23.07.2016 Views

JEUX OLYMPIQUES DE RIO DU 5 AU 21 AOÛT 2016

29R1SZN

29R1SZN

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

VOLLEY-BALL<br />

earvin N’gApetH (n°9)<br />

né le 12 février 1991<br />

à Saint-raphaël (83)<br />

taille : 1m94 poidS : 101 kg<br />

club : modena (italie)<br />

entraîneur : andrea Startoretti<br />

RÉCEPTIONNEUR-ATTAQUANT<br />

DROITIER<br />

• jeux olympiques : 1 ère participation • CHAmpioNNAt<br />

du moNde : 4 e en 2014 • ligue moNdiAle<br />

: vainqueur en 2015 • CHAmpioNNAt d’europe:<br />

1 er en 2015 • CHAmpioNNAt de FrANCe : 1 er<br />

en 2010 • CHAmpioNNAt d’itAlie : 1 er en <strong>2016</strong><br />

• Coupe de FrANCe : vainqueur de 2009 à 2011<br />

• Coupe d’itAlie: vainqueur en 2015 et <strong>2016</strong> • Nom-<br />

Bre de sÉleCtioNs : 191 (au 11 juillet <strong>2016</strong>)<br />

créateur de la « team yavbou », earvin, même s’il préfère mettre en avant le collectif, est la star de l’équipe de france.<br />

il est complet, bon en attaque, en défense, en réception et au service. il est un des joueurs à suivre durant les Jeux.<br />

Creator of “Team Yavbou,” Earvin, although he prefers to put the team first, is the star of the French team. He is an allrounder,<br />

good in attack, defence, reception and serving. He is one of the players to watch during the Games.<br />

pierre pujol (n°13)<br />

né le 13 juillet 1984 à bordeaux (33)<br />

taille : 1m85 poidS : 88 kg<br />

club : aS cannes (06)<br />

entraîneurS : christophe meneau et<br />

éric rouer<br />

PASSEUR / DROITIER<br />

• jeux olympiques: 1 ère participation<br />

• ligue moNdiAle: finaliste en 2006<br />

• CHAmpioNNAt d’europe: 1 er en 2015<br />

• CHAmpioNNAt de FrANCe: 2 e en 2007 et 2010<br />

• NomBre de sÉleCtioNs : 251 (au 11 juillet<br />

<strong>2016</strong>)<br />

pierre est un passeur d’expérience. Son tempérament de battant et sa sagesse sont des qualités que recherche le<br />

sélectionneur laurent tillie. le cannois donnera donc tout pour permettre à l’équipe de france de décrocher une<br />

médaille olympique.<br />

Pierre is an experienced passer. His fighting spirit and wisdom are qualities sought by coach Laurent Tillie. The Cannes<br />

native will therefore give his all to enable the French team to win an Olympic medal.<br />

thibault rossArd (n°18)<br />

né le 28 août 1993 à Soisy-sousmontmorency<br />

(95)<br />

taille : 1m93 poidS : 85 kg<br />

club : arago de Sète (34)<br />

entraîneurS : patrick duflos et<br />

fabien dubrip<br />

RÉCEPTIONNEUR-ATTAQUANT<br />

G<strong>AU</strong>CHER<br />

• jeux olympiques: 1 ère participation<br />

• CHAmpioNNAt du moNde juNior: 4 e en 2013<br />

• CHAmpioNNAt de FrANCe : 2 e en <strong>2016</strong><br />

• Coupe de FrANCe: finaliste en 2013<br />

• NomBre de sÉleCtioNs: 31 (au 11 juillet <strong>2016</strong>)<br />

issu de la dernière génération de l’équipe de france, thibault a intégré le groupe en 2014. blessé, il a dû déclarer<br />

forfait pour la ligue mondiale en 2015. pour lui, les Jeux seront l’occasion rêvée de se rattraper en remportant une<br />

médaille olympique.<br />

From the previous generation of the French team, Thibault joined the group in 2014. Following an injury, he had to abandon<br />

the World League in 2015. For him, the Games will be the chance of his dreams to regain lost ground by winning an Olympic<br />

medal.<br />

348 /<br />

guide de l’équipe de france olympique

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!