Office de la propriété intellectuelle du Canada ... - Industrie Canada
Office de la propriété intellectuelle du Canada ... - Industrie Canada
Office de la propriété intellectuelle du Canada ... - Industrie Canada
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE Vol. 55, No. 2776<br />
SERVICES: Offre <strong>de</strong> services <strong>de</strong> diffusion par protocole Internet<br />
(IP) bidirectionnel pour <strong>la</strong> transmission et <strong>la</strong> diffusion électronique<br />
<strong>de</strong> contenu multimédia, nommément <strong>de</strong> texte, d’audio, <strong>de</strong> vidéo,<br />
d’images, <strong>de</strong> sons, d’animations, <strong>de</strong> logiciels <strong>de</strong> tiers et <strong>de</strong> mises<br />
à jour <strong>de</strong> logiciels <strong>de</strong> tiers pour <strong>la</strong> signalisation numérique, le<br />
cinéma numérique, l’apprentissage en ligne, <strong>la</strong> vidéo à <strong>la</strong><br />
<strong>de</strong>man<strong>de</strong> et le téléchargement <strong>de</strong> fichiers. Emploi projeté au<br />
CANADA en liaison avec les services.<br />
1,342,654. 2007/04/10. United Parcel Service of America, Inc.,<br />
55 Glen<strong>la</strong>ke Parkway, NE, At<strong>la</strong>nta, Georgia 30328, UNITED<br />
STATES OF AMERICA Representative for Service/<br />
Représentant pour Signification: BLAKE, CASSELS &<br />
GRAYDON LLP, INTELLECTUAL PROPERTY GROUP,<br />
COMMERCE COURT WEST, 28TH FLOOR, 199 BAY STREET,<br />
TORONTO, ONTARIO, M5L1A9<br />
UPS PAPERLESS<br />
WARES: Computer software for use in receiving, processing and<br />
<strong>de</strong>livering, information and data re<strong>la</strong>ted to statements of accounts<br />
and invoices. SERVICES: Transportation and <strong>de</strong>livery of personal<br />
property by air, rail boat and motor vehicle; invoicing services,<br />
namely forwarding of data and information by electronic<br />
transmission. Proposed Use in CANADA on wares and on<br />
services.<br />
MARCHANDISES: Logiciels pour <strong>la</strong> réception, le traitement et <strong>la</strong><br />
livraison d’information et <strong>de</strong> données concernant <strong>de</strong>s relevés <strong>de</strong><br />
comptes et <strong>de</strong>s factures. SERVICES: Transport et livraison <strong>de</strong><br />
biens personnels par avion, train, bateau et véhicule automobile;<br />
services <strong>de</strong> facturation, nommément acheminement <strong>de</strong> données<br />
et d’information par transmission électronique. Emploi projeté au<br />
CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les<br />
services.<br />
1,342,726. 2007/04/10. 9023-1952 QUÉBEC INC. faisant<br />
également affaires sous le nom LES DÉPENDANCES, 3330, 2e<br />
Rue, Bureau 10, St-Hubert, QUÉBEC J3Y 8Y7 Representative<br />
for Service/Représentant pour Signification: ROBIC,<br />
CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E -<br />
8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7<br />
SAVIGNY<br />
MARCHANDISES: Fromages. Employée au CANADA <strong>de</strong>puis au<br />
moins aussi tôt que le 05 avril 2004 en liaison avec les<br />
marchandises.<br />
WARES: Cheeses. Used in CANADA since at least as early as<br />
April 05, 2004 on wares.<br />
1,342,856. 2007/04/11. Autism/PDD Family Alliance, 94<br />
Sy<strong>de</strong>nham Street, Dundas, ONTARIO L9H 2V3 Representative<br />
for Service/Représentant pour Signification: GOWLING<br />
LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN<br />
PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO,<br />
M5X1G5<br />
AUTISM/PDD FAMILY ALLIANCE<br />
SERVICES: Operation of a charity for the purpose of providing<br />
e<strong>du</strong>cational services, training and support for autistic people and<br />
their care-givers. Used in CANADA since as early as August 31,<br />
2001 on services.<br />
SERVICES: Exploitation d’une oeuvre <strong>de</strong> bienfaisance visant à<br />
offrir <strong>de</strong>s services é<strong>du</strong>catifs, <strong>de</strong> <strong>la</strong> formation et <strong>du</strong> soutien aux<br />
autistes et à leurs soignants. Employée au CANADA <strong>de</strong>puis aussi<br />
tôt que 31 août 2001 en liaison avec les services.<br />
1,342,864. 2007/04/11. Cerveceria Mo<strong>de</strong>lo, S.A. <strong>de</strong> C.V., Lago<br />
Alberto No. 156,Colonia Anahuac, Mexico City, 11320 DF.,<br />
MEXICO Representative for Service/Représentant pour<br />
Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE<br />
2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3<br />
The trans<strong>la</strong>tion provi<strong>de</strong>d by the applicant of the word CORONITA<br />
is little crown.<br />
WARES: Beer. Used in CANADA since at least as early as June<br />
04, 1991 on wares.<br />
Selon le requérant, <strong>la</strong> tra<strong>du</strong>ction ang<strong>la</strong>ise <strong>du</strong> mot CORONITA est<br />
LITTLE CROWN.<br />
MARCHANDISES: Bière. Employée au CANADA <strong>de</strong>puis au<br />
moins aussi tôt que le 04 juin 1991 en liaison avec les<br />
marchandises.<br />
1,342,904. 2007/06/08. TRANS CONTINENTAL EQUIPMENT<br />
LTD./ÉQUIPEMENT TRANS CONTINENTIAL LTÉE, 1025 Butler<br />
Street, Montreal, QUEBEC H3K 3B3 Representative for<br />
Service/Représentant pour Signification: W. ROBERT<br />
GOLFMAN, (PHILLIPS FRIEDMAN, KOTLER), SUITE 900 -<br />
PLACE DU CANADA, MONTREAL, QUEBEC, H3B2P8<br />
ChimneyWOOL<br />
WARES: Ceramic b<strong>la</strong>nket providing insu<strong>la</strong>tion for chimney liners.<br />
Proposed Use in CANADA on wares.<br />
MARCHANDISES: Couverture en céramique offrant une iso<strong>la</strong>tion<br />
pour les doublures <strong>de</strong> cheminée. Emploi projeté au CANADA en<br />
liaison avec les marchandises.<br />
January 9, 2008 325 09 janvier 2008