Misterio en el Caribe-Agatha Christie
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Digitalizado por Kamparina para Biblioteca-irc <strong>en</strong> Agosto de 2.003<br />
EPÍLOGO<br />
Había llegado <strong>el</strong> mom<strong>en</strong>to de partir. En <strong>el</strong> aeropuerto miss Marple<br />
aguardaba <strong>el</strong> instante de tomar su avión. Los Hillingdon se habían<br />
marchado ya. Gregory Dyson se <strong>en</strong>contraba <strong>en</strong> otra de aqu<strong>el</strong>las<br />
islas. Circulaba ya <strong>el</strong> rumor de que dedicaba casi todo su tiempo a<br />
cortejar a una viuda arg<strong>en</strong>tina. La señora de Caspearo había<br />
regresado ya a su Sudamérica.<br />
Molly había ido al aeropuerto a despedir a miss Marple. El rostro de<br />
la jov<strong>en</strong> parecía más d<strong>el</strong>gado y pálido. Había sabido, sin embargo,<br />
sobreponerse a las brutales emociones de aqu<strong>el</strong>los días. Mister<br />
Rafi<strong>el</strong> había cablegrafiado a Inglaterra, ord<strong>en</strong>ando <strong>el</strong><br />
desplazami<strong>en</strong>to de uno de sus colaboradores a la isla, <strong>el</strong> cual<br />
trabajaría conjuntam<strong>en</strong>te con Molly hasta <strong>en</strong>cauzar con éxito la<br />
marcha d<strong>el</strong> hot<strong>el</strong>.<br />
— Procure mant<strong>en</strong>erse <strong>en</strong> todo mom<strong>en</strong>to ocupada — había<br />
aconsejado mister Rafi<strong>el</strong> a la jov<strong>en</strong>-. No pi<strong>en</strong>se <strong>en</strong> nada. Aquí hay<br />
un bu<strong>en</strong> negocio <strong>en</strong> perspectiva.<br />
-¿No cree usted que esos crím<strong>en</strong>es...?<br />
— Lo de los crím<strong>en</strong>es no preocupará nada <strong>en</strong> absoluto a la g<strong>en</strong>te, a<br />
su futura cli<strong>en</strong>t<strong>el</strong>a, <strong>en</strong> razón a que oportunam<strong>en</strong>te fueron aclarados.<br />
Usted siga ad<strong>el</strong>ante, sin desanimarse — insistió mister Rafi<strong>el</strong>— . Y<br />
no desconfíe de todos los hombres por <strong>el</strong> hecho de haber t<strong>en</strong>ido la<br />
desgracia de tropezar con un indeseable.<br />
-Habla usted como miss Marple, qui<strong>en</strong> asegura que <strong>el</strong> día m<strong>en</strong>os<br />
p<strong>en</strong>sado conoceré a aqu<strong>el</strong> que me convi<strong>en</strong>e de veras.<br />
Mister Rafi<strong>el</strong> sonrió.<br />
Encontrábase allí pres<strong>en</strong>te, aparte de la señorita Prescott, su<br />
hermano, <strong>el</strong> canónigo. Y también Esther, una Esther Walters que<br />
parecía más <strong>en</strong>trada <strong>en</strong> años, más triste, a la cual mister Rafi<strong>el</strong><br />
distinguía con una sorpr<strong>en</strong>d<strong>en</strong>te amabilidad. Jackson pret<strong>en</strong>día<br />
andar atareado cuidando d<strong>el</strong> equipaje de miss Marple. Se deshacía<br />
<strong>en</strong> sonrisas. Bi<strong>en</strong> evid<strong>en</strong>te era su satisfacción. Acababa de <strong>en</strong>trar<br />
<strong>en</strong> posesión de una bonita suma de dinero.<br />
Oyóse un ronroneo <strong>en</strong> <strong>el</strong> firmam<strong>en</strong>to. Llegaba <strong>el</strong> avión de miss<br />
Marple. Aquél no era <strong>el</strong> aeropuerto londin<strong>en</strong>se. En <strong>el</strong> mom<strong>en</strong>to de<br />
separarse de sus amigos, miss Marple no t<strong>en</strong>dría más que<br />
abandonar <strong>el</strong> pab<strong>el</strong>lón cubierto de pequeñas flores <strong>en</strong> que se<br />
<strong>en</strong>contraba para dirigirse a la pista...<br />
— Adiós, querida miss Marple — dijo Molly, besándola.<br />
— Adiós. Aguardamos su visita— murmuró emocionada la señorita<br />
Prescott, estrechando cariñosam<strong>en</strong>te las manos de miss Marple.