L'intercompréhension et les nouveaux défis pour les ... - Galanet

ii. elS ParlantS
La població total d’aquests territoris sobrepassa els 13 milions d’habitants,
dels quals entenen el català més d’11 milions (11 .011 .168, segons les estimacions
més recents i precises), i més de 9 milions (9 .118 .882) el saben
parlar (vegeu el quadre 1) .
Territori Població total Sap parlar
català
— 46 —
Entén el
català
Nascuts en el
territori lingüístic
català
Andorra 78.549 78,9 % 96,0 % 49,1 %
Catalunya 7.134.697 84,7 % 97,4 % 71,9 %
Illes Balears 1.001.062 74,6 % 93,1 % 59,9 %
Comunitat Valenciana 4.806.908 53,0 % 75,9 % 68,9 %
Franja de Ponent (Aragó) 45.357 88,8 % 98,5 % 89 %
Catalunya Nord (França) 422.297 37,1 % 65,3 % 44,6 %
L’Alguer (Sardenya) 40.257 61,3 % 90,1 % 65,6 %
Total 13.529.127 9.118.882 11.011.168
quadre 1. Població dels territoris de llengua catalana i percentatges de
competència lingüística oral (dades de l’Enquesta d’usos lingüístics 2003-2004).
Aquestes xifres s’han d’interpretar en relació amb el percentatge de població
nascuda dins del territori lingüístic (columna dreta del quadre 1), i
són prou indicatives de la vitalitat de la llengua catalana, que ha incorporat
nombrosos parlants d’altres orígens i és majoritàriament coneguda en el
seu territori, en bona part gràcies a la fàcil intercomprensió entre el castellà
i el català . no pot ser qualificada, per tant, de ‘llengua minoritària’, si no és
per consideracions polítiques .
La llarga marginació de la llengua catalana a l’ensenyament es posa de manifest
en les competències escrites, que presenten percentatges clarament
inferiors (Quadre 2), sobretot a la Catalunya del nord i l’Alguer, on l’aprenentatge
escolar del català no està assegurat . Inversament, la influència decisiva
de l’ensenyament en la millora de les competències lingüístiques es fa
més evident si considerem que els percentatges de població jove (entre 15 i