Mujeres Diversas. Miradas feministas

Mujeres diversas. Miradas Feministas
Internacional Fund, del estado de California y The Global Fund for Women
en Estados Unidos, y Kimeta Society de Toronto, Canadá.
LeSVOZ: “Cultura lésbica feminista” (1996-2004)
En 1996 nace el primer número de LeSVOZ, la editorial advierte mediante
un mensaje al cierre de edición: “El cambio de nombre, es sólo un tropiezo
más en esta lucha constante; seguimos adelante; seguimos orgullosas de
lo que somos, estamos en todas partes. Al mismo tiempo, el grupo se compromete
a publicar la revista con nuevo formato y periodicidad de dos
meses”. Del número 2 al 6, en la segunda de forros, firman en la dirección
y diseño “Mariana PO” y “Joanna Lisea”, o sea, Mariana Pérez Ocaña y
Juana Lisea. También llama la atención la siguiente nota publicada en el
mismo espacio:
LeSVOZ es un espacio de comunicación abierta y desestigmatizada;
por lo que la publicación de nombres de personas,
organizaciones y material literario de colaboradoras(es) no determinan
su orientación sexual, pero sí su apertura e inteligencia al
participar en la misma. 28
A partir del número 5 ya aparece su lema Revista de Cultura Lésbica
Feminista, así como la fecha de su periodicidad; las portadas tipo cartulina
están ilustradas con fotografías, collages, dibujos y grabados hasta el número
9; ya en el número 10, marzo-abril de 1999, LeSVOZ cambia su
imagen con exteriores a color en papel couché, interiores en blanco y negro
en papel bond y, sobre todo, más cuidado en la revisión y corrección de
estilo de los contenidos.
Se puede considerar que con el cambio de imagen nace una segunda
época para LeSVOZ pues ya no es editada por la colectiva HIMeN sino por
28 LeSVOZ, número 2, año 1996, directorio, hoja legal y “Las contenidas”, segunda de forros.
73