Misterio en el Caribe-Agatha Christie

Digitalizado por Kamparina para Biblioteca-irc en Agosto de 2.003
CAPITULO ONCE
DE NOCHE, EN EL «GOLDEN PALM»
Molly repasó varias de las mesas del comedor. Quitaba aquí un
cuchillo que sobraba, ponía allí derecho un tenedor o alineaba
correctamente unos vasos para, a continuación, dar un paso atrás y
contemplar el efecto del conjunto... Después salió a la terraza. No
vio a nadie y la joven se encaminó al punto opuesto, apoyándose
unos instantes en la balaustrada. Pronto se iniciaría otra velada.
Sus huéspedes se entregarían despreocupadamente a la charla, al
chismorreo, a la bebida... Era aquel tipo de vida que había ansiado
llevar y, en verdad, que hasta unos días antes había disfrutado
mucho. Ahora incluso Tim daba la impresión de estar preocupado.
Era natural que ella anduviese igual. La aventura en que se habían
embarcado tenía que terminar bien. No podía regatear esfuerzos en
ese sentido. Tim había invertido cuanto poseía en aquella empresa.
«Pero no es el negocio lo que a él le preocupa», pensó Molly. «Sus
preocupaciones se centran en mí. Y esto, ¿por qué? ¿Por qué?» No
lograba dar con la explicación. Y, sin embargo, estaba segura de
ello... Se lo habían dicho sus preguntas, sus rápidas miradas. «¿Por
qué?», se preguntó una vez más Molly. «He obrado con todo
género de precauciones.» Hizo un repaso mental de los últimos
acontecimientos. No acertaba a recordar en qué punto o momento
había comenzado aquello. Ni siquiera estaba segura de la
naturaleza del hecho. Había empezado por sentirse atemorizada
ante la gente. ¿Por qué causa? ¿Qué podían hacerle los demás?
Molly bajó la cabeza. Experimentó un fuerte sobresalto al notar que
alguien le tocaba en el brazo. Dio la vuelta rápidamente,
enfrentándose entonces con Gregory Dyson, levemente
desconcertado, que se dirigía a ella hablándole en un tono de
excusa:
-¡Te veo siempre tan abatida! ¿Te asusté, pequeña?
A Molly le disgustó profundamente que Dyson la llamara
«pequeña». Se apresuró a contestarle:
-No le oí acercarse, señor Dyson, y debido a eso llegó a asustarme.
-¿«Señor Dyson»? ¡Huy, qué ceremoniosos estamos! ¿No
formamos todos acaso, aquí dentro, una especie de familia, una
familia dilatada y feliz? Está Ed y yo, Lucky, Evelyn y tú misma, Tim,
Esther Walters y el viejo Rafiel... Sí, somos como una gran familia.
«Debe haber bebido mucho esta noche ya», pensó Molly,