JEUX OLYMPIQUES DE RIO DU 5 AU 21 AOÛT 2016

TENNIS
Benoît pAire
né le 8 mai 1989 à avignon (84)
taille : 1m96 poidS : 80 kg
club : tennis club de paris (75)
entraîneur : lionel Zimbler
SIMPLE - DROITIER
• jeux olympiques : 1 ère participation • grANd
CHelem: 1/8 de finaliste à l’uS open en 2015, 3 e tour à
wimbledon en 2012 et 2013, à roland-garros en 2013 et
2015, à l’open d’australie en 2014 • CirCuit 2016 :
½ finaliste à chennai, marseille, barcelone et estoril
• ClAssemeNt Atp: 21 e le 16 mai 2016 • meilleur
ClAssemeNt Atp: 18 e le 11 janvier 2016
cette sélection constitue une juste récompense pour l’avignonnais qui semble avoir pris une nouvelle dimension
depuis quelques mois. benoît affiche en effet une belle régularité depuis le début de l’année 2016. au vu de son talent,
ce joueur attachant au caractère bien trempé est capable de frapper un grand coup à rio.
This selection is a just reward for the player from Avignon who seems to have taken on a new dimension over the past few
months. Indeed, Benoît is particularly steady since the beginning of 2016. Given the talent he demonstrates, this likeable
player with a strong character can strike a blow at Rio.
gaël moNFils
né le 1 er septembre 1986 à paris (75)
taille : 1m93 poidS : 80 kg
club : Sarcelles aaS tennis (95)
entraîneur : mikael tillstrom
SIMPLE ET DOUBLE - DROITIER
• jeux olympiques: ¼ de finaliste à pékin en
2008 • Coupe dAVis : finaliste en 2014 • grANd
CHelem : ½ finaliste à roland-garros en 2008, 3
quarts de finales à roland-garros, 2 à l’uS open
en 2010 et 2014 et 1 à l’open d’australie en 2016
• ClAssemeNt Atp : 14 e le 16 mai 2016
lors de sa dernière participation à pékin, le parisien s’était illustré en accédant aux quarts de finale. cette année,
le protégé de mikael tillstrom, qui a obtenu des résultats probants en se hissant en finale des tournois de rotterdam
et monte-carlo, peut légitimement voir plus loin. d’autant que la surface à rio (dur extérieur) n’est pas pour lui
déplaire…
When he last took part in Peking, the Parisian distinguished himself by reaching the quarter finals. This year, Mikael
Tillstrom’s protégé, who has obtained convincing results, reaching the finals of the Rotterdam and Monte Carlo tournaments,
may legitimately set his sights further afield. Especially as the surface at Rio (outdoor hard) will be to his liking...
gilles simoN
né le 27 décembre 1984 à nice (06)
taille : 1m83 poidS : 70 kg
club : tennis club de paris (75)
entraîneur : Jan de witt
SIMPLE - DROITIER
• jeux olympiques: 3 e tour à londres en 2012
et à pékin en 2008 • Coupe dAVis : finaliste en
2010 • grANd CHelem : 1 quart de finale à
l’open d’australie en 2009 et à wimbledon en
2015 • ClAssemeNt Atp : 18 e le 16 mai 2016
Stoppé au stade du troisième tour aux jeux de pékin et de londres, gilles entend bien franchir un nouveau cap à rio.
le niçois peut même espérer décrocher une médaille. installé depuis plusieurs années parmi les 20 meilleurs
mondiaux, « gilou » rêve d’un premier grand coup d'éclat avec les bleus.
Defeated in the third round at the Peking and London Olympics, Gilles means to scale new heights in Rio. The Nice native
may even hope to win a medal. Positioned among the 20 best in the world for the last few years, “Gilou” dreams of making
it big on the French team.
296 /
guide de l’équipe de france olympique