 and 56:
Development, Accor, Six Senses Reso
- Page 57 and 58:
Total: CHF 354 mCHF 100mCHF 30mCHF
- Page 59 and 60:
which IUCN receives framework incom
- Page 61 and 62:
future assessments which IPBES migh
- Page 63 and 64:
Parliamentarians who support the en
- Page 65 and 66:
governments, the private sector and
- Page 67 and 68:
Forest Landscape Restoration and th
- Page 69 and 70:
As one part of this broad initiativ
- Page 71 and 72:
irds’ habitat. Strict management
- Page 73 and 74:
This information was used to prepar
- Page 75 and 76:
IUCN and Rio Tinto have also begun
- Page 77 and 78: Documento del Congreso WCC-2012-/7.
- Page 79 and 80: 1. El enfoque de “Un solo Program
- Page 81 and 82: C. Nuestros Comités Nacionales y R
- Page 83 and 84: 4. CierreEsta Carta nos insta a tod
- Page 85 and 86: Results of the analysis and recomme
- Page 87 and 88: Documento del Congreso WCC-2012-7.1
- Page 89 and 90: Estamos de acuerdo con el objetivo
- Page 91 and 92: A continuación, resumimos nuestras
- Page 93 and 94: 10. Re-posicionar la función de ge
- Page 95 and 96: Documento del Congreso WCC-2012-7.1
- Page 97 and 98: ecosystems and biodiversity for nat
- Page 99 and 100: IUCN Red List index: guidance for n
- Page 101 and 102: Species and climate change: more th
- Page 103 and 104: Cambio climático y biodiversidad e
- Page 105 and 106: How is your MPA doing? A guidebook
- Page 107 and 108: Reflexiones Mediterráneas: año 20
- Page 109 and 110: l'espèce et plan d'action 2010-202
- Page 111 and 112: Guía para la aplicación y monitor
- Page 113 and 114: Principios y práctica de la restau
- Page 115 and 116: Blue carbon policy framework 2.0: b
- Page 117 and 118: UICNCONGRESO MUNDIAL DE LA NATURALE
- Page 119 and 120: la aprobación de la Estrategia de
- Page 121 and 122: apuntar mucho más alto por parte d
- Page 123 and 124: Documento del Congreso WCC-2012-8.2
- Page 125 and 126: También existen GT que no han sido
- Page 127: Dada la importancia de los impactos
- Page 131 and 132: En el pasado, los miembros de la CG
- Page 133 and 134: entrevistas sobre los riesgos asoci
- Page 135 and 136: ANEXO 1: Los líderes de la CGECOMI
- Page 137 and 138: Documento del Congreso WCC-2012-8.2
- Page 139 and 140: La CEC estimula un cambio de paradi
- Page 141 and 142: diálogo se benefició del asesoram
- Page 143 and 144: frecuencia para que hagan contribuc
- Page 145 and 146: conferencia fue organizada por el V
- Page 147 and 148: Colaboración con colaboradores est
- Page 149 and 150: Generaciones, la Mesa redonda sobre
- Page 151 and 152: Figura 2: La CEC ha atraído a un c
- Page 153 and 154: adquirir información, más basada
- Page 155 and 156: Documento del Congreso WCC-2012-8.2
- Page 157 and 158: MEMBRESÍA DE LA CPAES POR REGIONES
- Page 159 and 160: Elinor Ostrom, Premio Nobel 2009 de
- Page 161 and 162: sólidas para la adaptación sensib
- Page 163 and 164: 11.1 Tema sobre pueblos indígenas
- Page 165 and 166: 13. Red de jóvenes de la CPAES - 1
- Page 167 and 168: Comisión de Derecho Ambiental (CDA
- Page 169 and 170: La Iniciativa en sus inicios se con
- Page 171 and 172: FOTO: Ministro del Superior Tribuna
- Page 173 and 174: La Comisión ha hecho un importante
- Page 175 and 176: La tarea se inició con un grupo de
- Page 177 and 178: Aunque es poco lo que tenemos para
- Page 179 and 180:
La Secretaría de la Academia fue e
- Page 181 and 182:
A los presidentes de los Grupos Esp
- Page 183 and 184:
muchas: desde ofrecer liderazgo con
- Page 185 and 186:
Los ecosistemas marinos continúan
- Page 187 and 188:
Documento del Congreso WCC-2012-9.1
- Page 189 and 190:
473
- Page 191 and 192:
UICN - Unión Internacional para la
- Page 193 and 194:
UICN - Unión Internacional para la
- Page 195 and 196:
UICN - Unión Internacional para la
- Page 197 and 198:
UICN - Unión Internacional para la
- Page 199 and 200:
UICN - Unión Internacional para la
- Page 201 and 202:
UICN - Unión Internacional para la
- Page 203 and 204:
UICN - Unión Internacional para la
- Page 205 and 206:
UICN - Unión Internacional para la
- Page 207 and 208:
UICN - Unión Internacional para la
- Page 209 and 210:
ANEXO A - 2011 FONDOS BÁSICOS DE A
- Page 211 and 212:
UICNCongreso Mundial de la Naturale
- Page 213 and 214:
Figura 1: Tendencias en los ingreso
- Page 215 and 216:
Ingresos y gastos para proyectosLos
- Page 217 and 218:
Tabla 4: Ingresos por acuerdos marc
- Page 219 and 220:
Tabla 7: Grandes proyectos implemen
- Page 221 and 222:
sector privado siguen siendo la fue
- Page 223 and 224:
Todas las inversiones generaron gan
- Page 225 and 226:
Se prevé que los costos relativos
- Page 227 and 228:
La moneda utilizada en los informes