Vol 3. Nº 1. 2003 - Asociación Española de Neuropsiquiatría

Los Programas de la Asociación Comisión Católica de Migraciones (ACCEM) en Asturias87adaptación que ha de realizar ante su nuevarealidad, el hecho de ser un colectivo heterogéneoformada por personas de diferenteedad, sexo, idioma, nivel cultura, lugar deprocedencia, unida a la incertidumbre desu situación, plantea una serie de dificultadesno exentas de tensiones y confrontaciones(la adaptación a un nuevo espacio -pisos de acogida -, la convivencia con otrasculturas - dificultad en la comunicación -,la concepción del tiempo, de la salud, la interiorizaciónde nuevas normas sociales yculturales, la comprensión del sistemalegal…)EL OBSERVATORIO PERMA-NENTE DE LA INMIGRACIÓNSe enmarca dentro de un proyecto promovidopor ACCEM y financiado por laConsejería de Vivienda y BienestarSocial del Gobierno del Principado deAsturias.En el año 2001 se constituye el grupoODINA formado por diferentes entidades einstituciones, sindicatos y administraciónpublica, que intervienen de forma directay/o transversal en las problemáticas del colectivoinmigración; en aspectos relacionadoscon la integración y promoción social deeste colectivo en Asturias (salud, educación,empleo, vivienda, formación, etc.)Es un instrumento de EvaluaciónParticipativa y Observación Cooperativa quepersigue los siguientes Objetivos.• Analizar y evaluar de manera dinámicael contexto socio-económico en el queviven l@s inmigrantes en Asturias.• Establecer procesos de coordinación entrelos diferentes actores locales que operan enel territorio para posibilitar un análisis yuna acción conjunta que aborde las problemáticasdel colectivo y de la zona.• Ofrecer a los actores implicados herramientaspara el diseño consensuado de indicadoresde la situación socio-económicadel colectivo y del territorio.• Informaciones para la elaboración de hipótesisque permitan analizar de maneramás concreta y actualizada las problemáticasdel colectivo.Los Principios que rigen este proyecto.• Participación ciudadana• Aproximación global del territorio• Partenariado de los actores locales• Tecnologías de la sociedad de lainformación• Accesibilidad de la información• Calidad de la informaciónUno de las principales objetivos que persigueODINA es el de analizar y evaluar demanera dinámica el contexto socioeconómicoen el que viven los/las inmigrantes enAsturias.Este grupo es el encargado de poner enmarcha y desarrollar el ObservatorioPermanente, metodología, diagnostico terrritorial,indicadores territoriales, repertoriode actores y acciones.Inicialmente esta formado 13 Ong's, 2 sindicatos,la Administración, -Viceconsejeríade Educación, 12 centros educativos, Centrode Salud: El Coto, El Parque, Natahoyo, LaCalzada 2, Contrueces, Laviada y PumarinLos resultados del balance final2001/2002 son datos recogidos por las enti-