12.07.2015 Views

Premios de la UICN - IUCN Portals

Premios de la UICN - IUCN Portals

Premios de la UICN - IUCN Portals

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

una importante reunión en Jeju para preparar el asesoramiento directo para <strong>la</strong> revisión prevista <strong>de</strong>lPrograma <strong>de</strong> trabajo sobre áreas protegidas <strong>de</strong>l CDB que se llevaría a cabo en <strong>la</strong> COP10. Este muyexitoso Programa <strong>de</strong> trabajo <strong>de</strong>l CDB, un resultado <strong>de</strong>l Congreso Mundial <strong>de</strong> Parques <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>UICN</strong>,constituye una guía <strong>de</strong> orientación importante para <strong>la</strong>s inversiones mundiales en <strong>la</strong>s áreas protegidasalre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong>l mundo. El asesoramiento <strong>de</strong> <strong>la</strong> CMAP es buscado con frecuencia y se hacenreferencias a él en el Programa <strong>de</strong> trabajo. El asesoramiento preparado y ofrecido a <strong>la</strong> COP10, enbase al borrador preparado para su consi<strong>de</strong>ración y basado en los resultados <strong>de</strong> <strong>la</strong> reunión <strong>de</strong> Jeju,fue adoptado con mínimos cambios. De hecho, <strong>la</strong> mayoría <strong>de</strong> los cambios solicitados en el plenario serefirieron a pedidos <strong>de</strong> apoyo adicional por parte <strong>de</strong> <strong>la</strong> CMAP <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>UICN</strong>. La Secretaría <strong>de</strong>l CDB hasolicitado a cada uno <strong>de</strong> los Vicepresi<strong>de</strong>ntes Regionales que ayu<strong>de</strong>n y contribuyan en el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong>una docena <strong>de</strong> talleres regionales <strong>de</strong>dicados al <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> capacidad y <strong>la</strong> implementación <strong>de</strong>lPrograma <strong>de</strong> trabajo en base al mandato <strong>de</strong> <strong>la</strong> COP10.Los trabajos firmados <strong>de</strong> <strong>la</strong> serie <strong>de</strong> <strong>la</strong> CMAP “Directrices sobre buenas prácticas en áreasprotegidas”” continuaron siendo los más bajados <strong>de</strong>l sitio web <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>UICN</strong>. Al fin <strong>de</strong> este periodo entresesiones se <strong>la</strong>nzarán en Jeju tres nuevos números <strong>de</strong> <strong>la</strong> serie. Ecological Restaroration, unapublicación apoyada por <strong>la</strong> Sociedad Internacional <strong>de</strong> Restauración Ecológica y Parks Canada,ambos Miembro <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>UICN</strong>, son unas directrices basadas en principios, con muchos estudios <strong>de</strong>caso para ayudar a los gestores sobre el terreno a ocuparse <strong>de</strong> este enfoque importante y cada vezmás popu<strong>la</strong>r <strong>de</strong>stinado a asegurar que <strong>la</strong>s áreas protegidas conserven <strong>la</strong> biodiversidad. El segundonuevo número <strong>de</strong> <strong>la</strong> serie, patrocinado elegantemente por el Servicio <strong>de</strong> Parques <strong>de</strong> Corea, está<strong>de</strong>dicado al importante papel <strong>de</strong> <strong>la</strong>s AP urbanas, y <strong>de</strong> <strong>la</strong>s que están en <strong>la</strong>s cercanías <strong>de</strong> <strong>la</strong>s urbes, en<strong>la</strong> conservación <strong>de</strong> <strong>la</strong> biodiversidad. Y el tercer nuevo número que ha estado preparándose <strong>de</strong>s<strong>de</strong> e<strong>la</strong>nterior periodo entre sesiones en co<strong>la</strong>boración con <strong>la</strong> Comisión <strong>de</strong> Supervivencia <strong>de</strong> Especies(CSE), explora los enfoques en <strong>la</strong> p<strong>la</strong>nificación <strong>de</strong> <strong>la</strong> conservación alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong>l mundo.Se han hecho traducciones <strong>de</strong> los número <strong>de</strong> <strong>la</strong> serie ya publicados en otros idiomas que