2009 - Ciputra Development
2009 - Ciputra Development
2009 - Ciputra Development
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
The original consolidated financial statements included herein are in<br />
the Indonesian language<br />
PT CIPUTRA DEVELOPMENT Tbk<br />
DAN ANAK PERUSAHAAN<br />
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN<br />
KONSOLIDASI<br />
Tahun yang Berakhir pada Tanggal-tanggal<br />
31 Desember 2010 dan <strong>2009</strong><br />
(Disajikan dalam rupiah, kecuali dinyatakan lain)<br />
PT CIPUTRA DEVELOPMENT Tbk<br />
AND SUBSIDIARIES<br />
NOTES TO THE CONSOLIDATED<br />
FINANCIAL STATEMENTS<br />
Years Ended<br />
December 31, 2010 and <strong>2009</strong><br />
(Expressed in rupiah, unless otherwise stated)<br />
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI (lanjutan) 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING<br />
POLICIES (continued)<br />
s. Instrumen keuangan (lanjutan) s. Financial instruments (continued)<br />
Aset keuangan (lanjutan)<br />
Penurunan nilai dari aset keuangan (lanjutan)<br />
Financial assets (continued)<br />
Impairment of financial assets (continued)<br />
Aset keuangan dicatat pada biaya<br />
perolehan diamortisasi (lanjutan)<br />
Nilai tercatat aset tersebut dikurangi<br />
melalui penggunaan akun penyisihan dan<br />
jumlah kerugian tersebut diakui secara<br />
langsung dalam laporan laba rugi<br />
konsolidasi. Pendapatan bunga tetap<br />
diakui berdasarkan nilai tercatat yang<br />
telah dikurangi, berdasarkan suku bunga<br />
efektif atas aset keuangan tersebut.<br />
Pinjaman yang diberikan dan piutang,<br />
bersama-sama dengan penyisihan terkait,<br />
akan dihapuskan pada saat tidak terdapat<br />
kemungkinan yang realistis atas<br />
pemulihan di masa mendatang dan<br />
seluruh agunan, jika ada, telah direalisasi<br />
atau telah dialihkan kepada Perusahaan<br />
dan Anak Perusahaan.<br />
Jika pada periode berikutnya, nilai<br />
estimasi kerugian penurunan nilai aset<br />
keuangan bertambah atau berkurang<br />
karena suatu peristiwa yang terjadi<br />
setelah penuruan nilai diakui, maka<br />
kerugian penurunan nilai yang<br />
sebelumnya diakui ditambah atau<br />
dikurangi (dipulihkan) dengan<br />
menyesuaikan akun penyisihan.<br />
Pemulihan tersebut tidak boleh<br />
mengakibatkan nilai tercatat aset<br />
keuangan melebihi biaya perolehan<br />
diamortisasi yang seharusnya jika<br />
penurunan nilai tidak diakui pada tanggal<br />
pemulihan dilakukan. Jumlah pemulihan<br />
aset keuangan diakui pada laporan laba<br />
rugi konsolidasi. Jika penghapusan<br />
kemudian dipulihkan, maka pemulihan<br />
tersebut juga diakui dalam laporan laba<br />
rugi konsolidasi.<br />
<br />
Financial assets carried at amortized cost<br />
(continued)<br />
The carrying amount of the asset is<br />
reduced through the use of an allowance<br />
account and the amount of the loss is<br />
recognized in the consolidated<br />
statements of income. Interest income<br />
continues to be accrued on the reduced<br />
carrying amount based on the original<br />
effective interest rate of the asset. Loans<br />
and receivables, together with the<br />
associated allowance, are written off<br />
when there is no realistic prospect of<br />
future recovery and all collateral, if any,<br />
has been realized or has been transferred<br />
to the Company and Subsidiaries.<br />
If in a subsequent period, the amount of<br />
the estimated impairment loss increases<br />
or decreases because of an event<br />
occurring after the impairment was<br />
recognized, the previously recognized<br />
impairment loss is increased or reduced<br />
(reversed) by adjusting the allowance<br />
account. The recovery should not lead to<br />
the carrying amount of the asset<br />
exceeding its amotized cost that would<br />
have been determined had no impairment<br />
loss been recognized for the asset at the<br />
reversal date. The amount of reversal is<br />
recognized in the consolidated<br />
statements of income. If a future write-off<br />
is later recovered, the recovery is also<br />
recognized in the consolidated<br />
statements of income.<br />
39