JEUX OLYMPIQUES DE RIO DU 5 AU 21 AOÛT 2016

AVIRON
matthieu ANdrodiAs
né le 11 juin 1990 à la rochelle (17)
taille : 1m94 poidS : 94 kg
club : aviron bayonnais (64)
entraîneur : Samuel barathay
équipier : hugo boucheron
DEUX DE COUPLE
• jeux olympiques: 10 e en quatre de couple à
londres en 2012
• CHAmpioNNAts du moNde: 6 e en 2015
• CHAmpioNNAts d’europe: 2 e en 2015
et 7 e en 2016
• CHAmpioNNAts de FrANCe BAteAux
Courts: 3 titres en skiff
une saison pleine individuellement pour matthieu, qui a passé les épreuves hivernales avec brio. champion de france
indoor puis champion de france bateaux courts en skiff pour la 3 e année consécutive, cet amateur de golf est affuté
physiquement et mentalement ! une médaille de bronze sur la dernière étape de coupe du monde avant les Jeux a
définitivement mis sa confiance au beau fixe.
A full season individually for the native of Bayonne who passed the winter tests with flying colours. French indoor champion
then French champion in short boat sculls for the 3rd consecutive year, this golf-lover is in sharp physical and mental
condition! A bronze medal at the last stage of World Cup before the Games has definitely put his confidence in good shape.
Hugo BouCHeroN
né le 30 mai 1993 à drancy (93)
taille : 1m95 poidS : 96 kg
club : cercle de l’aviron de lyon (69)
entraîneur : Samuel barathay
équipier : matthieu androdias
DEUX DE COUPLE
• jeux olympiques: 1 ère participation
• CHAmpioNNAts du moNde: 6 e en 2015
• CHAmpioNNAts d’europe: 2 e en 2015
et 7 e en 2016
• CHAmpioNNAts de FrANCe BAteAux
Courts: 2 e en 2016
après avoir passé un bpJepS à Vichy, hugo est actuellement salarié de son club d’aviron, le ca lyon. Vice-champion
du monde junior en 2011, il remporte sa première médaille (bronze) internationale dans la catégorie senior lors de
l’étape de coupe du monde à poznan (pologne) cette saison. associé à matthieu dans l’objectif des mondiaux
d’aiguebelette, les deux hommes ont immédiatement accroché tant sur le plan sportif qu’humain.
After studying for a BPJEPS [sport-based secondary education certificate] in Vichy, Hugo is currently an employee of his
rowing club, CA Lyon. World junior vice-champion in 2011, he won his first senior international medal (bronze) during the
Poznan (Poland) stage of World Cup this season. Teamed with Matthieu aiming for the Aiguebelette world championships,
the two men immediately hit it off, both in sporting and human terms
56 /
guide de l’équipe de france olympique