Office de la propriété intellectuelle du Canada ... - Industrie Canada
Office de la propriété intellectuelle du Canada ... - Industrie Canada
Office de la propriété intellectuelle du Canada ... - Industrie Canada
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Vol. 55, No. 2776 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE<br />
and/or its customers concerning the status of shipped pro<strong>du</strong>cts;<br />
automatic customer email notification of status of shipped<br />
pro<strong>du</strong>cts; forwarding the organization’s publications or<br />
informational documents to the recipients by e-mail, Internet,<br />
wireless facsimile, post, or courier in response to a request by the<br />
recipients; mailroom services namely managing an organization’s<br />
mailroom operations namely providing one or more of the<br />
following services: analyzing internal and external customer<br />
mailroom requirements; <strong>de</strong>veloping a strategy to achieve the<br />
organization’s mailroom objectives; implementing the strategy by<br />
managing existing staff employed by the organization or by<br />
providing a skilled workforce; operating an organization’s<br />
mailroom (either insi<strong>de</strong> or outsi<strong>de</strong> the organization’s premises)<br />
namely providing one or more of the following services: receiving<br />
and sorting incoming mail based on relevance, priority or other<br />
criteria; receiving, verifying and prioritizing incoming courier<br />
<strong>de</strong>liveries and registered mail; preparing documents for client<br />
signature; receiving, examining outgoing mail and calcu<strong>la</strong>ting and<br />
affixing postage; weighing and dispatching courier <strong>de</strong>liveries to<br />
clients; measuring performance of mailroom to confirm adherence<br />
to standards and security requirements; mail list management<br />
services; confirming accuracy of and updating mailing lists<br />
including information such as postal co<strong>de</strong>s, current address and<br />
<strong>de</strong>livery mo<strong>de</strong> data; all of the above services to be provi<strong>de</strong>d as a<br />
single, unified service or as in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>nt, discrete services or as a<br />
combination of two or more of the above-noted services.<br />
Proposed Use in CANADA on services.<br />
SERVICES: Réception <strong>de</strong> données électroniques ou<br />
d’information par courriel, par Internet, par un réseau <strong>de</strong><br />
télécommunications privé ou public ou par un support<br />
électronique physique d’un organisme, en combinaison avec une<br />
liste <strong>de</strong> diffusion ou <strong>de</strong> distribution; distribution <strong>de</strong> données ou<br />
d’information en un format qui a été approuvé par le <strong>de</strong>stinataire;<br />
vérification, validation et/ou correction, d’adresses civiques,<br />
électroniques ou sans fil et notification à l’expéditeur <strong>de</strong>s<br />
changements apportés; impression <strong>de</strong>s données ou <strong>de</strong><br />
l’information reçues et transfert <strong>de</strong>s données ou <strong>de</strong> l’information<br />
reçues aux personnes inscrites sur <strong>la</strong> liste <strong>de</strong> diffusion ou <strong>de</strong><br />
distribution (<strong>de</strong>stinataires) par <strong>la</strong> poste ou par messagerie selon<br />
les préférences <strong>de</strong> l’expéditeur ou <strong>de</strong>s <strong>de</strong>stinataires; impression<br />
<strong>de</strong>s données ou <strong>de</strong> l’information reçues et retour <strong>de</strong>s données ou<br />
<strong>de</strong> l’information reçues à l’expéditeur ou à <strong>de</strong>s tiers selon les<br />
préférences <strong>de</strong> l’expéditeur; transfert <strong>de</strong>s données ou<br />
d’information (reçues ou non) aux personnes inscrites sur <strong>la</strong> liste<br />
<strong>de</strong> diffusion ou <strong>de</strong> distribution <strong>de</strong> façon électronique par Internet,<br />
télécopie, communication sans fil ou par courriel selon les<br />
préférences <strong>de</strong> l’expéditeur ou <strong>de</strong>s <strong>de</strong>stinataires; permettre<br />
l’accès aux données ou à l’information reçues ou d’origine sur un<br />
support électronique physique; permettre l’accès aux données ou<br />
à l’information reçues ou d’origine au moyen d’Internet ou d’un<br />
réseau <strong>de</strong> télécommunications privé ou public; notification à<br />
l’organisme <strong>de</strong> toute correspondance électronique ou physique<br />
non recevable; transfert <strong>de</strong> <strong>la</strong> correspondance non recevable par<br />
un <strong>de</strong>uxième mo<strong>de</strong> d’envoi (courrier électronique, Internet,<br />
télécopie, communication sans fil, réseau <strong>de</strong> télécommunications<br />
privé ou public, poste ou messagerie) selon les préférences <strong>de</strong><br />
l’expéditeur ou <strong>de</strong>s <strong>de</strong>stinataires; collecte et organisation <strong>de</strong>s<br />
coordonnées et autres renseignements fournis par les<br />
