sobre campos electromagnéticos

Sección 1. Todos los empresarios
15
J — Glosario y abreviaturas
K — Bibliografía
L — Directiva 2013/35/UE
1.2. Introducción a la Directiva CEM
Todos los empresarios tienen la obligación de evaluar los riesgos derivados de las
actividades que lleven a cabo y de adoptar medidas de protección o prevención para
reducir los riesgos que identifiquen. Estas obligaciones se establecen como un requisito
en la Directiva marco. Para ayudar a los empresarios a cumplir sus obligaciones
generales con arreglo a esa Directiva marco en el caso concreto de los CEM en el lugar
de trabajo, se adoptó la Directiva CEM. Puesto que los empresarios estarán cumpliendo
ya las disposiciones de la Directiva marco, la mayoría comprobará que también cumple
íntegramente la Directiva CEM y que no tiene nada más que hacer.
Se definen como campos electromagnéticos en la Directiva CEM los campos eléctricos
estáticos, los campos magnéticos estáticos y los campos eléctricos, magnéticos y
electromagnéticos variables en el tiempo, de frecuencias de hasta 300 GHz. Esta
terminología solo se emplea en esta guía allí donde resulta claramente conveniente.
Los campos electromagnéticos proceden de una amplia gama de fuentes con las que
los trabajadores pueden encontrarse en el lugar de trabajo. Se generan y utilizan en
numerosas actividades de trabajo, incluidos procesos de fabricación, investigación,
comunicación, aplicaciones médicas, generación, transmisión y distribución de
electricidad, radiodifusión, navegación aeronáutica y marítima; y seguridad. Los
campos electromagnéticos también pueden ser accidentales, como los que se
generan cerca de cables de distribución de corriente eléctrica dentro de edificios o los
que se desprenden del uso de equipos y aparatos eléctricos. Toda vez que los campos
se generan en su mayoría eléctricamente, desaparecen en el momento en que se
desconecta la corriente.
La Directiva CEM trata los efectos directos e indirectos comprobados que causan
los campos electromagnéticos; no comprende los supuestos efectos sobre la salud
a largo plazo (véase la sección 2.2). Los efectos directos se dividen en: efectos
no térmicos, como la estimulación de nervios, músculos y órganos sensoriales, y
los efectos térmicos, como el calentamiento de tejidos (véase la sección 2.1). Los
efectos indirectos se producen en los casos en que la presencia de un objeto dentro
de un campo electromagnético puede convertirse en la causa de un peligro para la
seguridad o la salud (véase la sección 2.3).
1.3. Ámbito de aplicación de la presente guía
Esta guía tiene por objeto ofrecer orientaciones prácticas que ayuden a los empresarios
a cumplir la Directiva CEM. Se dirige a todas las empresas cuyos trabajadores
puedan encontrar campos electromagnéticos. Aunque la Directiva CEM no excluye
específicamente ningún tipo de actividad o de tecnología, los campos en muchos
lugares de trabajo serán tan débiles que no supondrán riesgo alguno. La presente
guía ofrece una lista de actividades, equipos y lugares de trabajo genéricos en los
que cabe prever que los campos sean tan débiles que los empresarios no tengan que
adoptar medidas adicionales. La guía no versa sobre cuestiones de compatibilidad
electromagnética, que se tratan en otros textos.
La Directiva CEM exige a los empresarios que tengan en cuenta a los trabajadores con
riesgos particulares, como los que llevan implantados dispositivos médicos activos
o pasivos, tales como marcapasos, los que llevan en el cuerpo dispositivos médicos,