21.01.2015 Views

Bethlen István gróf beszédei és írásai 1.

Bethlen István gróf beszédei és írásai 1.

Bethlen István gróf beszédei és írásai 1.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

44<br />

felel a kereskedelemügyi miniszter úr pedig azt felelte, hogy ez nem<br />

tartozik a tárgyhoz. Így közvéleményünk <strong>és</strong> a törvényhozás is valóban<br />

a sötétben botorkál, amikor pedig tájékoztatása égető szükség. De hát<br />

vannak szerencsére más források is, amelyekből megtudhatjuk, hogy<br />

miről van szó; még pedig itt van Weisskirehner kereskedelemügyi<br />

miniszter nyilatkozata. Csak akkor nem forrás az uraknak, amikor az<br />

urakra nézve kellemetlent mond, de mikor megfordìtva van, akkor ezt<br />

nem tapasztaltuk.<br />

Weisskirehner kereskedelemügyi iminiszter november 25-én tartott<br />

beszédében azt mondta (olvassa): „Bis inclusive April 1911 hat<br />

der Leiter des Ackerbauministeriums bereits die Bewilligung hinausgegeben<br />

Monat für Monat langen 800 Tonnen, das sind also 800.000<br />

Kilogramm argentinischen Fleisches in Triest an, behufs Vertheilung,<br />

und zwar nicht nur für Wien, sondern auch für andere Konsumorte<br />

der Monarchie Tehát november 25-én azt mondja, hogy december<br />

1-től április 30-ig engedélyt adott havi 800 tonnának behozatalára, ami<br />

együttvéve nem 2000, hanem 4000 tonnát képvisel.<br />

Egy másik beszédében, amelyet november 29-én tartott. azt<br />

mondja (olvassa): „Was kann im Jahre 1911 nach Österreich eingeführt<br />

werden Unter der Voraussetzung, dass der serbische Handelsvertrag<br />

am <strong>1.</strong> Januar in Wirksamkeit tritt. sofort 15.000 Ochsen,<br />

.50.000 Schweine; Rumänien steht es frei, 15.000 Ochsen, 70.000<br />

Schweine und 100.000 Schafe einzuführen. Die 100.000 Schafe sind<br />

ohneweiters zu haben. Aus Argentinien kommen, wenn ich diese 10.000<br />

Tonnen in Rinder umwandle, 30.000 Ochsen, beziehungsweise, wenn<br />

ich das geringere des serbischen Viehes berücksichtige, 45.000 Ochsen.<br />

Itt még magasabb számokról van szó. K<strong>és</strong>őbb azonban, amikor<br />

a kereskedelemügyi miniszter úr a közgazdasági bizottságban nyilatkozott<br />

afelől, hogy csak 2000 s nem többezer tonna húsnak a behozatalához<br />

járultak hozzá, Weisskirehner miniszter úr reflektált a kereskedelemügyi<br />

miniszter úr nyilatkozatára az osztrák parlament előtt <strong>és</strong> azt<br />

mondta (olvassa): „Was den Import des argentinischen Fleisches anbelangt.<br />

so hat der österreichische Ministerrat ein Quantum von 10.000<br />

Tennen in Aussicht genommen und sich hiefür prinzipiell ausgesprochen.<br />

Es wurde diesbezüglich zunächst schriftlich und „dann mündlich -<br />

hiündlich dadurch, dass der Leiter des Ackerbauministeriums und ich<br />

in Budapest mit den ungarischen Ressortministern in Verhandlung<br />

getreten, sind -das Einvernehmen mit der ungarischen Regierung<br />

gepflogen, und Tatsache ist. dass das österreichische Ackerbauministerium<br />

die Einfuhrbewilligungen bis Ende April 1911 erteilt hat und<br />

sich hiebei der Zustimmung des ungarischen Handels- und des ungarischen<br />

Ackerbauministers versichert halten muss te. Ohne authentische<br />

Nachrichten kann ich nur annehmen, dass die in der Öffentlichkeit<br />

Verbreiteten jüngsten Äusserungen des Herrn ungarischen Handelsmmisters<br />

entweder auf einem Missverständnis beruhen oder durch die<br />

Presse miss verständlich wiedergegeben wurden. Ich kann und darf<br />

nach den Besprechungen, welche ich in Budapest persönlich gepflogen<br />

habe, nicht zweifeln, dass sich in den allernächsten Tagen eine volle und<br />

entsprechende Aufklärung ergeben wird. Die österreichische Regierung,<br />

dessen kann ich Sie versiehern, wird es sich zur Pflicht machen, bei

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!