View/Open - Dalhousie University

qu‟il la renie : « il eût aimé lui dire qu‟il ne cesserait jamais de la renier, par son silence
ou par ses paroles, jamais il ne lui pardonnerait d‟exister » (VA 55). Il regrette ce qu‟il a
fait dans son passé, et il blâme Anna pour cela. Il la hait à cause de ses propres erreurs. Il
veut oublier tout d‟un passé qu‟elle lui rappelle sans cesse : « il eût aimé se retourner vers
elle et s‟écrier avec violence : „pourquoi es-tu revenue, que fais-tu, oui, que fais-tu ici,
dans ma vie‟ » (VA 73). Anna imagine ses réflexions : « il s‟écriait déjà, „je ne veux pas
vous voir ici, dans ma maison, dans ma piscine, auprès de ma femme, de mon enfant‟,
[…] il tentait de préserver l‟intégrité de son monde en repoussant Anna » (VA 79).
Peter est un mauvais père. Il veut effacer complètement son passé, et Anna
souffre de ce fait. Toutefois, nous voyons à travers sa relation avec son père qu‟Anna
atteint l‟âge adulte. Elle observe toutes ses faiblesses, et ne se blâme pas pour leur
relation. Elle se rend compte qu‟il « avait trahi la liberté de l‟opprimé, du fugitif, qu‟il
était hier, il dénonçait cette liberté, avec ce sentiment de dégoût, de recul, qu‟il éprouvait
lorsqu‟il voyait Anna » (VA 80). Anna est consciente que « Peter n‟était peut-être qu‟un
père comme tant d‟autres, de sa génération » (VA 94). Anna se montre mûre et
compatissante dans le regard qu‟elle porte sur son père :
[R]ien ne lui prouvait que Peter fût vraiment un homme méchant, autrefois,
lorsqu‟il n‟était qu‟un drifter, ne lui avait-il pas ressemblé dans sa façon de
vivre, n‟avait-il pas vécu jadis, comme elle vivait aujourd‟hui, qui sait, s‟il
n‟avait pas peiné, souffert comme elle souffrait elle-même. (VA 95) 40
Anna accepte les faiblesses de son père, en se disant qu‟il a ses propres raisons d‟agir
ainsi et qu‟il n‟était pas si différent d‟elle pendant son enfance. Anna réagit au rejet de
son père avec sagesse. Elle est peinée, mais accepte qu‟il veuille recommencer sa vie.
C‟est ainsi qu‟elle-même peut recommencer la sienne. 41
L‟un des pères que nous venons d‟examiner est incapable d‟aider ses filles malgré
son éducation et son désir, l‟autre est incapable d‟oublier sa fille en dépit de ses efforts
pour se créer une nouvelle vie. Chacun de ces pères commet de graves erreurs vis-à-vis
de ses enfants. Ceux-ci, pourtant, guérissent et trouvent leur propre identité. Ils acceptent
la manière dont leur père les traite, et continuent de vivre.
86