28.07.2017 Views

Guide 2017

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Protection intellectuelle<br />

Best of LG 196 - Mars <strong>2017</strong><br />

Le défenseur des compétences<br />

Les entreprises qui songent à leurs droits immatériels lors de leur création restent rares.<br />

Déposer son nom de commerce, sa marque ou son produit est pourtant une protection<br />

efficace contre les abus et copies. En matière de propriété industrielle, Marks&Clerk<br />

Luxembourg jouit d’une belle réputation internationale et d’une expertise locale<br />

poussée que nous détaille son gérant et partenaire, Luca Polverari.<br />

Rappelez-nous vos activités…<br />

Nous sommes un conseil en propriété industrielle<br />

et offrons, à ce titre, tous les services<br />

qui y sont relatifs. Nos conseils spécialisés en<br />

Propriété Intellectuelle sont à votre écoute<br />

afin de vous aider à choisir la meilleure<br />

protection possible. Grâce à notre expérience<br />

et notre expertise tant au niveau local<br />

qu’international, nous proposons de vous<br />

accompagner tout au long de votre projet et<br />

de vous aider à l’optimiser.<br />

Par exemple, nos experts en marques vous<br />

aident à déterminer si la marque envisagée<br />

est enregistrable, et, si oui, proposent<br />

la meilleure façon d’y arriver. En même<br />

temps, ils vont vous permettre de répondre<br />

aux questions que vous vous posez, par<br />

exemple, quels biens et/ou services doivent<br />

être protégés, où doit-on déposer la marque,<br />

quel est le mécanisme de protection le plus<br />

rentable, une surveillance doit-elle être mise<br />

en place, que faire en cas de suspicion de<br />

contrefaçon…<br />

Bien entendu, nous offrons les même services<br />

en matière de brevets, et ceci dans<br />

tous les secteurs technologiques. Nos experts<br />

vous aident à déterminer la nature exacte<br />

de votre invention, ensuite ils vont rédiger<br />

le brevet et vous assister tout au long de la<br />

procédure de dépôt jusqu’à délivrance du<br />

brevet et au-delà si nécessaire.<br />

Un mot sur vos collaborateurs…<br />

Juristes spécialisés en marques, conseils en<br />

brevets européens, para-légaux, personnel<br />

administratif ayant effectué des formations<br />

complémentaires en droit des brevets ou<br />

marques; leurs profils sont très variés. Nous<br />

sommes pour l’heure à la recherche d’un ou<br />

deux conseils en brevet mandataires européens<br />

afin d’étendre notre offre de services.<br />

Nos relations clients se font majoritairement<br />

en anglais, français et allemand, mais avec<br />

une quinzaine de nationalités représentées<br />

dans notre bureau, nos 40 collaborateurs<br />

jonglent aisément d’une langue à l’autre.<br />

Cela facilite nos rapports avec nos clients et<br />

avec les offices étrangers.<br />

Qui sont vos clients?<br />

Nos clients sont très variés, que ce soient<br />

des petites et moyennes entreprises ou des<br />

grandes multinationales. Nous sommes au<br />

service de tout le monde, que ce soit le petit<br />

magasin du coin, le producteur de jouets,<br />

les institutions nationales ou les grandes<br />

multinationales pharmaceutiques et en<br />

télécommunication.<br />

L’un de nos grands avantages est notre<br />

flexibilité qui nous permet d’offrir des services<br />

sur mesure avec un excellent rapport<br />

qualité-prix. Le fait de s’adresser à un seul<br />

point de contact pour tout ce qui concerne<br />

les brevets et marques en Europe ou partout<br />

dans le monde est très apprécié par<br />

nos clients.<br />

La sortie du Royaume-Uni aura-t-elle<br />

un impact sur le secteur?<br />

Il est encore un peu tôt pour déterminer<br />

l’impact de la sortie du Royaume-<br />

Uni de l’Union européenne. Ce que nous<br />

savons, c’est que la Convention des Brevets<br />

Européens (CBE) n’est pas liée à l’Union<br />

européenne; de ce fait, le Royaume-Uni va<br />

rester membre de la CBE et un brevet européen<br />

sera toujours valable au Royaume-Uni,<br />

même après sa sortie officielle. Il en va de<br />

même pour les mandataires européens qui<br />

garderont leur accréditation devant l’Office<br />

Européen des Brevets. Ceci n’est pas le cas<br />

pour la marque et le dessin européens, qui<br />

eux sont des droits reposant sur des règlements<br />

européens, et la sortie du Royaume-<br />

Uni pourrait entraîner la perte de ces droits.<br />

170<br />

LG - Best of & <strong>Guide</strong> <strong>2017</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!