NATELA KHINCHIGASHVILI - Tbilisi State University

saflavi buTrotonSi (TesprotiaSi), sadac igi iasonma damarxa
(hesiode 1966: 429). medeas miTologiuri tradiciis mravalsaxeobam
gavlena iqonia mis literaturul portretebze da, garkveulwilad,
maTi kompleqsuroba ganapiroba.
medeas literaturul portretTagan evripides medea udavod
yvelaze saintereso da mniSvnelovani saxea. am literaturul
gmirTan dakavSirebul araerT sadavo sakiTxTa Soris erTerTi
umTavresi gaxlavT swored evripideseuli medeas arsis
garkveva, anu imis dadgena, rogor warmogvidgens avtori am personaJs
_ aris tragediaSi medea, upirveles yovlisa, jadoqari,
Tu igi umTavresad adamianuri gmiris farglebSia moazrebuli.
mecnierTa nawili, ase magaliTad, cnobili klasikosi mkvlevarebi
Smidi da grube, evripides medeas umTavresad jadoqrad
ganixilaven (Smidi... 1940: 360; grube 1941: 154). am kuTxiT medeas
interpretaciisas SedarebiT ufro zomieri pozicia konaxersa
da leskis ukaviaT. a. m. leski miiCnevs, rom evripide Tumca gvaviwyebs
jadoqars pirovnebis sasargeblod, medeas jadoqrobas
ambis ganviTarebaSi mainc uWiravs garkveuli adgili (leski
1972: 147). konaxeri askvnis, rom preevripideseuli medea `mcire
siaxloves avlenda tragikul, an Tundac heroikul tipTan ... ar
iviwyebs ra medeas arc sigiJesa da arc magias, evripide xdis
medeas potenciurad tragikuli Zalis mqone qalad~ (konaxeri
1967: 186). magram amasTan mkvlevari medeas, upiratesad, jadoqrad
Tu barbarosad aRiqvams zogierT sxva scenaSic, sadac Cveni
azriT, medeas am Tvisebebs, SesaZloa, sxva interpretacia mieces.
a. m. konaxeri miiCnevs, rom saprogramo sityvamde poeti
medeas mxolod im saSiS jadoqrad gvacnobs, romelic man tradiciiT
miiRo (konaxeri 1967: 189). misgan gansxvavebiT, migvaCnia,
rom arc ZiZis monologSi, arc scenis miRma gmiris eqspoziciaSi
medeas jadoqriseuli Strixebi ar aris warmoCenili.
noqsi mZafrad akritikebs im mecnierT, romlebic evripideseul
medeas saxeSi jadoqrul Tvisebebs gansakuTrebiT did
mniSvnelobas aniWeben da mas jadoqrad uxmoben. noqsis azriT,
maSinac ki, rodesac mwerali am qalis miTologiuri tradiciidan
cnobil jadoqrul namoqmedars axsenebs, igi am ambavs faqtad,
jadosnuri konteqstis mocilebiT warmogvidgens. noqsi
aseTi eqspoziciis magaliTad medeas piriT gadmocemul peliasis
mokvlis ambavs gvisaxelebs (noqsi 1979: 214). mecnieris mixedviT,
nawarmoebis finalamde, iqamde, vidre medea ar gadaiqca
`raRaca tipis araadamianur arsebad~, is aris ubralod mitovebuli
coli da deda, romelsac araferi icavs. mas mxolod ori
iaraRi aqvs _ mzakvroba da sawamlavi. sawamlavis gamoyeneba ki
noqss medeas jadoqrobis sabuTad ar miaCnia. mis argumentebze
115