2009 - Ciputra Development

PT CIPUTRA DEVELOPMENT TBK
MEMIMPIN PERUBAHAN LINGKUNGAN
BERKELANJUTAN
Sebagai salah satu perusahaan besar di industri property
Indonesia yang mengembangkan operasi bisnis dengan
skala Internasional, PT Ciputra Development Tbk
mempunyai kemampuan untuk memimpin pertumbuhan
berkelanjutan melalui proyek-proyeknya yang ramah
lingkungan dan mempergunakan konsep “Triple Bottom
Line” dalam semua unit usaha.
Sebagai komitmen serius terhadap keberlanjutan,
PT Ciputra Development Tbk telah mengadakan
pembandingan keberlanjutan luas di seluruh unit
usahanya. Bagi perusahaan, upaya ini adalah landasan
untuk mengasah strategi untuk mengembangkan target
yang wajar dalam mengurangi jejak ekologi kita di
tahun-tahun mendatang bersama Sistem Manajemen
Lingkungan yang diimplementasikan.
LEADING CHANGE TOWARDS A
SUSTAINABLE ENVIRONMENT
As a prominent developer in Indonesia presently
establishing our credentials internationally, PT Ciputra
Development Tbk sees its ability to be an influential leader
in making a change towards sustainability through its
township speciality and hitherto creation of lifestyles that are
considerate towards the environment and the wider Triple
Bottom Line principle.
As a serious commitment towards sustainability, the
company has conducted an extensive sustainability
benchmarking exercise across all of its business units.
The Company sees this as a cornerstone for sharpening
its strategies on which to develop measurable targets in
reducing our ecological footprint in future years alongside
the Environmental Management System in place.
Fokus
Focus
Manajemen
Management
Tujuan
Objectives
Memastikan sistem untuk memandu
kebijakan dan praktik standar dapat
membantu meminimalkan dampak
lingkungan dari kegiatan perusahaan
yang tepat dan menampilkan
kepemimpinan dalam isu lingkungan
To ensure appropriate systems to guide
our policies and standard practices in
minimising environmental impacts of
the company’s activities and display
leadership in environmental issues
Energi
Energy
Mengoptimalkan efisiensi penggunaan
energi melalui inovasi yang diciptakan
oleh pihak dalam maupun pihak luar
perusahaan.
To optimise the efficiency of energy use
through innovations created within the
company or by a party outside of it.
Air
Water
Membantu mengelola kualitas air dan
mengatasi masalah banjir, menggunakan
kembali dan mendaur ulang air, serta
mengurangi konsumsi air proyek-proyek
perusahaan .
To help manage the quality water supply
and address the issue of flooding,
reuse and recycle water, and to reduce
company’s water consumption.
Limbah
Waste
Ekosistem
Ecosystems
Mengurangi limbah dan memaksimalkan
aktivitas daur ulang dalam proyek-proyek
perusahaan dan sekitar.
Mempromosikan pelestarian lingkungan
dan memperkecil dampak dari kegiatan
perusahaan dan komunitas sekitar pada
lingkungan.
To reduce waste produced and maximise
reusing and recycling opportunities for the
company’s activities and wider community
To promote the preservation of the
environment and minimize the impact
of the company’s and the wider
community’s activities on the ecosystems
Komunitas
Community
Mendorong kesadaran komunitas
atas dampak aktivitas mereka pada
lingkungan melalui pengetahuan dan
kepemimpinan.
To encourage the community’s awareness
of their impact on the environment
through knowledge and leadership.
68