JEUX OLYMPIQUES DE RIO DU 5 AU 21 AOÛT 2016

ATHLÉTISME
Brigitte NtiAmoAH
née le 5 mars 1994 à mulhouse (68)
taille : 1m72 poidS : 66 kg
club : entente grand mulhouse athlé (68)
entraîneur : bruno gajer
record perSonnel : 52’’31 (2016)
4X400 M
• jeux olympiques: 1 ère participation
• CHAmpioNNAts d’europe: 2 e du 4x400 m
en 2016
• CHAmpioNNAts de FrANCe : 3 e en 2016
à l’aise aussi bien sur 200 m que sur 400 m, brigitte a privilégié le tour de piste lors des championnats de france.
un choix payant puisqu’en battant son record personnel en finale, elle a décroché son billet au sein du 4x400 m. a
22 ans, la discrète alsacienne est une jeune athlète de talent à suivre de près.
Just as comfortable over 200m as over 400m, Brigitte chose to run the whole lap of the track at the French Championships.
A wise decision since by breaking her personal best record in the final, she earned her place in the 4x400m relay. At 22
years old, the discreet athlete from Alsace is a talented young runner and someone to watch.
maroussia pAre
née le 18 juillet 1996 à bordeaux (33)
taille : 1m63 poidS : 52 kg
club : uS talence (33)
entraîneur : alain lastecoueres
record perSonnel : 11’’52 (2015)
4X100 M
• jeux olympiques: 1 ère participation
• CHAmpioNNAts du moNde: série du
4x100 m en 2015
• CHAmpioNNAts d’europe juNiors: 3 e du
200 m en 2015
• CHAmpioNNAts de FrANCe : 2 e du 200 m
en 2016
maroussia est un des nouveaux visages du sprint français. elle a découvert l’univers des grands championnats seniors
l’an dernier, en participant aux mondiaux de pékin. médaillée d’argent sur 200 m lors des championnats de france,
la bordelaise, qui vient de fêter ses 20 ans, a tout l’avenir devant elle.
Maroussia is one of the new faces of French sprinting. She discovered the world of major senior championships last year,
by taking part in the Beijing World Championships. A silver medallist over 200m at the French Championships, the sprinter
from Bordeaux who has just celebrated her 20th birthday, can look forward to a bright future.
pauline pousse
née le 17 septembre 1987 à
longjumeau (91)
taille : 1m84 poidS : 84 kg
club : athlé 91 (91)
entraîneur : patrick malliet
record perSonnel : 62m68
DISQUE
• jeux olympiques: 1 ère participation
• CHAmpioNNAts d’europe : 8 e en 2016
• CHAmpioNNAts de FrANCe: 2 e en 2010
et de 2012 à 2016
pauline incarne la relève du lancer du disque en france derrière l’insubmersible mélina robert-michon. depuis le
mois d’avril, la diplômée en kinésithérapie a arrêté de travailler pour se consacrer totalement à l’athlétisme. un choix
gagnant puisque, depuis, la francilienne ne cesse d’améliorer son record personnel. désormais, elle s’apprête à
découvrir les Jeux.
Pauline embodies the succession of discus-throwing in France, behind the unsinkable Mélina Robert-Michon. Since April,
the physiotherapy graduate has stopped work to devote herself fully to athletics. A winning choice because, since then, the
native of the Île-de-France region has constantly been improving her personal best. Now, she is about to discover the
Games.
32 /
guide de l’équipe de france olympique