Misterio en el Caribe-Agatha Christie

Digitalizado por Kamparina para Biblioteca-irc en Agosto de 2.003
como en la realidad. Continúe.
— Yo entiendo — prosiguió miss Marple— , de acuerdo con lo que he
leído y oído asegurar, que cuando un hombre comete una acción de
esta clase y todo le sale bien por vez primera se siente inclinado a
la repetición. Ve por todos lados facilidades; se tiene por un ser
inteligente. Así es cómo llega a la segunda edición de su «hazaña».
Al final aquello se convierte en un hábito. Elige en cada ocasión
escenarios diferentes, adoptando otros nombres. Pero sus crímenes
presentan muchos datos semejantes. Así es como yo opino, aunque
muy bien pudiera estar equivocada...
— Por un lado admite tal posibilidad y por otro no cree en ella —
subrayó con brusquedad el astuto mister Rafiel.
Miss Marple continuó hablando, sin comentar las anteriores
palabras.
— De darse dichas circunstancias, de tener ese individuo hechos
todos sus preparativos con el fin de cometer un crimen aquí
mediante el cual aspiraba a desembarazarse de otra esposa, siendo
el mismo el que hacía el número tres o el cuatro, hay que pensar
que la historia referida por el comandante cobraba una singular
importancia. ¿Cómo iba a tolerar el principal interesado que fuesen
puestas de relieve a cada paso ciertas similitudes? Así han sido
capturados algunos delincuentes. Las circunstancias en que se
cometió un crimen llaman, por ejemplo, la atención de alguien que
se apresura a comparar aquéllas con las de otro caso acerca del
cual existen abundantes informes, contenidos en una serie de
recortes periodísticos. ¿Comprende ya por qué el desconocido
criminal no puede consentir que, teniendo su acción
minuciosamente planeada y a punto de ser llevada a la práctica,
vaya el comandante Palgrave por ahí, refiriendo
despreocupadamente su historia y mostrando la pequeña
fotografía?
Miss Marple hizo una pausa al llegar aquí, dirigiendo una mirada
suplicante a mister Rafiel, quien seguía escuchando con atención,
antes de agregar:
— En esas condiciones usted comprenderá que es preciso que
actúe con rapidez, con la mayor rapidez posible.
— En efecto -contestó el anciano-. Aquella misma noche, ¿eh?
— Eso es.
— Un trabajo algo precipitado, pero factible — manifestó mister
Rafiel— . No hay más que poner las tabletas en la habitación de
Palgrave, extender el rumor acerca de su enfermedad y añadir una
leve cantidad de esa endiablada droga cuyo nombre tiene, más o
menos, una docena de sílabas, al famoso «ponche de los