JEUX OLYMPIQUES DE RIO DU 5 AU 21 AOÛT 2016

GYMNASTIQUE
samir Ait sAid
né le 1 er novembre 1989
à champigny-sur-marne (94)
taille : 1m67 poidS : 65 kg
club : olympique antibes Juan-les-pins
gymnastique (06)
entraîneurS : denis charlieux et
Sébastien darrigade
G.A.M.
• jeux olympiques : 1 ère participation
• CHAmpioNNAts du moNde : 4 e en 2015,
5 e en 2014 et 6 e en 2013 aux anneaux
• CHAmpioNNAts d’europe : 1 er en 2013,
2 e en 2010 et 2015 et 3 e en 2014 aux anneaux,
3 e en 2010 et 6 e en 2016 par équipe
• CHAmpioNNAts de FrANCe : 7 titres aux
anneaux
Samir possède un palmarès bien fourni, comme en témoigne ses 7 titres nationaux aux anneaux. il brille également
sur la scène internationale avec 5 médailles européennes dont 1 titre. a rio, il tentera de décrocher une médaille
aux anneaux, sa spécialité.
Samir has a well-stocked trophy cabinet, as evidenced by his 7 national titles on the rings. He has also shone on the
international stage, with 5 European medals, including 1 gold. In Rio, he will try to win a medal on the rings, his speciality.
Axel Augis
né le 6 décembre 1990 à courbevoie (92)
taille : 1m72 poidS : 71 kg
club : clamart gym (92)
entraîneur : Sébastien darrigade
G.A.M.
• jeux olympiques : 2 e au test event par équipe
à londres en 2012 • CHAmpioNNAts du
moNde : 9 e aux barres parallèles et 10 e par
équipe en 2015 • CHAmpioNNAts d’europe : 7 e
à la barre fixe en 2015 • CHAmpioNNAts de
FrANCe : 1 er du concours général en 2015, 2 e aux
arçons, 3 e aux barres parallèles et 7 e au concours
général en 2016
axel intègre l’équipe de france en 2009. Son expérience en bleu est un atout supplémentaire pour une équipe déjà
talentueuse. il apportera toutes ses qualités, notamment aux barres parallèles et à la barre fixe, pour décrocher un
podium olympique.
Axel joined the French team in 2009. His international experience is an asset for an already talented team. He will bring all
his qualities, notably on the parallel bars and the high bar, to win a place on the Olympic podium.
julien goBAux
né le 11 décembre 1990 à Soissons (02)
taille : 1m64 poidS : 60 kg
club : étoile de monaco (98)
entraîneurS : thierry aymes et
philippe carmona
G.A.M.
• jeux olympiques : 1 ère participation
• CHAmpioNNAts du moNde : 11 e par
équipe en 2014 • CHAmpioNNAts d’europe :
6 e par équipe en 2016 • CHAmpioNNAts de
FrANCe : 1 er du concours général, au sol et
aux barres parallèles et 3 e aux anneaux et à la
barre fixe en 2016
triple champion de france en 2016, Julien a fait preuve d’une très belle régularité cette année. le pensionnaire de
l’étoile de monaco espère continuer sur sa lancée et pourquoi pas aller chercher un podium à rio.
Triple French champion in 2016, Julien has shown great consistency in 2016. The member of Monaco's Étoile Gymnastic
Club hopes to continue his momentum and why not win a place on the podium in Rio.
jeux olympiques de rio 2016 / 187