Office de la propriété intellectuelle du Canada ... - Industrie Canada

Vol. 55, No. 2776 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
1,329,118. 2006/12/13. SAINT HONORE CAKE SHOP LIMITED,
5th Floor, Express Industrial Building, 43 Heung Yip Road, Wong
Chuk Hang, HONG KONG, CHINA Representative for Service/
Représentant pour Signification: SIM & MCBURNEY, 330
UNIVERSITY AVENUE, 6TH FLOOR, TORONTO, ONTARIO,
M5G1R7
The translation provided by the applicant of the Chinese
characters is SAINT HONORE. The transliteration provided by the
applicant of the Chinese characters is SING ON NAH.
WARES: (1) Metal containers for storage of food; tin-plate boxes
and tin-plate containers for storage of food; metal boxes for
preserving food; boxes made of common metal for storage of food;
boxes made of paper or cardboard for packaging; wrapping,
containers and bags for food. (2) Adhesive tapes, labels of paper
and tags for use with gift wrapping; ribbons; printed matter, namely
menus, advertising display boards of paper, advertising leaflets,
posters and publications, namely, booklets and teaching materials
in the field of foods and drinks; brochures and catalogues. (3)
Coffee, tea, cocoa; bread, biscuits, cakes, cookies, moon cakes,
pastry, candy, ice candy, chocolates, meat pies, egg cakes, New-
Year cakes, puddings; ice cream, edible oils and fats; egg rolls;
rice glue balls; buns; dumplings; rice-based snacks, glutinous rice
dumplings; based snacks prepared from rice or cereals; sauces
for cakes and pasta. Proposed Use in CANADA on wares.
Selon le requérant, la traduction des caractères chinois est SAINT
HONORE. Selon le requérant, la translittération des caractères
chinois est SING ON NAH.
MARCHANDISES: (1) Contenants en métal pour l’entreposage
d’aliments; boîtes et contenants en fer blanc pour l’entreposage
d’aliments; boîtes en métal pour la conservation d’aliments; boîtes
en métal commun pour l’entreposage d’aliments; boîtes en papier
ou en carton pour l’emballage; emballages, contenants et sacs
pour aliments. (2) Rubans adhésifs, étiquettes en papier et
étiquettes pour utilisation avec papier d’emballage de cadeaux;
rubans; imprimés, nommément menus, panneaux d’affichage
publicitaire en papier, feuillets publicitaires, affiches et
publications, nommément livrets et matériel didactique dans le
domaine des aliments et des boissons; brochures et catalogues. .
(3) Café, thé, cacao; pain, biscuits secs, gâteaux, biscuits,
gâteaux de lune, pâte à tarte, bonbons, friandises glacées,
chocolats, pâtés à la viande, gâteaux aux oeufs, gâteaux du
nouvel an, crèmes-desserts; crème glacée, huiles et graisses
alimentaires; pâtés impériaux; boules de riz gluant; brioches;
dumplings; grignotines à base de riz, dumplings de riz glutineux;
grignotines à base de riz ou de céréales; sauces pour gâteaux et
pâtes alimentaires. Emploi projeté au CANADA en liaison avec
les marchandises.
1,329,326. 2006/12/21. Sports Specific Training, Inc., 845
Harrington Court, Unit 1, Burlington, ONTARIO L7N 3P3
Representative for Service/Représentant pour Signification:
GOODMANS LLP, ATTN: INTELLECTUAL PROPERTY
GROUP, 250 YONGE STREET, SUITE 2400, TORONTO,
ONTARIO, M5B2M6
WARES: Pre-recorded DVDs namely, featuring fitness and health
sports training fitness related programs. SERVICES: (1)
Publishing newsletters on fitness and nutrition; private and group
training namely, the organization, supervision and administration
of sports fitness training and fitness training and nutritional
planning for athletes and personal clients. (2) Sports training via
satellite and internet programs namely featuring instructional sport
fitness training; health and fitness counselling namely, the
organization, supervision and administration of motivational and
instruction topics in the field of fitness and well-being. (3) Retail
sale of vitamins and supplements. (4) Organization, supervision
and administration of fitness camps and clinics. Used in CANADA
since at least as early as 1997 on services (1); 1999 on services
(4); 2000 on services (2); 2003 on wares and on services (3).
MARCHANDISES: DVD préenregistrés, nommément sur la
bonne condition physique et la santé ainsi que sur des
programmes d’entraînement sportif et physique. SERVICES: (1)
Publication de bulletins sur la bonne condition physique et
l’alimentation; entraînement privé et en groupe, nommément
organisation, supervision et administration d’entraînement sportif
et d’entraînement physique ainsi que de planification nutritionnelle
pour des athlètes et des clients. (2) Émissions d’entraînement
sportif diffusées par satellite et sur Internet, nommément sur des
directives d’entraînement sportif et physique; conseils en matière
de santé et de conditionnement physique, nommément
organisation, supervision et administration de programmes de
motivation et d’enseignement dans le domaine de la bonne
condition physique et du bien-être. (3) Vente au détail de
vitamines et de suppléments. (4) Organisation, supervision et
administration de camps et de cliniques de conditionnement
physique. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que
1997 en liaison avec les services (1); 1999 en liaison avec les
services (4); 2000 en liaison avec les services (2); 2003 en liaison
avec les marchandises et en liaison avec les services (3).
09 janvier 2008 220 January 9, 2008