Misterio en el Caribe-Agatha Christie

Digitalizado por Kamparina para Biblioteca-irc en Agosto de 2.003
uno para contarlo.
Su guardián intentó tranquilizarla.
-Sí... Este lugar sólo puede traernos la mala suerte. Lo supe desde
un principio. Ese viejo comandante, tan feo... Ejerció sobre todos un
influjo maléfico. Era portador del mal de ojo. ¿No lo recuerda? Era
bizco. ¡Eso trae siempre desgracias! Cada vez que me miraba, yo
hacía la señal particular en estos casos para neutralizar su
influencia, sacando los dedos índice y meñique y recogiendo el
anular y el corazón, la «señal del cuerno». — La señora de
Caspearo, sobre la marcha, llevó a cabo una demostración— . Pero,
naturalmente, por el hecho de ser bizco el comandante yo no
advertía con exactitud la dirección de sus miradas...
-Llevaba un ojo de cristal -dijo miss Marple, interesada en dar una
explicación— . Perdió el suyo como consecuencia de un accidente,
siendo el pobre Palgrave muy joven todavía, según me informaron.
De este defecto no era él el culpable.
-Yo le digo que el comandante trajo aquí la desgracia... Sí. Llevaba
consigo ese poder pernicioso del mal de ojo.
La señora de Caspearo alargó una mano, en la que se encogieron
rápidamente los dedos anular y corazón, estirándose el índice y el
meñique. Se trataba de la tan conocida señal italiana, que rechaza,
según dicen, eficazmente, la mala suerte...
-Bien — añadió la supersticiosa mujer animadamente-. El ya ha
muerto. Ya no podré verle más. No me agrada mirar aquello que es
feo.
Miss Marple pensó que a nadie hubiera podido ocurrírsele un
epitafio tan cruel para la tumba del comandante Palgrave.
Lejos de allí se veía a Gregory Dyson que acababa de salir del
agua. Lucky había invertido la posición sobre la arena. Evelyn
Hillingdon la contemplaba y la expresión de su rostro, por una razón
desconocida, provocó en miss Marple un estremecimiento.
«Seguro que bajo este sol abrasador es imposible mantenerse fría»,
pensó.
Levantóse, regresando seguidamente, con lentos pasos, a su
«bungalow».
Vio a mister Rafiel y a Esther Walters que descendían por la playa.
El viejo le guiñó un ojo. Miss Marple no correspondió a su gesto,
obsequiándole con una mirada que no era de agrado precisamente.
Miss Marple entró en su casita, tendiéndose inmediatamente en el
lecho. Sentíase vieja, cansada y atormentada por una gran
preocupación.
Estaba absolutamente segura de que no había tiempo que perder...
Se iba haciendo tarde ya. El sol no tardaría en ponerse... El sol... Al