Office de la propriété intellectuelle du Canada ... - Industrie Canada

Vol. 55, No. 2776 TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
1,333,379. 2007/01/31. Goodbaby Child Products Co., Ltd., 20
Luxi Road, Lujia Town, Kunshan, Jiangsu Province 215331,
CHINA Representative for Service/Représentant pour
Signification: OGILVY RENAULT LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 45
O’CONNOR STREET, SUITE 1500, OTTAWA, ONTARIO,
K1P1A4
The translation provided by the applicant of the FRENCH word(s)
CLAIRS is "brightness or light".
WARES: Baby strollers; baby carriages (prams); bicycles; covers
for baby carriages; electric vehicles, namely, electric bicycles;
infant car seats; invalid wheelchairs; luggage trucks; motorcycles;
pumps for bicycles; pushchairs; rollators (vehicles for old people);
safety seats for children and babies for vehicles for transport by
land, air and water; shopping trolleys; tires for vehicles; trailers
and semi-trailers; tricycles; tricycles for children; baby trolleys;
bassinettes; furniture chests; bakers’ bread baskets; bouncers
namely rocking chair for babies; cots; cribs; cradles: cushions,
namely, bed and chair cushions; crib mattresses; non-electric fans
for personal use; bed fittings, namely, casters; furniture, namely,
decorative wall plaques (not textile), cupboards, benches,
medicine cabinets, bassinettes, wooden bedsteads, bottle racks,
sideboards, desks, office furniture, costume stands, chairs, easy
chairs, furniture head-rests, hat stands, display stands, coat
hangers, shelves for filing cabinets, counters, tables, mattresses,
tea carts, computer trolleys, and chest of drawers; high chairs for
babies; infant walkers; locks, namely, door locks; glass-form
mirrors, namely, hand held mirrors, table top mirrors and wall
mounted mirrors for household use; playpens for babies; picture
frames; pillows, namely, bed and cervical pillows. Proposed Use
in CANADA on wares.
La traduction anglaise fournie par le requérant du mot français
CLAIRS est « brightness » ou « light ».
MARCHANDISES: Poussettes; landaus (carrosses d’enfant);
vélos; housses de landaus; véhicules électriques, nommément
vélos électriques; sièges d’auto pour nourrissons; fauteuils
roulants; fourgons à bagages; motos; pompes à vélo; poussettes;
ambulateurs (véhicules pour personnes âgées); sièges de
sécurité pour enfants et bébés pour utilisation dans les véhicules
pour le transport par voie terrestre, aérienne et maritime; chariots
de magasinage; pneus pour véhicules; remorques et semiremorques;
tricycles; tricycles pour enfants; voiturettes pour
bébés; bassinettes; coffres; corbeilles à pain; sauteuses,
nommément berceuses pour bébés; lits d’enfant; berceaux :
coussins, nommément coussins de lit et de chaise; matelas de lit
d’enfant; ventilateurs non électriques à usage personnel;
accessoires de lit, nommément roulettes; mobilier, nommément
plaques murales décoratives (non faites de tissu), armoires,
bancs, armoires à pharmacie, bassinettes, châlits en bois, portebouteilles,
buffets, bureaux, mobilier de bureau, supports à
costumes, chaises, bergères, appuis-tête pour mobilier, portechapeaux,
présentoirs, cintres, tablettes de classeurs, comptoirs,
tables, matelas, tables roulantes, chariots d’ordinateur et
commode; chaises hautes pour bébés; marchettes pour bébés;
serrures, nommément serrures de porte; miroirs, nommément
miroirs de poche, miroirs de table et miroirs muraux à usage
domestique; parcs pour bébés; cadres; oreillers, nommément
oreillers pour le lit et oreillers cervicaux. Emploi projeté au
CANADA en liaison avec les marchandises.
1,333,458. 2007/01/31. Heineken Ireland Limited, Lady’s Well
Brewery, Leitrim Street, Cork, IRELAND Representative for
Service/Représentant pour Signification: GOWLING
LAFLEUR HENDERSON LLP, 2300 - 1055 DUNSMUIR
STREET, P.O. BOX 49122, BENTALL IV, VANCOUVER,
BRITISH COLUMBIA, V7X1J1
The words on top of the design read: ’ESTD 1856’.The left seal on
the bottom of the design reads: On top "BREWERS AND ALLIED
TRADES EXHIBITION"; on the bottom "MANCHESTER 1895"The
right seal on the bottom of the design reads: On top "{DU}BLIN
EXHIBITION", in the centre "ALLIED TRADES"; on the bottom:
"1892".
WARES: Beer, ale, porter and stout. Proposed Use in CANADA
on wares.
Les mots en haut du dessin sont ESTD 1856. Le sceau de gauche
au bas du dessin se lit BREWERS AND ALLIED TRADES
EXHIBITION (en haut) et MANCHESTER 1895 (en bas). Le sceau
à droite au bas du dessin se lit {DU}BLIN EXHIBITION (en haut),
ALLIED TRADES (au milieu) et 1892 (en bas).
MARCHANDISES: Bière, ale, porter et stout. Emploi projeté au
CANADA en liaison avec les marchandises.
1,333,472. 2007/01/31. Kiltie Corporation, 6348 Highway 36
Blvd., Suite 1, Oakdale, Minnesota 55128, UNITED STATES OF
AMERICA Representative for Service/Représentant pour
Signification: MILTONS LLP/SRL, SUITE 700, 225 METCALFE
STREET, OTTAWA, ONTARIO, K2P1P9
BRONCO
09 janvier 2008 258 January 9, 2008