View/Open - Dalhousie University

Anna remarque que sa demi-sœur ne réagit pas de la même manière qu‟elle, et ne lutte
pas contre son père. Toutefois, elle a une expérience différente. Peter ne donne pas une
collation à Sylvie et lorsqu‟« elle réclamait cette purée de bananes qu‟il avait oublié de
préparer pour son goûter, il caressa les cheveux mouillés de l‟enfant et dit avec
douceur „ne crains rien, je ne t‟ai pas oubliée‟ » (VA 74). Peter ne semble pas conscient
de l‟ironie de ses paroles : il veut oublier sa fille aînée.
C‟est là la plus grande différence entre la relation de Peter avec Sylvie, et celle
entre Peter et Anna. Peter adore Sylvie, et veut que tout le monde le voie :
Peter avait soulevé Sylvie dans ses bras et Anna avait pensé qu‟il tendait vers
le ciel, dans l‟air enfumé et chaud, non seulement cette boule de chair rose
qui s‟appelait Sylvie, mais l‟offrande de sa virilité, car enfin, Peter était
devenu un homme, avec Sylvie, […] son œuvre, de joie, de vanité. (VA 46)
Peter ne voit pas ses deux filles de la même manière : il est fier de l‟une et a honte de
l‟autre. Il ne veut pas que le nuage que constitue sa première fille perturbe sa nouvelle
vie :
[I]l regardait sa nouvelle piscine, sous le ciel, sa nouvelle petite fille à ses
pieds, et sur la terrasse ensoleillée, là-bas, sa nouvelle femme qui servirait
bientôt les apéritifs dans des verres opalescents, non, il fallait chasser la
pensée de ce nuage. (VA 159)
Comme nous l‟avons déjà laissé entendre, Peter ne traite pas Anna d‟une manière
acceptable et juste. Examinons son comportement envers elle.
Quand elle rend visite à son père, Anna ne sait pas ce qu‟il pense en la voyant.
Elle créé plusieurs scénarios possibles, y compris celui-ci : « peut-être avait-il pensé,
pourquoi vient-elle, a-t-elle encore besoin d‟argent, c‟est bien ennuyeux que je sois
obligé de la voir tous les six mois, je ne le fais que pour sa mère » (VA 37). Elle présente
aussi cet autre scénario :
[P]ensait-il en la voyant qui donnait des coups de pieds à son sac de livres,
dans l‟herbe, moi non plus je n‟aimais pas la chimie, la biologie, elle est
84