la verdad no contamina

Caso Chevron, la verdad no contamina
265
costos deberán también ser cubiertos por la demandada, en un
monto CIEN MILLONES DE DÓLARES (USD$lOO`OOO.
OOO,oo) valor obtenido en base a los costos para cuatro años de
nueve millones y medio de dólares, del proyecto CAIMAN, referido
por el perito Gerardo Barros en su informe pericial (ver
cuerpo 1576 y 1577), y que puede compartir sus objetivos con la
medida de mitigación aquí ordenada, pero que deberá además
duplicar esfuerzos para recuperar la organización y los valores comunitarios
y reafirmar la identidad étnica de los diferentes pueblos,
por un tiempo de al menos 20 años, lo que aumenta proporcionalmente
los costos. Finalmente, esta Presidencia considera
que también existen suficientes indicios para demostrar la existencia
de un número excesivo de muertes por cáncer en el área de
la Concesión, e inclusive muchas de las personas entrevistadas
durante inspecciones judiciales declararon padecer o tener algún
ser cercano padeciendo con algún tipo de cáncer , sin embargo
debemos notar que no se ha demandado la reparación de casos
particulares de cáncer, ni están identificados tales casos, por lo
que no son reparables, sino que por el contrario, se considera que
esta prueba en conjunto con la estadística refleja un agravante al
problema de salud pública referido anteriormente. Considerando
que la falta de individualización de las víctimas no libera de la
responsabilidad de reparar tal daño, lo que conviene analizar es
quién sería el beneficiario de dicha reparación, por lo que, atendiendo
al hecho de que ha que ha quedado probado la existencia
de un grave problema de salud pública, cuyas causas son razonablemente
atribuibles a la explotación petrolera, resulta necesario
que la medida de mitigación ordenada para cubrir el problema de
salud pública originado por la inconducta de Texpet, se dirija
también a mitigar este problema de salud pública, quedando de
este modo acrecentada en OCHOCIENTOS MILLONES DE
DÓLARES (USD$800`000.000,00) la condena para la provisión
de fondos de un plan de salud que deberá necesariamente
incluir tratamiento para las personas que padezcan de cáncer que
pueda ser atribuido a la operación de Texpet en la Concesión.