JEUX OLYMPIQUES DE RIO DU 5 AU 21 AOÛT 2016

FOOTBALL
Amandine HeNry (n°6)
née le 28 septembre 1989 à lille (59)
taille : 1m71 poidS : 57 kg
club : portland thorns fc (uSa)
entraîneur : mark parsons
MILIEU - DROITIÈRE
• jeux olympiques: 1 ère participation • Coupe
du moNde : ¼ de finaliste en 2015 • CHAmpioNNAt
d’europe : ¼ de finaliste en 2013
• ligue des CHAmpioNs : 3 titres • CHAmpioNNAt
de FrANCe : 9 titres • Coupe de
FrANCe: 5 titres • NomBre de sÉleCtioNs :
49 • NomBre de Buts : 6
après des débuts dans sa région du nord, amandine s’est formée à clairefontaine avant de signer à lyon où elle s’est
forgée un immense palmarès. depuis bientôt trois ans, elle est devenue une des leaders incontestée de la sélection.
elle s’est révélée aux yeux du grand public lors de la coupe du monde 2015, dont elle a été désignée par la fifa 2 e
meilleure joueuse.
After starting in her native region of Nord, Amandine trained in Clairefontaine before signing with Lyon, where she won a
vast array of titles. For close to three years now, she has been one of the uncontested leaders of the national team. She
was discovered by the general public during the 2015 World Cup, where she was named by FIFA as the second best player.
jessica HouArA
d’HommeAux (n°8)
née le 29 septembre 1987 à angers (49)
taille : 1m61 poidS : 53 kg
club : olympique lyonnais (69)
entraîneur : gérard prêcheur
DÉFENSEUR - DROITIÈRE
• jeux olympiques : 1 ère participation • Coupe
du moNde : ¼ de finaliste en 2015 • CHAmpioN-
NAt d’europe : ¼ de finaliste en 2013 • ligue
des CHAmpioNs : finaliste en 2015 • Coupe de
FrANCe : vainqueur en 2010 • NomBre de sÉleCtioNs
: 47 • NomBre de Buts : 3
formée à clairefontaine, Jessica a d’abord été amatrice avant de devenir joueuse professionnelle au pSg. intraitable
dans les duels, dure au mal (elle a fini un match avec un nez cassé contre l’autriche en 2013), infatigable dans son
couloir, la native d’angers est un des piliers de la défense dessinée par philippe bergerôo.
Jessica, who was trained in Clairefontaine, was initially an amateur before she became a professional player with PSG. A
force to be contended with one-on-one and with high endurance (she ended a match with a broken nose against Austria in
2013) and tireless energy, this native of Angers is one of the pillars of the defence designed by Philippe Bergerôo.
Claire lAVogeZ (n°11)
née le 18 juin 1995 à calais (62)
taille : 1m64 poidS : 63 kg
club : olympique lyonnais (69)
entraîneur : gérard prêcheur
ATTAQUANTE - DROITIÈRE
• jeux olympiques: 1 ère participation • Coupe
du moNde : ¼ de finaliste en 2015 • Coupe du
moNde -17ANs : 1 ère en 2011 • CHAmpioNNAt
d’europe -19 ANs : 1 ère en 2013 • ligue des
CHAmpioNs: vainqueur en 2016 • CHAmpioNNAt
de FrANCe: 1 ère en 2016 • Coupe de FrANCe :
vainqueur en 2016 • NomBre de sÉleCtioNs: 18
• NomBre de But: 1
claire appartient à la génération dorée de 1995, qui a tout gagné chez les jeunes. dans les 23 lors de la dernière
coupe du monde, recrutée en 2015-2016 par l’olympique lyonnais, elle a vécu une dernière saison en dents de scie
en raison de quelques blessures. mais cela n’enlève en rien son talent. la ch’ti est également précieuse par sa
polyvalence, pouvant évoluant au milieu comme en attaque.
Claire belongs to the golden generation of 1995, who all won matches as juniors. She was 23 years old at the time of the
previous World Cup and was recruited in 2015-2016 by Olympique Lyonnais. She had to spend the last season wearing a
splice because of several injuries. This, however, does not hamper her ability in any way. The native of northern France is
also valued for her multiple talents, which enable her to play both as a midfielder and as a striker.
jeux olympiques de rio 2016 / 165