23.07.2016 Views

JEUX OLYMPIQUES DE RIO DU 5 AU 21 AOÛT 2016

29R1SZN

29R1SZN

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

TENNIS <strong>DE</strong> TABLE<br />

tristan Flore<br />

né le 2 janvier 1995 à montélimar (26)<br />

taille : 1m78 poidS : 65 kg<br />

club : aS pontoise-cergy tt (95)<br />

entraîneurS : han hua et patrick<br />

chila<br />

PAR ÉQUIPE HOMMES – DROITIER<br />

• jeux olympiques: 1 ère participation<br />

• CHAmpioNNAts du moNde : 3 e par équipe en 2013<br />

(juniors) et ¼ de finaliste par équipe en <strong>2016</strong><br />

• CHAmpioNNAts d’europe: 1 er en 2011 et 2012 en<br />

simple et par équipe (juniors) et 3 e par équipe en 2015<br />

• CHAmpioNNAts de FrANCe: 1 er en 2012<br />

• ClAssemeNt: 107 e mondial au 1 er mai <strong>2016</strong><br />

à <strong>21</strong> ans, tristan est encore un espoir du tennis de table tricolore. Sacré champion de france senior et junior la même<br />

année, en 2012, sa progression a été ralentie par une blessure à l’épaule. de retour à son meilleur niveau avec son<br />

club de pontoise-cergy, il profite de ses qualités de joueur de double pour participer à ses premiers Jeux olympiques.<br />

At <strong>21</strong> years, Tristan still plays under-<strong>21</strong> table tennis for France. Declared French senior and junior champion in the same<br />

year, 2012, his progress was slowed by a shoulder injury. Now back to his best form with his Pontoise-Cergy club, he is<br />

making the most of his qualities as a doubles player to take part in his first Olympic Games.<br />

simon gAuZy<br />

né le 25 octobre 1994 à toulouse (31)<br />

taille : 1m82 poidS : 76 kg<br />

clubS : ochsenhausen (allemagne) /<br />

levallois (92)<br />

entraîneurS: han hua et patrick chila<br />

SIMPLE / PAR ÉQUIPE HOMMES<br />

DROITIER<br />

• jeux olympiques : 1 ère participation<br />

• CHAmpioNNAts du moNde: ¼ de finaliste<br />

par équipe en <strong>2016</strong> • CHAmpioNNAts<br />

d’europe : 3 e par équipe en 2015 • jeux<br />

europÉeNs : 2 e par équipe en 2015<br />

• CHAmpioNNAts de FrANCe : 1 er en 2013<br />

• ClAssemeNt: 25 e mondial au 1 er mai <strong>2016</strong><br />

du haut de ses <strong>21</strong> ans, Simon assume le statut de leader de l’équipe de france masculine. en constante progression<br />

depuis plusieurs saisons, le numéro un tricolore pointe au 25 e rang mondial. capable de faire jeu égal avec les<br />

meilleurs joueurs du monde, Simon est régulièrement sur les podiums internationaux avec l’équipe de france. le<br />

jeune toulousain ne rêve que d’une chose : décrocher une médaille olympique.<br />

At only <strong>21</strong> years of age, Simon has taken on the role of leader of the French men's team. Having made steady progress for<br />

several seasons, his ability to compete equally with the best players in the world, Simon is the trump card in the French<br />

pack. A regular on international podia with the French team, the young Toulouse man dreams of only one thing: winning an<br />

Olympic medal.<br />

304 /<br />

guide de l’équipe de france olympique

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!