no sean lostres utilizados por <strong>la</strong> <strong>UICN</strong>, y <strong>la</strong> revisión <strong>de</strong> unas cuantas <strong>de</strong> el<strong>la</strong>s está en marcha. Se piensan <strong>la</strong>nzarotros números <strong>de</strong> <strong>la</strong> serie en el momento <strong>de</strong>l Congreso Mundial <strong>de</strong> Parques <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>UICN</strong> <strong>de</strong> 2014,ofreciendo orientaciones a los gestores <strong>de</strong> AP con respecto al cambio climático y <strong>la</strong> gestión <strong>de</strong> áreasprotegidas <strong>de</strong> propiedad privada.Se <strong>de</strong>be hacer notar que en el momento <strong>de</strong> preparar este informe, el boletín <strong>de</strong> <strong>la</strong> CMAP “Parks”está siendo revisado completamente y el primer número con su nuevo formato se <strong>la</strong>nzará en elCongreso <strong>de</strong> Jeju. Se contemp<strong>la</strong> que el boletín sea una publicación predominantemente electrónicacon artículos solicitados y ofrecidos que han pasado <strong>la</strong> revisión entre pares. A<strong>de</strong>más incluirá artículoscortos con noticias y un editorial solicitado.Un importante <strong>de</strong>sarrollo que se presentará en el Congreso <strong>de</strong> Jeju es el resultante <strong>de</strong> una iniciativapiloto titu<strong>la</strong>da “Lista Ver<strong>de</strong> <strong>de</strong> áreas protegidas bien gestionadas”. Partiendo <strong>de</strong>l trabajo con unaserie <strong>de</strong> países, el proyecto <strong>de</strong> Lista Ver<strong>de</strong> explora <strong>la</strong> viabilidad <strong>de</strong> establecer estándares para <strong>la</strong>calidad <strong>de</strong> <strong>la</strong>s AP, basándose en <strong>la</strong> evaluación <strong>de</strong> <strong>la</strong> efectividad <strong>de</strong> <strong>la</strong> gestión. La Lista Ver<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong><strong>UICN</strong> resultante, <strong>de</strong> áreas protegidas bien gestionadas, reconocerá el respeto <strong>de</strong> los estándares en <strong>la</strong>efectividad <strong>de</strong> <strong>la</strong> gestión sobre <strong>la</strong> base <strong>de</strong> una serie <strong>de</strong> criterios (v. gr. conservación <strong>de</strong> <strong>la</strong>biodiversidad, disminución <strong>de</strong> <strong>la</strong>s amenazas, gobernanza equitativa, sostenibilidad financiera,satisfacción <strong>de</strong> los visitantes, ciencia y educación).La CMAP ha hecho progresos en todos los continentes con respecto a <strong>la</strong> necesidad <strong>de</strong> conectar <strong>la</strong>sáreas protegidas. Las especies y ecosistemas se estarán adaptando en respuesta al cambio climáticoque se anticipa. Por lo tanto, se <strong>de</strong>ben utilizar varios enfoques <strong>de</strong> <strong>la</strong> conectividad a fin <strong>de</strong> reducir almínimo los efectos sobre <strong>la</strong> biodiversidad. La CMAP, en co<strong>la</strong>boración con <strong>la</strong>s otras Comisiones (CDA,CPAES y CGE) ha puesto en marcha una serie <strong>de</strong> grupos <strong>de</strong> trabajo que se ocupan <strong>de</strong> cuestionessocio-económicas, gobernanza y marcos jurídicos asociados con hacer que funcione <strong>la</strong> conectividad.Con frecuencia, son los sistemas <strong>de</strong> áreas protegidas <strong>de</strong> montaña <strong>de</strong>l mundo los que estánre<strong>la</strong>tivamente bien <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>dos y sirven <strong>de</strong> ejemplo sobre cómo abordar <strong>la</strong>s cuestiones <strong>de</strong> <strong>la</strong>conectividad, el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> re<strong>de</strong>s ecológicas y <strong>la</strong> aplicación <strong>de</strong>l enfoque por ecosistemas. Lapublicación <strong>de</strong> <strong>la</strong> CMAP “Connectivity Conservation Management: A global Gui<strong>de</strong>” (Gestión <strong>de</strong> <strong>la</strong>conectividad para <strong>la</strong> conservación: una guía mundial) ha sido muy bien recibida.468

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!