View/Open - Dalhousie University

Nous effectuerons notre étude d‟abord en montrant l‟amour que Paul porte à ses
filles, et en discutant brièvement de la révolte de Liliane et de Michelle. Nous passerons
ensuite aux attentes qu‟il a par rapport à ses filles, et à sa façon de les rejeter, avant
d‟examiner ses sentiments d‟isolement et les difficultés qu‟il éprouve lui-même.
Paul et sa femme s‟occupent de leurs filles, ne les négligent pas, et désirent
qu‟elles soient heureuses. 37 Quand à l‟âge de trois ans, Michelle est malade d‟une
pneumonie, ils la ramènent vers la santé :
[I]ls venaient tout près du lit, regardaient ces yeux agrandis par la fièvre,
„avec des chaussettes de laine, tu aurais plus chaud‟, d‟un côté, Paul, de
l‟autre, Guislaine, chacun réchauffait un pied chaussé de laine blanche, dans
sa main. (VA 128)
Les deux parents travaillent beaucoup et ont des carrières exigeantes. Toutefois,
ils essaient d‟offrir une présence physique et émotive à leurs enfants : Paul, par exemple
« leur lisait des œuvres d‟Alexandre Dumas, pour les endormir » (VA 109).
Plus tard, pendant l‟adolescence et l‟entrée dans l‟âge adulte, naissent les tensions
dans la relation entre les enfants et leurs parents. Guislaine, la mère, exaspérée par
Michelle, lui dit : « ton père et moi, nous aimerions comprendre, comment veux-tu, si tu
ne parles pas » (VA 32). Guislaine et Paul révèlent l‟absence de compréhension entre eux
et leurs enfants. Paul, par exemple, offre d‟acheter de nouveaux vêtements pour
Michelle, oubliant que c‟est sa sœur qui s‟intéresse à la mode (VA 89). Il veut consoler et
apaiser sa fille, cependant, il ignore ses besoins émotifs.
Voyant que leur père ne les comprend pas, Liliane le trouve ridicule et aime
l‟agacer : « Liliane n‟était pas là, il y avait une bouteille de gin sous son lit, Liliane n‟en
buvait jamais, mais elle aimait contrarier son père » (VA 101). Sachant que son père
l‟espionne, Liliane s‟amuse à l‟inquiéter. Elle refuse de lui expliquer qu‟elle ne boit pas.
Il ne lui fait pas confiance, et elle se révolte contre lui ; elle refuse de lui montrer sa vraie
identité, car il ne la croirait pas.
Michelle trouve son père irritant aussi. Elle le décrit en se disant : « s‟il n‟était pas
prétentieux, il n‟avait jamais tort, il ne buvait pas, ne fumait pas, et il n‟avait jamais tort,
pourquoi ne suis-je pas dans la rue, […] ce rapport entre lui et moi est intolérable » (VA
79