23.07.2016 Views

JEUX OLYMPIQUES DE RIO DU 5 AU 21 AOÛT 2016

29R1SZN

29R1SZN

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ATHLÉTISME<br />

Christelle dAuNAy<br />

née le 5 décembre 1974 au mans (72)<br />

taille : 1m62 poidS : 43 kg<br />

club : entente Sarthe athlétisme (72)<br />

entraîneur : cédric thomas<br />

record perSonnel: 2h24’22’’(2010),<br />

record de france<br />

MARATHON<br />

• jeux olympiques: 20 e à pékin en 2008<br />

• CHAmpioNNAts du moNde: 10 e en 2013<br />

• CHAmpioNNAts d’europe: 1 ère en 2014<br />

• CHAmpioNNAts de FrANCe: 3 titres sur<br />

10 000 m et 1 titre sur 5 000 m<br />

le rendez-vous manqué des Jeux de londres est désormais effacé. en 2012, christelle, blessée, avait dû déclarer<br />

forfait à quelques semaines du jour J. un crève-cœur pour la Sarthoise, qui pouvait prétendre à une médaille. 4 ans<br />

plus tard, la championne d’europe 2014 rêve de créer l’exploit pour ce qui sera sans doute son dernier marathon en<br />

grand championnat.<br />

The memory of missing out on the London Games has now been wiped out. In 2012, Christelle was injured and was forced<br />

to pull out a few weeks before D-Day. Heart-breaking for the native of Sarthe, who could have won a medal. 4 years later,<br />

the 2014 European champion dreams of managing the feat for what will probably be her last major championship marathon.<br />

elea-mariama diArrA<br />

née le 8 mars 1990 à lyon (69)<br />

taille : 1m76 poidS : 56 kg<br />

club: décines meyzieu athlétisme (69)<br />

entraîneur : grégory duval<br />

record perSonnel : 52’’42 (2015)<br />

4X400 M<br />

• jeux olympiques : 1 ère participation<br />

• CHAmpioNNAts d’europe : 1 ère en salle en<br />

2015 et 2 e en 2012 et <strong>2016</strong><br />

• CHAmpioNNAts de FrANCe: 1 ère du 400 m<br />

en 2011<br />

championne de france à la surprise générale en 2011, la lyonnaise a, depuis cinq ans, fait son petit bonhomme de<br />

chemin, en abaissant son record personnel au fil des années. régulièrement sélectionnée avec le relais 4x400 m,<br />

elle a participé aux séries lors des championnats d’europe d’amsterdam, où les bleues ont pris une belle 2 e place.<br />

French champion to everyone’s surprise in 2011, the past five years since then have seen the athlete from Lyon, slowly but<br />

surely, improve on her personal record. Regularly selected for 4x400m relays, she took part in the heats at the European<br />

Championships in Amsterdam, where the French team earned a well-deserved 2nd place.<br />

Céline distel-BoNNet<br />

née le 25 mai 1987 à Strasbourg (67)<br />

taille : 1m70 poidS : 59 kg<br />

club : Strasbourg agglomération<br />

athlétisme (67)<br />

entraîneur : dimitri demonière<br />

record perSonnel : 11’’24 (2014)<br />

4X100 M<br />

• jeux olympiques: 1 ère participation<br />

• CHAmpioNNAts du moNde: 5 e en 2011<br />

• CHAmpioNNAts d’europe: 6 e du 100 m en<br />

2014 et 6 e du 4x100 m en <strong>2016</strong><br />

• CHAmpioNNAts de FrANCe: 3 e en <strong>2016</strong><br />

à 29 ans, céline est l’aînée du relais 4x100 m français. très expérimentée, la Strasbourgeoise a connu toutes les<br />

aventures du relais tricolore depuis 2013 et était déjà en piste en 2010, lors des championnats d’europe de barcelone.<br />

malgré quelques pépins physiques, elle a réussi à retrouver son niveau pour intégrer le relais à rio.<br />

At 29 years of age, Céline is the eldest member of the 4x100m French relay team. Highly experienced, the sprinter from Strasbourg<br />

has shared in all the adventures of French relay since 2013 and was already on the track in 2010, at the European Championships<br />

in Barcelona. Despite a few physical hiccups, she has managed to regain her form to join the relay team in Rio.<br />

28 /<br />

guide de l’équipe de france olympique

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!