JEUX OLYMPIQUES DE RIO DU 5 AU 21 AOÛT 2016

VOILE
marie riou
née le 21 août 1981 à landerneau (29)
taille : 1m71 poidS : 68 kg
club : uSam brest (17)
entraîneur : franck citeau
equipier : billy besson
NACRA 17
• jeux olympiques : 6 e en match racing à
londres en 2012
• CHAmpioNNAts du moNde : 1 ère de 2013 à
2016
• CHAmpioNNAts d’europe: 3 e en 2013
• eurosAF pAlmA: vainqueur en 2015 et 2016
pour marie, la voile est une histoire de famille : entre un père passionné et des frères qui trustent les podiums, marie
suit leur chemin dès l’âge de 7 ans. l’association billy-marie est une réussite immédiate puisqu’ils remportent le
premier mondial de nacra en 2013, un titre qu’ils ont conservé les trois années suivantes. leaders incontestables
de la série, ce duo visera l’or à rio.
Sailing is a family affair for Marie. Her father is an avid sailor and her brothers regularly feature on podiums, so it was only
natural that Marie would follow in their footsteps from the age of 7. The Billy-Marie pairing proves an immediate success
as they win the first Nacra World Championship in 2013, and go on to defend their title for the following three years.
Undisputed leaders in the class, the duo is aiming for gold in Rio.
Billy BessoN
né le 8 mars 1981 à papeete (tahiti)
taille : 1m69 poidS : 69 kg
club : Sno nantes (44)
entraîneur : franck citeau
equipière : marie riou
NACRA 17
• jeux olympiques: 1 ère participation
• CHAmpioNNAts du moNde: 1 er de 2013 à
2016
• CHAmpioNNAts d’europe: 3 e en 2014
• eurosAF pAlmA: vainqueur en 2015 et 2016
en 2013, lorsque le nacra 17, catamaran spectaculaire, fait son entrée au programme des Jeux, billy convainc marie
d’embarquer dans l’aventure avec lui. derrière ses éclats de rire et ses bons mots, billy est en réalité un travailleur
acharné qui se donne les moyens de ses ambitions. quadruples champions du monde, ils feront office de favoris à
rio cet été.
In 2013, when the spectacular Nacra 17 catamaran makes its debut in the Games, Billy convinces Marie to embark on the
adventure with him. Despite his jokes and witty remarks, Billy is in fact a hard worker who does what it takes to fulfil his
ambitions. Four-time world champions, Billy and Maria are considered favourites in Rio this summer.
jonathan loBert
né le 30 avril 1985 à metz (57)
taille : 1m95 poidS : 100 kg
club : Sno nantes (44)
entraîneur : françois le castrec
FINN
• jeux olympiques: 3 e à londres en 2012
• CHAmpioNNAts du moNde: 2 e en 2015,
4e en 2014 et 5 e en 2013
• CHAmpioNNAts d’europe: 4 e en 2014 et 8 e
en 2013
• eurosAF pAlmA: 4 e en 2015
Jonathan prendra part en août prochain à ses seconds Jeux olympiques, après ceux de londres où il avait décroché
une magnifique médaille de bronze. Sportif affûté et appliqué, Jonathan effectue une olympiade sans véritables
fausses notes, malgré une 4 e place mondial 2014. a présent, il compte bien tout mettre en œuvre pour exprimer son
talent et tutoyer les sommets à rio.
This August, Jonathan will take part in his second Olympic Games, following on from London where he won an impressive
bronze medal. A sharp-minded, hard-working athlete, Jonathan is following a smooth trajectory in the run-up to Rio, despite
a fourth-place finish in the 2014 World Championships. He now intends to do everything in his power to let his talent shine
and to reach the highest level in Rio.
338 /
guide de l’équipe de france olympique