JEUX OLYMPIQUES DE RIO DU 5 AU 21 AOÛT 2016

BADMINTON
delphine lANsAC
née le 18 juillet 1995 à lyon (69)
taille : 1m69 poidS : 60 kg
club : badminton club oullins (69)
entraîneur : peter gade
SIMPLE DAMES - DROITIÈRE
• jeux olympiques: 1 ère participation
• CHAmpioNNAts de FrANCe: 1 titre en
simple en 2013 et 3 titres en double
• rÉsultAt sigNiFiCAtiF 2015/2016:
vainqueur de l’open de pologne en 2016
• NomBre de sÉleCtioNs: 36
qualifiée pour ses premiers Jeux olympiques à tout juste 20 ans, delphine réalise son rêve d’enfant. Sur les courts
depuis l’âge de 6 ans, la lyonnaise est une véritable guerrière. pur « produit » de la filière fédérale (pôle espoir puis
pôle france à l’inSep), elle est également soutenue par sa structure club à qui à elle a su rester fidèle depuis le
départ. du rêve à la réalité, delphine aura à cœur de réussir son premier rendez-vous avec l’olympisme !
When Delphine qualified for the Olympic Games for the first time at the age of just 20, she achieved a childhood dream. On
the courts from the age of six, this native of Lyon, France, is a true fighter. A pure ‘product’ of the national sports industry
(at the Pôle Espoir and the Pôle France at the INSEP), she is also supported by her club organisation, to which she has
managed to remain faithful even after leaving. From dreams to reality, Delphine has her heart set on winning a medal at
her first Olympics!
Brice leVerdeZ
né le 9 avril 1986 à la garennecolombes
(92)
taille : 1m80 poidS : 75 kg
club : u.S. créteil (94)
entraîneur : peter gade
SIMPLE HOMMES - DROITIER
• jeux olympiques : éliminé en poules à
londres en 2012 • CHAmpioNNAts d’europe
eN juNiors : 3 e en double en 2005 • jeux
mÉditerrANÉeNs : 1 er en simple en 2013
• CHAmpioNNAts de FrANCe: 8 titres en simple
• rÉsultAt sigNiFiCAtiF 2015/2016 : 2 e des
championnats d’europe par équipe masculine en
2016 • NomBre de sÉleCtioNs : 80
capable de battre les meilleurs joueurs, comme il l’a prouvé en février dernier en battant le danois Jorgensen (top
5 mondial), brice arrive à rio libéré. pour ses deuxièmes Jeux olympiques, le cristolien aborde ce rendez-vous avec
ambition. fort de son expérience à londres en 2012, brice sait à quoi s’attendre au brésil. craint par tous les joueurs
du circuit, son niveau et type de jeu peuvent contrer l’hégémonie asiatique des dernières olympiades. à 30 ans, il est
à la croisée des chemins, lui qui vient de lancer sa marque de prêt à porter pour penser à l’après badminton.
Able to beat the best players, as he proved last February when he defeated the Danish Jorgensen (world top 5), Brice has
few worries about Rio. For his second Olympic Games, this native of Créteil, France, has set his ambitions high for this
competition. With his experience from London in 2012, Brice knows what to expect in Brazil. Feared by all the players on
the circuit, his level and playing style can overcome the Asian hegemony that has dominated the Olympics in recent years.
At the age of 30, he is at a crossroads. He recently launched a ready-to-wear brand in preparation for his life after badminton.
jeux olympiques de rio 2016 / 69