2009 - Ciputra Development
2009 - Ciputra Development
2009 - Ciputra Development
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
The original consolidated financial statements included herein are in<br />
the Indonesian language<br />
PT CIPUTRA DEVELOPMENT Tbk<br />
DAN ANAK PERUSAHAAN<br />
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN<br />
KONSOLIDASI<br />
Tahun yang Berakhir pada Tanggal-tanggal<br />
31 Desember 2010 dan <strong>2009</strong><br />
(Disajikan dalam rupiah, kecuali dinyatakan lain)<br />
PT CIPUTRA DEVELOPMENT Tbk<br />
AND SUBSIDIARIES<br />
NOTES TO THE CONSOLIDATED<br />
FINANCIAL STATEMENTS<br />
Years Ended<br />
December 31, 2010 and <strong>2009</strong><br />
(Expressed in rupiah, unless otherwise stated)<br />
1. UMUM (lanjutan)<br />
c. Anak Perusahaan (lanjutan)<br />
4) Berdasarkan Akta No. 85 Tanggal<br />
16 April 2010 dari notaris Buntario Tigris<br />
Darmawa Ng, S.H., S.E., M.H., PT <strong>Ciputra</strong><br />
Indah (CI) telah melakukan penyertaan<br />
saham pada PT <strong>Ciputra</strong> Symphony (CSym)<br />
sejumlah 22.880.000 saham senilai<br />
Rp22.880.000.000 sehingga kepemilikan<br />
CI di CSym menjadi 52%. Akta tersebut<br />
telah disahkan oleh Menteri Hukum dan<br />
Hak Asasi Manusia Republik Indonesia<br />
dalam Surat Keputusan No. AHU-<br />
26941.AH.01.02 Tahun 2010 tanggal<br />
26 Mei 2010.<br />
5) PT Citra Grand Khatulistiwa (CGK)<br />
didirikan pada tanggal 29 Juni 2010 oleh CI<br />
untuk mengadakan usaha di bidang<br />
pengembangan properti, investasi,<br />
perdagangan, industri dan jasa.<br />
6) Berdasarkan perjanjian jual beli bersyarat<br />
tanggal 1 Juli <strong>2009</strong> antara CP dan Natsteel<br />
Properties Pte. Ltd. (NSL), CP setuju untuk<br />
membeli 19.000.000 lembar saham<br />
PT <strong>Ciputra</strong> Adigraha (CAG) yang dimiliki<br />
oleh NSL senilai US$7.600.000 dalam 2<br />
tahap. Tahap 1, pembelian 9.500.000<br />
saham CAG senilai US$3.800.000<br />
dibayarkan seluruhnya oleh CP ke NSL<br />
dalam tempo 30 hari setelah akta<br />
pengalihan saham tanggal 28 Juli <strong>2009</strong>.<br />
Tahap 2, pembelian 9.500.000 saham CAG<br />
senilai US$3.800.000 akan dibayarkan<br />
seluruhnya dalam jangka waktu 4 tahun<br />
setelah pembayaran tahap 1.<br />
Nilai aset bersih hak minoritas yang<br />
diakuisisi dalam tahap 1 adalah sebesar<br />
Rp17.386.845.714. Selisih lebih antara nilai<br />
aset bersih hak minoritas yang diakuisisi<br />
dengan biaya perolehannya sebesar<br />
Rp37.981.000.000 (US$3.800.000)<br />
dialokasikan ke aset non moneter CAG<br />
yang diakuisisi.<br />
Berdasarkan Perjanjian Konversi Hutang<br />
dengan CAG tanggal 1 Juli <strong>2009</strong>, hutang<br />
CAG kepada CP sebesar<br />
Rp266.000.000.000 dikonversikan menjadi<br />
66.500.000 lembar saham baru CAG,<br />
sehingga kepemilikan CP di CAG<br />
meningkat menjadi 94,63%.<br />
1. GENERAL (continued)<br />
c. The Company’s Subsidiaries (continued)<br />
4) Based on Notarial Deed No. 85 dated<br />
April 16, 2010 of Buntario Tigris Darmawa<br />
Ng, S.H., S.E., M.H., PT <strong>Ciputra</strong> Indah<br />
(CI) acquired 22,880,000 shares of<br />
PT <strong>Ciputra</strong> Symphony (CSym) amounting<br />
to Rp22,880,000,000 which decreased<br />
CI’s ownership in CSym to become 52%.<br />
The deed has been approved by the<br />
Ministry of Justice and Human Rights of<br />
the Republic of Indonesia in its Decree<br />
No. AHU-26941.AH.01.02 year 2010<br />
dated May 26, 2010.<br />
5) PT Citra Grand Khatulistiwa (CGK) was<br />
established on June 29, 2010 by CI to<br />
engage in property development,<br />
investment, trading, industry and service.<br />
6) Based on a conditional sale and purchase<br />
agreement dated July 1, <strong>2009</strong>, between<br />
CP and Natsteel Properties Pte. Ltd.<br />
(NSL), CP agreed to buy 19,000,000<br />
shares of stock of PT <strong>Ciputra</strong> Adigraha<br />
(CAG) owned by NSL for US$7,600,000<br />
which will be conducted in 2 tranches.<br />
Tranche 1 will comprise 9,500,000 shares<br />
at US$3,800,000 fully payable by CP to<br />
NSL no later than 30 days after the<br />
Share Transfer Deed is prepared on<br />
July 28, <strong>2009</strong>. Tranche 2, which will<br />
involve the procurement of 9,500,000<br />
shares for US$3,800,000, will be fully<br />
payable within 4 years from the<br />
completion of tranche 1.<br />
The net assets value of the minority<br />
interest acquired in tranche 1 amounted<br />
to Rp17,386,845,714. The excess of the<br />
underlying net assets value over the<br />
acquisition cost of Rp37,981,000,000<br />
(US$3,800,000) was allocated to the<br />
acquired non-monetary assets of CAG.<br />
Based on the Debt Conversion<br />
Agreement with CAG dated July 1, <strong>2009</strong>,<br />
CAG’s debt to CP amounting to<br />
Rp266,000,000,000 was converted into<br />
66,500,000 new shares of CAG, which<br />
increased CP’s ownership in CAG to<br />
become 94.63%.<br />
13