<strong>de</strong>stinataires à l’organisme; transfert <strong>de</strong>s pro<strong>du</strong>its <strong>de</strong> l’organisme<br />
achetés ou <strong>de</strong>mandés par les <strong>de</strong>stinataires aux <strong>de</strong>stinataires par<br />
<strong>la</strong> poste ou par messagerie; services <strong>de</strong> gestion optimale <strong>de</strong>s<br />
comman<strong>de</strong>s, nommément services qui appuient les campagnes<br />
promotionnelles d’un organisme, nommément offre d’un ou<br />
plusieurs <strong>de</strong>s services suivants : entreposage <strong>de</strong>s pro<strong>du</strong>its d’un<br />
organisme; embal<strong>la</strong>ge et expédition <strong>de</strong> pro<strong>du</strong>its par <strong>la</strong> poste ou<br />
par messagerie; contrôle <strong>de</strong>s stocks; offre <strong>de</strong> repérage <strong>de</strong> colis<br />
pour déterminer l’état et l’emp<strong>la</strong>cement <strong>de</strong>s pro<strong>du</strong>its avant et<br />
<strong>du</strong>rant leur expédition; offre <strong>de</strong> rapports <strong>de</strong>s activités quotidiennes<br />
à l’organisme et/ou à ses clients concernant l’état <strong>de</strong>s pro<strong>du</strong>its<br />
expédiés; notification automatique <strong>de</strong>s clients par courriel<br />
concernant l’état <strong>de</strong>s pro<strong>du</strong>its expédiés; transmission <strong>de</strong>s<br />
publications ou documents d’information <strong>de</strong> l’organisme aux<br />
<strong>de</strong>stinataires par courriel, par Internet, par télécopie, par <strong>la</strong> poste,<br />
ou par messagerie pour répondre à une <strong>de</strong>man<strong>de</strong> faite par le<br />
<strong>de</strong>stinataire; services <strong>de</strong> salle <strong>du</strong> courrier, nommément gestion<br />
<strong>de</strong>s opérations <strong>de</strong> <strong>la</strong> salle <strong>de</strong> courrier d’un organisme,<br />
nommément offre d’un ou plusieurs <strong>de</strong>s services suivants :<br />
analyse <strong>de</strong>s exigences en matière <strong>de</strong> salle <strong>de</strong> courrier pour les<br />
clients internes et externes; mise au point d’une stratégie visant à<br />
atteindre les objectifs <strong>de</strong> <strong>la</strong> salle <strong>de</strong> courrier <strong>de</strong> l’organisme;<br />
implémentation <strong>de</strong> cette stratégie par <strong>la</strong> gestion <strong>du</strong> personnel<br />
existant embauché par l’organisme ou par l’offre <strong>de</strong> personnel<br />
qualifié; exploitation <strong>de</strong> <strong>la</strong> salle <strong>de</strong> courrier d’un organisme (soit à<br />
l’intérieur ou à l’extérieur <strong>de</strong>s locaux <strong>de</strong> l’organisme), nommément<br />
offre d’un ou plusieurs <strong>de</strong>s services suivants : réception et<br />
c<strong>la</strong>ssement <strong>de</strong> courrier entrant en fonction <strong>de</strong> <strong>la</strong> pertinence, <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
priorité ou d’autres critères; réception, vérification et c<strong>la</strong>ssement<br />
par ordre <strong>de</strong> priorité <strong>de</strong>s livraisons par messagerie et par poste<br />
recommandée; préparation <strong>de</strong> documents pour <strong>la</strong> signature <strong>de</strong>s<br />
clients; réception, vérification <strong>du</strong> courrier sortant et calcul <strong>de</strong> frais<br />
<strong>de</strong> poste et affranchissement; pesée et répartition <strong>de</strong>s livraisons<br />
<strong>de</strong> courrier aux clients; mesure <strong>du</strong> ren<strong>de</strong>ment <strong>de</strong> <strong>la</strong> salle <strong>de</strong><br />
courrier pour s’assurer <strong>de</strong> <strong>la</strong> conformité aux normes et aux<br />
exigences en matière <strong>de</strong> sécurité; services <strong>de</strong> gestion <strong>de</strong> liste <strong>de</strong><br />
diffusion; confirmation <strong>de</strong> l’exactitu<strong>de</strong> <strong>de</strong>s listes <strong>de</strong> diffusion et<br />
mise à jour <strong>de</strong> ces listes <strong>de</strong> diffusion, y compris <strong>de</strong>s<br />
renseignements comme les co<strong>de</strong>s postaux, les adresses<br />
actuelles et les données sur les mo<strong>de</strong>s <strong>de</strong> transmission; tous les<br />
services susmentionnés étant offerts comme un seul et même<br />
service ou comme <strong>de</strong>s services distincts et indépendants, ou<br />
comme une combinaison <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux ou plusieurs <strong>de</strong>s services<br />
susmentionnés. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les<br />
services.<br />
1,353,309. 2007/06/26. 911979 Alberta Ltd., The Parke at Fish<br />
Creek, 14505 Bannister Road S.E., Suite 100, Calgary,<br />
ALBERTA T2X 3J3 Representative for Service/Représentant<br />
pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55<br />
METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA,<br />
ONTARIO, K1P5Y6<br />
09 janvier 2008 374 January 9, 2008