JEUX OLYMPIQUES DE RIO DU 5 AU 21 AOÛT 2016

GYMNASTIQUE
oréane leCHeNAult
née le 31 août 2000 aux lilas (93)
taille : 1m44 poidS : 37 kg
club : élan gymnique rouennais (76)
entraîneurS : éric et céline
boucharin
G.A.F.
• jeux olympiques : 1 ère participation
• CHAmpioNNAts d’europe : 3 e par équipe
en 2016
• CHAmpioNNAts de FrANCe : 3 e au sol et 6 e
au concours général en 2016
benjamine de l’équipe de france, oréane a joué un rôle important pour la qualification des bleues lors du test event
de rio. la membre de l’élan gymnique rouennais est dynamique et travailleuse, des qualités qui seront primordiales
dans sa quête de médaille au brésil.
The youngest member of the French team, Oréane played an important role in the team's success during the qualifying
event for Rio. The member of the Rouen Gymnastic Club is dynamic and hard-working, qualities that will be paramount in
her medal quest in Brazil.
louise VANHille
née le 6 novembre 1998 à rosendaël (59)
taille : 1m67 poidS : 55 kg
club : dunkerque gym (59)
entraîneurS : marie angeline
colson et geneviève Vynck
G.A.F.
• jeux olympiques : 1 è re participation
• CHAmpioNNAts du moNde : 10 e par équipe
en 2015 • FestiVAl olympique de lA
jeuNesse europÉeNNe : 2 e aux barres, 4 e par
équipe et 6 e du concours général en 2013
• CHAmpioNNAts de FrANCe : 1 ère aux barres,
2 e du concours général et au sol en 2015, 2 e au sol,
3 e aux barres et 5 e du concours général en 2016
louise a fait des barres asymétriques, sa spécialité. championne de france en 2015 et 3 e en 2016, elle est clairement
une des gymnastes françaises les plus douées sur cet agrès. au brésil, les bleues compteront sur toute sa détermination
pour décrocher une médaille.
Louise has made the asymmetric bars her speciality. She was the French Champion in 2015 and came 3rd in 2016, and is
clearly one of the most talented French gymnasts on this apparatus. In Brazil, the French team will rely on her determination
to win a medal.
jeux olympiques de rio 2016 / 185