2009 - Ciputra Development
2009 - Ciputra Development
2009 - Ciputra Development
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
The original consolidated financial statements included herein are in<br />
the Indonesian language<br />
PT CIPUTRA DEVELOPMENT Tbk<br />
DAN ANAK PERUSAHAAN<br />
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN<br />
KONSOLIDASI<br />
Tahun yang Berakhir pada Tanggal-tanggal<br />
31 Desember 2010 dan <strong>2009</strong><br />
(Disajikan dalam rupiah, kecuali dinyatakan lain)<br />
PT CIPUTRA DEVELOPMENT Tbk<br />
AND SUBSIDIARIES<br />
NOTES TO THE CONSOLIDATED<br />
FINANCIAL STATEMENTS<br />
Years Ended<br />
December 31, 2010 and <strong>2009</strong><br />
(Expressed in rupiah, unless otherwise stated)<br />
31. KEBIJAKAN DAN TUJUAN MANAJEMEN<br />
RISIKO KEUANGAN (lanjutan)<br />
MANAJEMEN RISIKO (lanjutan)<br />
31. FINANCIAL RISK MANAGEMENT OBJECTIVES<br />
AND POLICIES (continued)<br />
RISK MANAGEMENT (continued)<br />
d. Risiko likuiditas (lanjutan) d. Liquidity risk (continued)<br />
Kebutuhan likuiditas Perusahaan dan Anak<br />
Perusahaan secara historis timbul dari<br />
kebutuhan untuk membiayai investasi dan<br />
pengeluaran barang modal terkait dengan<br />
program perluasan usaha. Perusahaan dan<br />
Anak Perusahaan membutuhkan modal kerja<br />
yang substansial untuk membangun proyekproyek<br />
baru dan untuk mendanai operasional.<br />
Dalam mengelola risiko likuiditas, Perusahaan<br />
dan Anak Perusahaan memantau dan<br />
menjaga tingkat kas dan setara kas yang<br />
dianggap memadai untuk membiayai<br />
operasional Perusahaan dan Anak<br />
Perusahaan dan untuk mengatasi dampak dari<br />
fluktuasi arus kas. Perusahaan dan Anak<br />
Perusahaan juga secara rutin mengevaluasi<br />
proyeksi arus kas dan arus kas aktual,<br />
termasuk jadwal jatuh tempo hutang bank<br />
panjang mereka, dan terus menelaah kondisi<br />
pasar keuangan untuk memelihara fleksibilitas<br />
pendanaan dengan cara menjaga<br />
ketersediaan komitmen fasilitas kredit.<br />
Kegiatan ini meliputi pinjaman bank.<br />
Tabel dibawah ini merupakan jadwal jatuh<br />
tempo kewajiban keuangan Perusahaan dan<br />
Anak Perusahaan berdasarkan pembayaran<br />
kontraktual yang tidak didiskontokan.<br />
The Company’s and Subsidiaries’ liquidity<br />
requirements have historically arisen from the<br />
need to finance investments and capital<br />
expenditures related to the expansion of the<br />
business. The Company’s and Subsidiaries’<br />
business requires substantial capital to<br />
construct new projects and to fund operations.<br />
In the management of liquidity risk, the<br />
Company and Subsidiaries monitor and<br />
maintain a level of cash and cash equivalents<br />
deemed adequate to finance the Company’s<br />
and Subsidiaries’ operations and to mitigate<br />
the effects of fluctuations in cash flows. The<br />
Company and Subsidiaries also regularly<br />
evaluate the projected and actual cash flows,<br />
including their long-term loan maturity profiles,<br />
and continuously assess conditions in the<br />
financial markets to maintain flexibility in<br />
funding by keeping committed credit facilities<br />
available. These activities may include bank<br />
loans.<br />
Table below summarizes the maturity profile of<br />
the Company’s and Subsidiaries financial<br />
liabilities based on contractual undiscounted<br />
payments.<br />
Dibawah Lebih dari Nilai wajar<br />
1 tahun/ 5 tahun/ 31 Des 2010/<br />
Below 1-2 tahun/ 3-5 tahun/ Over Jumlah/ Fair value<br />
1 year 1-2 years 3-5 years 5 years Total Dec. 31, 2010<br />
Kewajiban<br />
Current liabilities<br />
Hutang bank 29.001.529.286 45.000.000.000 151.500.000.000 56.657.547.603 282.159.076.889 282.159.076.889 Loans from banks<br />
Hutang usaha kepada pihak ketiga 27.157.406.998 - - - 27.157.406.998 27.157.406.998 Trade payables to third parties<br />
Hutang lain-lain 56.440.478.669 16.454.388.598 11.594.845.172 - 84.489.712.439 84.489.712.439 Other payables<br />
Biaya masih harus dibayar 26.706.732.763 - - - 26.706.732.763 26.706.732.763 Accrued expenses<br />
Hutang hubungan istimewa 65.182.569.661 - - - 65.182.569.661 65.182.569.661 Due to related parties<br />
Hutang biaya pembangunan 140.224.125.943 - - - 140.224.125.943 140.224.125.943 Construction cost payable<br />
344.712.843.320 61.454.388.598 163.094.845.172 56.657.547.603 597.695.005.317 597.695.005.317<br />
88