Misterio en el Caribe-Agatha Christie

Digitalizado por Kamparina para Biblioteca-irc en Agosto de 2.003
olvide que el tiempo para los ingleses es un tema muy socorrido de
conversación... ¡Vaya! Me he equivocado de ovillo.
Miss Marple depositó su bolso sobre una mesita próxima y echó a
andar a toda prisa en dirección a su «bungalow».
— ¡Jackson! -chilló mister Rafiel.
El ayuda de cámara acudió en seguida.
— Llévame al «bungalow» — le ordenó el anciano— . Quiero que me
dé masaje ahora, antes de que vuelva esa charlatana por aquí.
Claro que por eso no me voy a sentir mejor... — añadió con su
sequedad de costumbre.
Jackson, con sumo cuidado y no poca habilidad, ayudó a mister
Rafiel a ponerse en pie. Unos minutos después, ambos hombres se
perdían en el interior de la casita.
Esther Walters se había quedado mirándole. Luego volvió la
cabeza. Miss Marple regresaba, portadora de un ovillo de lana de
otro color, sentándose a su lado.
— Espero no molestarla — dijo mirando a la secretaria de mister
Rafiel.
— De ningún modo — respondió Esther— . Dentro de poco habré de
marcharme porque tengo que pasar unas cartas a máquina, pero
quiero disfrutar todavía de unos minutos más de sol.
Miss Marple comenzó a hablarle, aprovechando el primer pretexto
que se le ocurrió. Entretanto, estudió atentamente a su oyente. No
era ésta una mujer deslumbrante, pero podría resultar atractiva, si
se lo propusiera. Miss Marple se preguntó por qué razón no lo
intentaba. Tal vez fuera porque a mister Rafiel le hubiese
disgustado eso. Ahora bien, miss Marple estaba convencida de que
a ella el anciano le tenía completamente sin cuidado. Había que
pensar en otra cosa... En efecto, aquel viejo vivía tan pendiente de
sí mismo, que en tanto se viera atendido no le importaba nada,
seguramente, que su secretaria se ataviase, por ejemplo, como una
hurí del Paraíso mahometano. Por otro lado, mister Rafiel se
acostaba normalmente muy temprano. Durante las horas de la
noche, los días en que había baile, Esther Walters podía haberse
revelado a todos como una mujer nada desdeñable, en una versión
moderna y parcial de la famosa Cenicienta... Miss Marple pensó en
todo esto, mientras relataba a la dama su visita a Jamestown.
Hábilmente, luego, enfocó la conversación sobre Jackson, en
relación con el cual, Esther Walters se mostró muy vaga.
— Es muy competente — manifestó— . Se ve en él un masajista muy
experimentado.
— Imagino que hace ya mucho tiempo que trabaja para mister
Rafiel...