01.12.2018 Views

Misterio en el Caribe-Agatha Christie

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Digitalizado por Kamparina para Biblioteca-irc <strong>en</strong> Agosto de 2.003<br />

CAPITULO NUEVE<br />

LA SEÑORITA PRESCOTT Y OTRAS PERSONAS<br />

— Esto es lo que yo sé... -com<strong>en</strong>zó a decir la señorita Prescott,<br />

bajando la voz y echando, atemorizada, un vistazo a su alrededor.<br />

Miss Marple acercó la silla que ocupaba a la de su acompañante.<br />

Habíale costado mucho trabajo llegar con la señorita Prescott al<br />

mom<strong>en</strong>to de las confid<strong>en</strong>cias. Esto era <strong>en</strong> parte debido a que los<br />

sacerdotes su<strong>el</strong><strong>en</strong> ser hombres muy apegados a los familiares. La<br />

señorita Prescott se hallaba acompañada casi siempre de su<br />

hermano. Naturalm<strong>en</strong>te, para chismorrear a gusto, las dos mujeres<br />

gustaban de <strong>en</strong>contrarse a solas.<br />

— Parece ser... Claro está, miss Marple, yo no quiero poner <strong>en</strong><br />

circulación desagradables rumores que pudieran perjudicarles... En<br />

realidad yo no sé nada...<br />

— No se preocupe. La compr<strong>en</strong>do, la compr<strong>en</strong>do -se apresuró a<br />

contestarle miss Marple para tranquilizarla.<br />

— Parece ser que dio algún escándalo vivi<strong>en</strong>do todavía su esposa.<br />

Esta mujer, Lucky (qué nombrecito, ¿eh?), creo que era prima de<br />

aquélla. Unióse a <strong>el</strong>los aquí, aplicándose a las tareas que<br />

realizaban <strong>en</strong> r<strong>el</strong>ación con las flores, las mariposas y no sé qué más<br />

cosas. La g<strong>en</strong>te habló mucho porque siempre se veía a los dos<br />

juntos... Ya me <strong>en</strong>ti<strong>en</strong>de, ¿no?<br />

— La g<strong>en</strong>te se fija <strong>en</strong> los más ínfimos detalles — subrayó miss<br />

Marple.<br />

— Luego, la esposa murió casi rep<strong>en</strong>tinam<strong>en</strong>te...<br />

— ¿Aquí? ¿En esta isla?<br />

— No. Creo que fue <strong>en</strong> Martinica o Tobago, donde se <strong>en</strong>contraban<br />

<strong>en</strong>tonces.<br />

— Compr<strong>en</strong>dido.<br />

— De las palabras pronunciadas por algunas personas que les<br />

conocieron allí deduje que <strong>el</strong> doctor no estaba muy satisfecho.<br />

Miss Marple se esforzó por traslucir <strong>el</strong> interés con que escuchaba a<br />

su interlocutora. Quería animarla a proseguir.<br />

— Tratábase de habladurías, por supuesto. Pero, <strong>en</strong> fin, <strong>el</strong> caso es<br />

que <strong>el</strong> señor Dyson volvió a contraer matrimonio con una prisa<br />

excesiva. — La señorita Prescott bajó de nuevo a bajar la voz— .<br />

Creo que lo hizo al cabo de un mes. Ya ve usted qué poco tiempo...<br />

— ¿Sólo dejó pasar un mes?<br />

Las dos mujeres intercambiaron una significativa mirada.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!