Office de la propriété intellectuelle du Canada ... - Industrie Canada
Office de la propriété intellectuelle du Canada ... - Industrie Canada
Office de la propriété intellectuelle du Canada ... - Industrie Canada
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Vol. 55, No. 2776 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE<br />
MARCHANDISES: Graveurs <strong>de</strong> DVD, lecteurs <strong>de</strong> DVD,<br />
téléviseurs ACL, haut-parleurs, amplificateurs audio,<br />
syntonisateurs, lecteurs et graveurs <strong>de</strong> disques optiques et<br />
magnéto-optiques <strong>de</strong> données audio, vidéo et informatiques;<br />
disques optiques et magnéto-optiques vierges, disques optiques<br />
et magnéto-optiques préenregistrés contenant <strong>de</strong>s oeuvres <strong>de</strong><br />
musique, <strong>de</strong>s données texte, <strong>de</strong>s images fixes et <strong>de</strong>s films;<br />
lecteurs <strong>de</strong> disques optiques et magnéto-optiques. Emploi projeté<br />
au CANADA en liaison avec les marchandises.<br />
1,327,215. 2006/12/07. Scan Coin AB, Jägershillgatan 26, SE-<br />
213 75 Malmö, SWEDEN Representative for Service/<br />
Représentant pour Signification: BULL, HOUSSER &<br />
TUPPER LLP, 3000 ROYAL CENTRE, P.O. BOX 11130, 1055<br />
W. GEORGIA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA,<br />
V6E3R3<br />
SCANSort<br />
WARES: Machines for sorting and counting coins, tokens, bills,<br />
counters and jettons; electrical LED, LCD and vi<strong>de</strong>o disp<strong>la</strong>y<br />
monitors. Priority Filing Date: December 06, 2006, Country:<br />
UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/058,092 in<br />
association with the same kind of wares. Proposed Use in<br />
CANADA on wares.<br />
MARCHANDISES: Machines <strong>de</strong> tri et <strong>de</strong> comptage <strong>de</strong> pièces <strong>de</strong><br />
monnaie, <strong>de</strong> jetons et <strong>de</strong> billets; moniteurs électriques à affichage<br />
DEL, ACL et vidéo. Date <strong>de</strong> priorité <strong>de</strong> pro<strong>du</strong>ction: 06 décembre<br />
2006, pays: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE, <strong>de</strong>man<strong>de</strong> no: 77/<br />
058,092 en liaison avec le même genre <strong>de</strong> marchandises. Emploi<br />
projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.<br />
1,327,221. 2006/12/07. Scan Coin AB, Jägershillgatan 26, SE-<br />
213 75 Malmö, SWEDEN Representative for Service/<br />
Représentant pour Signification: BULL, HOUSSER &<br />
TUPPER LLP, 3000 ROYAL CENTRE, P.O. BOX 11130, 1055<br />
W. GEORGIA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA,<br />
V6E3R3<br />
SCANCount<br />
WARES: Machines for sorting and counting coins, tokens, bills,<br />
counters and jettons; electrical LED, LCD and vi<strong>de</strong>o disp<strong>la</strong>y<br />
monitors. Priority Filing Date: December 05, 2006, Country:<br />
UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/057,397 in<br />
association with the same kind of wares. Proposed Use in<br />
CANADA on wares.<br />
MARCHANDISES: Machines <strong>de</strong> tri et <strong>de</strong> comptage <strong>de</strong> pièces <strong>de</strong><br />
monnaie, <strong>de</strong> jetons et <strong>de</strong> billets; moniteurs électriques à affichage<br />
DEL, ACL et vidéo. Date <strong>de</strong> priorité <strong>de</strong> pro<strong>du</strong>ction: 05 décembre<br />
2006, pays: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE, <strong>de</strong>man<strong>de</strong> no: 77/<br />
057,397 en liaison avec le même genre <strong>de</strong> marchandises. Emploi<br />
projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.<br />
1,327,225. 2006/12/07. Gastón y Danie<strong>la</strong>, S.A., Velázquez, 42-<br />
47, 28001 Madrid, SPAIN Representative for Service/<br />
Représentant pour Signification: MACRAE & CO., P.O. BOX<br />
806, STATION B, 222 SOMERSET STREET WEST, SUITE 600,<br />
OTTAWA, ONTARIO, K2P2G3<br />
ICIAR DE LA CONCHA<br />
The trans<strong>la</strong>tion as provi<strong>de</strong>d by the applicant of ICIAR DE LA<br />
CONCHA is CLIFF OF THE SHELLS from the Basque and<br />
Spanish <strong>la</strong>nguages.<br />
WARES: Textiles and textile goods not inclu<strong>de</strong>d in other c<strong>la</strong>sses,<br />
specifically fabrics for upholstering sofas, armchairs, chairs, and<br />
other seats, fabrics for making curtains and covering walls, printed<br />
fabrics for making drapes and curtains in cotton, silk, polyester,<br />
wool and other materials, bed and table covers. Used in SPAIN on<br />
wares. Registered in or for SPAIN on November 12, 1992 un<strong>de</strong>r<br />
No. 2518265 on wares. Proposed Use in CANADA on wares.<br />
Selon le requérant, <strong>la</strong> tra<strong>du</strong>ction ang<strong>la</strong>ise <strong>de</strong> ICIAR DE LA<br />
CONCHA, <strong>du</strong> basque et <strong>de</strong> l’espagnol, est CLIFF OF THE<br />
SHELLS.<br />
MARCHANDISES: Tissus et articles textiles non compris dans<br />
d’autres c<strong>la</strong>sses, en particulier tissus pour les revêtements <strong>de</strong><br />
sofas, <strong>de</strong> fauteuils, <strong>de</strong> chaises et d’autres sièges, tissus pour <strong>la</strong><br />
fabrication <strong>de</strong> ri<strong>de</strong>aux et <strong>de</strong> revêtements <strong>de</strong> murs, tissus imprimés<br />
pour <strong>la</strong> fabrication <strong>de</strong> tentures et <strong>de</strong> ri<strong>de</strong>aux en coton, soie,<br />
polyester, <strong>la</strong>ine et autres matériaux, literie et linges <strong>de</strong> table.<br />
Employée: ESPAGNE en liaison avec les marchandises.<br />
Enregistrée dans ou pour ESPAGNE le 12 novembre 1992 sous<br />
le No. 2518265 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté<br />
au CANADA en liaison avec les marchandises.<br />
1,327,228. 2006/12/07. DT jeans S.A.R.L, a Lebanese Company,<br />
Sin El Fil, El Abb Yaakoub Street, Hojeili Center, Ground Floor,<br />
Beirut, LEBANON Representative for Service/Représentant<br />
pour Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, ONE QUEEN<br />
STREET EAST, SUITE 2400, TORONTO, ONTARIO, M5C3B1<br />
WARES: (1) Jackets and pants ma<strong>de</strong> of jeans and leather;<br />
women’s, men’s, children’s and sports clothing, namely, shirts,<br />
pants, sweaters, jackets, tracksuits, socks; women’s, men’s,<br />
children’s and sports footwear, namely, boots, shoes, sandals,<br />
slippers, running shoes; women’s, men’s, children’s and sports<br />
headgear, namely, hats, caps, headbands, scarves. (2) Jackets<br />
and pants ma<strong>de</strong> of jeans and leather; women’s, men’s, children’s<br />
and sports clothing, namely, shirts, pants, sweaters, jackets,<br />
09 janvier 2008 198 January 9, 2008