23.07.2016 Views

JEUX OLYMPIQUES DE RIO DU 5 AU 21 AOÛT 2016

29R1SZN

29R1SZN

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ESCRIME<br />

jérémy CAdot<br />

né le 7 novembre 1986 à lens (62)<br />

taille : 1m85 poidS : 77 kg<br />

club : cercle d’escrime d’héninbeaumont<br />

(62)<br />

entraîneurS : franck boidin, emeric<br />

clos, Jean-yves robin et gregory koenig<br />

FLEURET - G<strong>AU</strong>CHER<br />

• jeux olympiques: 1 ère participation<br />

• CHAmpioNNAts du moNde: 3 e par équipe<br />

en 2013<br />

• CHAmpioNNAts d’europe: 1 er par équipe<br />

en 2015<br />

• CHAmpioNNAts de FrANCe : 1 er par<br />

équipe en 2009 et 2012<br />

après avoir débuté l'escrime en 1991 à hénin-beaumont, Jérémy participera à ses premiers Jeux olympiques à rio.<br />

il a pour ambition de revenir médaillé du brésil, à la fois en individuel et par équipe. Surnommé « mimi » par ses<br />

coéquipiers, il aime les jeux vidéo et les mangas.<br />

The Rio Olympics will be the first Games for Jérémy, who started fencing in Hénin-Beaumont in 1991. He has set himself<br />

the goal of leaving Brazil with medals in both the individual and team events. The athlete, known as "Mimi" to his teammates,<br />

is into video games and manga comics.<br />

enzo leFort<br />

né le 29 septembre 1991 à cayenne (guyane<br />

française)<br />

taille : 1m90 poidS : 77 kg<br />

club: cercle d’escrime melun Val de Seine (77)<br />

entraîneur : franck boidin<br />

FLEURET - DROITIER<br />

• jeux olympiques : ¼ de finaliste par<br />

équipe à londres en 2012<br />

• CHAmpioNNAts du moNde : 1 er par<br />

équipe en 2014 et 3 e en individuel en 2014<br />

• CHAmpioNNAts d’europe : 1 er par<br />

équipe en 2014 et 2015<br />

• CHAmpioNNAts de FrANCe : 1 er en<br />

individuel en 2012 et 2015<br />

enzo commence l'escrime à l’âge de 5 ans à basse-terre, au moment même où laura flessel remporte les Jeux<br />

olympiques en 1996. il progresse rapidement pour devenir plusieurs fois champion de guadeloupe avant de partir<br />

dans l’hexagone. en 2010, il intègre l'inSep, ce qui lui permet de se frotter aux meilleurs français, d’intégrer l’équipe<br />

de france, puis de décrocher les titres européens et mondiaux avec les bleus.<br />

Enzo starts fencing at the age of 5 in Basse-Terre just as Laura Flessel wins the Olympics in 1996. He quickly climbs the<br />

ranks, becoming Guadeloupe champion several times over before setting off for France. In 2010, he enrols in INSEP, the<br />

French National Institute of Sport and Physical Education, which enables him to pit himself again the best French athletes,<br />

to earn a place in the French team and subsequently to win European and World titles for France.<br />

erwann le peCHoux<br />

né le 13 janvier 1982 à pertuis (84)<br />

taille : 1m71 poidS : 64 kg<br />

club : escrime pays d’aix (13)<br />

entraîneur : franck boidin<br />

FLEURET - G<strong>AU</strong>CHER<br />

• jeux olympiques : ¼ de finaliste par équipe à<br />

londres en 2012, 6 e à pékin en 2008 et 13 e à athènes<br />

en 2004<br />

• CHAmpioNNAts du moNde: 4 titres par équipe<br />

• CHAmpioNNAts d’europe : 1 er par équipe en<br />

2004, 2014 et 2015, 2 e en individuel en <strong>2016</strong> et 3 e en<br />

individuel en 2014<br />

• CHAmpioNNAts de FrANCe: 7 titres<br />

la bonne maitrise technique que possède erwann, lui permet d’adapter son jeu en fonction de n’importe quel tireur.<br />

Son jeu est basé sur une grande mobilité de jambes. pour lui, l’escrime reste un jeu, où le plaisir est essentiel pour<br />

pouvoir se maintenir au plus haut niveau depuis 15 ans. a rio, son objectif est clair : remporter une médaille.<br />

Erwann's excellent technique means he can adapt his style to any fencer, basing his game on strong leg mobility. He believes<br />

that the key to remaining at the highest level, as he has done for 15 years, is to have fun with the sport and to consider it a<br />

game. His goal in Rio is clear: to come away with a medal.<br />

jeux olympiques de rio <strong>2016</strong> / 153

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!