Misterio en el Caribe-Agatha Christie

More documents

Recommendations

Info

Digitalizado por Kamparina para Biblioteca-irc en Agosto de 2.003 Evelyn Hillingdon, tan serena como siempre, tomó asiento en la silla que se le había indicado. Luego consideró las preguntas que se le habían formulado, tomándose tiempo para reflexionar. Sus oscuros ojos, denotadores de una inteligencia nada común, se posaron por fin en Weston. — Sí — contestó— . Me encontraba hablando con el señor Kendal en la terraza cuando apareció su mujer, quien nos notificó lo del crimen. — ¿No se hallaba su esposo presente? — No. Se había acostado ya. — Su conversación con el señor Kendal, ¿fue motivada por algo especial? Evelyn enarcó las cejas... Su gesto era una clara negativa. Manifestó fríamente: — ¡Qué pregunta tan rara la suya, inspector! No. Nuestra conversación no fue motivada por nada especial. — ¿Se ocuparon de la salud de la señora Kendal? Evelyn reflexionó de nuevo unos segundos. — En realidad no me acuerdo -repuso fríamente. — ¿De veras que no se acuerda? — ¿Cómo me voy a acordar? Es curiosa su insistencia en este punto... ¡Habla una de tantas y tantas cosas al cabo del día en distintas ocasiones! — Tengo entendido que la señora Kendal no ha disfrutado de muy buena salud últimamente. — No sé... Parecía estar bien. Algo cansada, quizá. Desde luego, dirigir un establecimiento como éste supone una serie grande de preocupaciones. Añada usted a eso que ella carece de experiencia. Naturalmente, en ocasiones se ve desbordada por los problemas pequeños y grandes que surgen a cada paso. Es fácil así sentirse a menudo confusa, aturdida... — ¿Confusa, aturdida? — repitió Weston— . ¿Considera usted estas palabras suficientemente expresivas para describir su estado? — ¿Le extraña que haya empleado esos dos vocablos? Pues yo creo que son tan buenos y exactos como los que se utilizan en la jerga moderna para hablar de éstas y otras cosas... Solemos decir «una infección de virus» para referirnos a un ataque de bilis, llamamos «neurosis de ansiedad» a las preocupaciones menores de la vida cotidiana... La sonrisa de Evelyn hizo que Weston se sintiera un poco en ridículo. El inspector pensó que se las había con una mujer inteligente. Fijó la mirada en Daventry, cuya faz permanecía inalterable, preguntándose qué ideas pasarían por su cabeza en
Digitalizado por Kamparina para Biblioteca-irc en Agosto de 2.003 aquellos momentos. - Gracias, señora Hillingdon — respondió Weston. — No quisiéramos molestarla, señora Kendal. Ahora bien, necesitamos contar también con su declaración. Deseamos saber cómo encontró usted el cadáver de esa chica indígena, Victoria. El doctor Graham nos ha dicho que ya puede hablar, puesto que se encuentra muy recuperada. — Sí; sí — replicó Molly— . Me siento muy bien... — La joven sonrió nerviosamente— . Fue la impresión... Algo terrible, verdaderamente. — Nos hacemos cargo de ello, señora Kendal... Según se nos ha dicho, salió usted a dar un paseo después de la cena... — Sí... Yo... Es una cosa que hago frecuentemente. La joven miró a otro lado. Daventry observó que no cesaba de retorcerse las manos. — ¿Qué hora sería entonces, señora? — le preguntó Weston. — No lo sé. — ¿Seguía tocando la orquesta aún en aquellos precisos momentos? — Sí... Bueno, creo que sí... La verdad es que no lo recuerdo. — ¿Qué dirección siguió usted al iniciar su paseo? — ¡Oh! Me limité a avanzar por el camino de la playa. — ¿Hacia la izquierda o hacia la derecha? — ¡Oh! Primero en un sentido y luego en otro... Yo... No me di cuenta... — ¿Por qué no se dio usted cuenta, señora Kendal? — Supongo que estaba... Sí, eso: supongo que estaba pensando en mis cosas. — ¿Pensaba en algo en particular? — No... no... No se trataba de nada especial... Pensaba en las cosas que tenía que hacer, que ver, en el hotel. — Otra vez Molly empezó a retorcerse nerviosamente las manos— . Y luego... advertí algo blanco... en un macizo de hibiscos... «¿Qué será eso?», me pregunté. Me detuve y... — La muchacha tragó saliva, angustiada— . Era ella... Victoria... Estaba como acurrucada... Intenté levantarle la cabeza y entonces... me llené las manos de sangre. Molly miró alternativamente a los dos hombres, repitiendo, como si aún estimara imposible aquel hecho: — Me llené las manos de sangre... — Sí, sí... La suya fue verdaderamente una experiencia sumamente desagradable. No es necesario que nos refiera más detalles relativos a esa parte del episodio. ¿ Cuánto tiempo llevaría usted paseando en el instante de encontrarla...?
Page 2 and 3:
MISTERIO EN EL CARIBE Agatha Christ
Page 4 and 5:
Digitalizado por Kamparina para Bib
Page 6 and 7:
Page 8 and 9:
Page 10 and 11:
Page 12 and 13:
Page 14 and 15:
Page 16 and 17:
Page 18 and 19:
Page 20 and 21:
Page 22 and 23:
Page 24 and 25:
Page 26 and 27:
Page 28 and 29:
Page 30 and 31:
Page 32 and 33:
Page 34 and 35:
Page 36 and 37:
Page 38 and 39:
Page 40 and 41:
Page 42 and 43:
Page 44 and 45: Digitalizado por Kamparina para Bib
Page 144 and 145:
Page 146 and 147:
Page 148 and 149:
Page 150 and 151:
Page 152 and 153:
Page 154 and 155:
Page 156 and 157:
Page 158 and 159:
Page 160 and 161:
Page 162 and 163:
Page 164 and 165:
Page 166 and 167:
Page 168 and 169:
Page 170 and 171:
Page 172 and 173:
Page 174 and 175:
Page 176 and 177:
Page 178 and 179:
show all

Misterio en el Caribe-Agatha Christie

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?