Guide 2017
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Développement durable<br />
Nouveau projet de la<br />
SuperDrecksKëscht ® fir Biirger<br />
La SuperDrecksKëscht ® fir Biirger, l’action du ministère du Développement durable et des<br />
Infrastructures avec les communes, est destinée aux citoyens. Elle a récemment intensifié<br />
ses activités dans le cadre de l’économie circulaire et de la consommation durable.<br />
Néanmoins, l’élimination en toute sécurité des produits dangereux des ménages privés est<br />
encore une tâche importante.<br />
“<br />
La SuperDrecksKëscht<br />
élimine en toute sécurité<br />
les traverses de chemin de<br />
fer usagées utilisées dans<br />
des ménages privés<br />
”<br />
Eliminer avec sécurité les traverses de<br />
chemin de fer usagées utilisées dans<br />
les ménages privés<br />
Les particuliers achètent volontiers des traverses<br />
de chemin de fer mises au rebut en<br />
raison de leur résistance aux intempéries et<br />
les posent dans leurs jardins pour soutenir<br />
des talus ou entourer des platebandes. Pour<br />
les protéger des intempéries, des champignons<br />
et des insectes nuisibles, les traverses<br />
ont été traitées à la créosote, une huile de<br />
goudron. Les traverses en bois qui renferment<br />
de l’huile de goudron sont identifiables<br />
aux adhérences noires et collantes et à<br />
l’odeur typique de goudron, notamment<br />
lorsque les températures sont élevées.<br />
La mise à disposition de traverses en bois est<br />
interdite dans l’UE depuis 2003 à cause de la<br />
créosote qui est cancérigène. Il est interdit de placer<br />
des traverses en bois imprégnées sur la voie<br />
publique, par exemple sur les plaines de jeux.<br />
Danger pour l’homme et l’environnement<br />
La créosote est un biocide noir et visqueux,<br />
distillé à partir du goudron. Les composants<br />
organiques, notamment le benzo[a]pyrène,<br />
sont cancérigènes.<br />
Le biocide est absorbé au contact de la peau.<br />
Il est difficilement biodégradable et s’accumule<br />
dans l’organisme. En temps de pluie, les<br />
substances sont lessivées au fil du temps et<br />
rejoignent ainsi les sols et les eaux souterraines.<br />
En présence de températures élevées, le biocide<br />
s’évapore et rejoint ainsi l’atmosphère.<br />
Outre les agents d’imprégnation, le bois peut<br />
également contenir des résidus provenant<br />
de l’exploitation ferroviaire. On citera entre<br />
autres des résidus d’huile usagée issue du<br />
matériel roulant et des wagons ainsi que des<br />
résidus d’herbicides utilisés pour désherber le<br />
ballast de la voie ferrée.<br />
Elimination gratuite pour les ménages<br />
privés, assurée par la SuperDrecksKëscht ®<br />
fir Biirger<br />
- La SuperDrecksKescht ® se charge de<br />
l’élimination gratuite de ces produits chez le<br />
consommateur.<br />
- La SuperDrecksKescht ® vient les chercher<br />
sur demande avec un camion.<br />
- Seules sont acceptées les traverses en bois.<br />
- Les traverses en bois doivent être démontées<br />
et stockées de manière à ce qu’elles<br />
puissent être soulevées par un chariot élévateur<br />
(par exemple sur une palette ou sur du<br />
bois d’équarrissage).<br />
132<br />
LG - Best of & <strong>Guide</strong> <strong>2017</strong>