Misterio en el Caribe-Agatha Christie

Digitalizado por Kamparina para Biblioteca-irc en Agosto de 2.003
Tim Kendal era la viva imagen del desaliento. Evelyn se conmovió.
Dejó caer una mano sobre su brazo.
— Me consta que no necesita usted a nadie que le sirva de guía...
No obstante, si precisa de mi ayuda, para lo que sea (por ejemplo
podría acompañar a Molly a Nueva York), me tiene a su disposición.
En esa ciudad o en Miami podría ser atendida por médicos de
reconocida solvencia.
— Es usted muy amable, Evelyn, pero... Molly se encuentra
perfectamente. Se sobrepondrá a esos trastornos de que hemos
estado hablando.
Evelyn hizo un gesto de duda. Alejóse de Kendal, echando un
vistazo al interior del salón. La mayor parte de los huéspedes se
habían marchado a sus «bungalows». Evelyn se encaminaba
lentamente hacia su mesa para comprobar si se había dejado algo
en ella cuando oyó a su espalda una exclamación proferida por Tim.
Volvió la cabeza rápidamente. El joven miraba fijamente en
dirección a la escalinata del final de la terraza. Entonces contuvo el
aliento, asombrada...
Molly subía por allí, procedente de la playa. Respiraba angustiada,
entre continuos sollozos. Su cuerpo oscilaba cada vez que daba un
paso, como si anduviera sin rumbo fijo... Tim gritó:
— ¡Molly! ¿Qué te pasa, Molly?
Kendal echó a correr hacia ella y Evelyn le siguió. La chica se
encontraba ya en la parte superior de la escalera, donde se quedó
plantada señalando a lo lejos. Con voz entrecortada dijo:
— La encontré ahí... Está ahí, entre los arbustos... entre los
arbustos... Mirad mis manos. Sí. Miradlas...
Tendió los brazos en dirección a Evelyn y Tim...
Observaron en seguida unas manchas extrañas, oscuras, en sus
manos. Evelyn sabía muy bien que a la luz del día aquéllas
hubieran aparecido rojas a sus ojos.
Tim preguntó a su esposa, atropelladamente:
— ¿Qué ha sucedido, Molly?
— Ahí abajo... — la muchacha vaciló. Por un instante pareció ir a
caer al suelo, desmayada-. En los arbustos...
Tim no sabía qué hacer. Miró a Evelyn. Luego obligó a Molly a que
se aproximara a ella. A continuación empezó a bajar la escalera, a
toda prisa.
Evelyn pasó un brazo en torno a los hombros de la joven.
— Vamos, Molly. Siéntate aquí, ¿quieres? Voy a darte algo de
beber. Ya verás cómo te notas mejor.
Molly se derrumbó sobre una silla, echándose de bruces encima de
la mesa, hundiendo el rostro entre sus brazos. Evelyn se abstuvo de