L'intercompréhension et les nouveaux défis pour les ... - Galanet

del Llibre de Frankfurt del 2007, en què el català fou llengua convidada,
va contribuir decisivament a aquesta internacionalització del català . Des
del punt de vista estrictament acadèmic, el català és objecte d’estudi en les
revistes científiques internacionals al costat de les llengües romàniques més
estudiades . Per fer-se’n una idea es pot consultar, entre altres, una revista
com Probus. International Journal of Latin and Romance Linguistics (Berlin),
Caplletra. Revista internacional de Filologia o Estudis Romànics, revista internacional
publicada per l’Institut d’Estudis Catalans . També destaquen
les revistes Els Marges i Llengua & Literatura, especialment dedicades a la
llengua i la literatura catalanes .
iv. una llengua Moderna aPta Per a totS elS uSoS
També des del punt de vista de l’elaboració dels recursos expressius el català
és una llengua plenament desenvolupada . Des de la seva creació (1907),
l’Institut d’Estudis Catalans ha estat l’autoritat acadèmica de la llengua catalana,
que ha promulgat la moderna codificació ortogràfica (1913), gramatical
(1918) i lèxica (1932), amb la intervenció decisiva de Pompeu Fabra .
sobre aquesta base normativa, l’estàndard català s’ha desenvolupat amb una
acceptació flexible dels accents, les formes gramaticals i el lèxic de les diferents
àrees territorials, amb un concepte d’unitat molt respectuós amb les
varietats geogràfiques . És cert que alguns sectors de la societat valenciana
s’emparen en l’existència d’alguns trets específics i en la denominació històrica
i oficial de ‘valencià’ per discutir la unitat de la llengua; però tots els sectors
universitaris i culturals valencians i la mateixa Acadèmia Valenciana de
la Llengua, creada el 1998 pel parlament valencià, reconeixen que ‘valencià’
i ‘català’ són noms d’una mateixa llengua, com succeeix en el cas anàleg de
‘flamenc’ i ‘neerlandès’ .
Al llarg dels darrers anys, l’ús del català als mitjans audiovisuals i en els
diferents camps de la ciència i de la tècnica han donat lloc a un important
desplegament de les seves varietats especialitzades i de les corresponents
terminologies . El Centre de Terminologia TERMCAT, creat el 1985, ha
tingut un paper decisiu en aquest procés . Avui el català és sens dubte una
llengua moderna i apta per a tots els usos .
— 49 —