View/Open - Dalhousie University

Daniel sauve son fils en l‟amenant à l‟hôpital : « sportif et déjà bien portant, Vincent
avait oublié l‟étourderie de son père qui n‟était pas le père parfait qu‟il prétendait être »
(DFL 44). Daniel a presque tué son fils par son insouciance et sa négligence.
Dans son désir de guérir son fils de sa maladie, Daniel l‟envoie passer un été au
Vermont. Il lui dit que c‟est un camp de vacances, « une vaste auberge, un château »
(ACD 51). Vincent ne veut pas aller « si loin de [papa], maman, Marie-Sylvie, loin des
plages, de la baignade et du bateau du Samuel » (ACD 51). Ce « camp de vacances »
dans les montagnes est, en vérité, seulement pour les enfants malades. Daniel y envoie
son fils à cause de
ces bruits, ces sifflements qu[„il] ne voulait plus entendre, confiant son fils à
des spécialistes pour une cure, quand jamais Vincent n‟osait se plaindre, les
crispations, les spasmes, n‟était-ce pas son père qui les éprouvait, ce père qui
obligeait son fils à des séjours lointains. (ACD 52)
Daniel ne veut plus entendre la souffrance de son fils, et donc il l‟envoie au Vermont
pour sa propre santé autant que pour celle de Vincent.
Vincent n‟aime pas le camp, et appelle souvent son père :
[I]l entendit dans des lueurs effervescentes la voix hors d‟haleine de Vincent,
papa, c‟est moi, je ne parviens pas à dormir, papa, et Daniel répondait à son
fils qu‟il était l‟heure de dormir, ne lui avait-il pas téléphoné déjà deux fois
aujourd‟hui. (ACD 110)
Vincent veut que son père le ramène chez eux : « Daniel entendit cette voix grêle de
Vincent qui lui disait, papa, il faut venir me chercher, quand te reverrai-je, mon papa »
(ACD 258). Il tente même de faire croire à son père qu‟il est guéri. Daniel n‟aime pas
les coups de téléphone de son fils, car il doit entendre « cette voix hésitante de Vincent,
ses pleurs contenus, sa toux » (ACD 259).
Vincent et son père ont une relation complexe : son père s‟occupe de lui, et de sa
santé, cependant il ne répond pas quand Vincent veut revenir chez lui. Dans ses projets
et dissertations pour l‟école, « Vincent fait les louanges de papa » (NRT 230). Il le
respecte et l‟admire énormément. Toutefois, il ne se confie pas complètement à son
121