View/Open - Dalhousie University

1). On trouve plusieurs exemples de ce type de prêtre dans l‟œuvre blaisienne, et nous les
examinerons dans les prochains chapitres.
20 Pour une étude plus détaillée des délits de Benjamin Robert, voir l‟article “Figures of
Transgression in Marie-Claire Blais‟s Trilogy Manuscrits de Pauline Archange” de
Dianne Sears.
21 Paul Chassé examine brièvement la relation entre Philippe et son père. Voir son article
« Les Québécois d‟après les romans de Marie-Claire Blais » (85).
22 Maier, 57 et 67.
23 Thérèse Fabi est d‟avis que les jeunes dans la trilogie ne connaissent pas la chaleur
humaine à cause de la menace paternelle (96). Ceci est vrai en ce qui concerne Huguette
et Jacob, cependant, comme nous le montrerons, le père de Pauline n‟est ni cruel ni
abusif, bien au contraire il est tendre et aimant envers ses enfants.
24 « [I]l y a à peine une génération ou deux encore, on savait, ou on croyait savoir, quel
était le rôle du père. C‟était le pourvoyeur et l‟autorité disciplinaire alors que la mère
dispensait petits plats mitonnés, soins et tendresses » (Saint-Martin, Au-delà, 9).
25 Au-delà, 34.
26 Sans prétendre que Manuscrits de Pauline Archange est autobiographique, il est
évident que le trajet que suit Pauline ressemble à celui de Marie-Claire Blais. Les deux
sont les aînées de leur famille, leur parents ne veulent pas qu‟elles soient écrivaines, et les
deux ont dû quitter l‟école tôt pour travailler (Green, Marie-Claire Blais, 68).
27 Pauline n‟est pas la seule écrivaine dans les Manuscrits de Pauline Archange. Oore
analyse la relation entre les écrivains et les critiques fictifs chez Blais, et inclut les
personnages de Romaine Petit-Page et de Julien Laforêt (143).
28 À l‟époque où se situe le récit des Manuscrits de Pauline Archange, et aussi pendant
l‟adolescence de Blais elle-même, les écrivains n‟avaient pas une vie facile, surtout les
écrivaines. Les parents de ces jeunes qui aspiraient à devenir écrivains les décourageaient
car ils voulaient une vie de sécurité et d‟aise pour leurs filles (Marie-Claire Blais :
Illuminations, sans pagination).
29 L‟influence du père pendant l‟enfance a de forts impacts sur l‟âge adulte. Voir l‟article
de Gilles Forget, « La valorisation du rôle et de la place du père : Un point d‟ancrage de
la santé et du bien-être des tout-petits ».
30 Erik H. Erikson, Childhood and Society, 261.
52