Osservatorio letterario ANNO 14. – NN. 73/74 MARZ.-APR./MAGG ...

simpatico pipistrello, infine, ci accoglie in camera.
Arrivederci a San Salvatore di Fitalia!
5 agosto 2009
Continuiamo il nostro poetico viaggio a due ruote
attraverso i Nebrodi, il peso delle biciclette è davvero
eccessivo anche perché, come per lo scorso anno,
imbarchiamo tomi in omaggio che zavorrano i nostri
spostamenti in salita. Giungiamo in alta quota e qui,
finalmente, mangiamo un ottimo agnello che ci rifocilla
di preziose energie. Poi di nuovo discese, fino ad
arrivare a Randazzo, un piccolo gioiello in una vallata
lavica di sua maestà l’Etna. Da domani, esclusi i tornati
per risalire a Taormina, la strada dovrebbe essere più
favorevole. Contiamo di poter riprendere fiato e magari,
in qualche panoramico scorcio prossimo al corso
dell’Alcantara, poter riprendere qualche altro happening
poetico on the road. Le forze, in ogni caso, cominciano
a venir meno, soprattutto per via della mancanza di ore
di sonno accumulate. L’evento della giornata, associato
al festival poetico sul patrimonio linguistico delle locali
parlate gallo-italiche, ci lascia meglio addentrare nelle
peculiarità del posto, ricco di storia e splendori
architettonici. Presenti le autorità comunali e Don
Santino, il “prete dei vip”, nonché un’emittente locale,
TGR Randazzo. Il tutto si svolge nel chiostro
municipale, già convento benedettino del ‘500, con i
suoi tipici colonnati in pietra lavica. A parte il tempo di
sbirciare velocemente qualche guida turistica tra un
verso e l’altro, resta il grande rammarico di non aver
potuto visitare questa città adeguatamente.
6 agosto 2009
Partiamo non prima delle 11, un’abitudine consolidata
durante questo tour e, tutto sommato, favorita del
fresco di qualche nube insieme a quello dell’altitudine
caratterizzante buona parte del percorso. Traversiamo
le colate dell’Etna del 1981, un paesaggio infernale e
suggestivo allo stesso tempo, percorrendo la provinciale
che costeggia il corso dell’Alcantara. Troviamo anche il
tempo per girare due happening poetici tra questi
suggestivi scorci che non mancano, naturalmente,
d’ispirarci. La salita di Taormina, che tanto ci aveva
provato durante la prima tappa dello scorso anno,
scorre dolcemente, come fosse una passeggiata
domenicale, tanto è l’allenamento accumulato nel corso
di questa settimana. Anziché trovare i giardini a
disposizione per il nostro evento, come previsto da
programma, anche quest’anno torniamo all’interno del
palazzo cumulando qualche problema d’orario. Qualche
poeta, come da consuetudine della nostra rassegna, ci
segue anche da Randazzo. Da segnalare la rinnovata
presenza del critico Maria Teresa Prestigiacomo,
appena rientrata dalla Spagna appositamente per il
nostro evento, nonchè quella del filosofo Mario Guarna,
che ha oltremodo animato la serata stimolando un
interessante dibattito sulla sicilianità attraverso
misurate provocazioni filosofiche. Inoltre, qui a
Taormina, scopro che la connessione wireless è,
finalmente, ottimale. Questo dovrebbe agevolarci per
mandare quanto più materiale possibile a Giusalba
Zappalà che, per l’indomani, dovrebbe montare il video
per la proiezione a Messina sul nostro poetico viaggio.
7 agosto 2009
Ripercorriamo, a distanza di un anno, la statale 114 sul
versante opposto, ovvero quella tra Taormina e
Messina. Un viaggio della memoria, per un certo verso,
uno scorrere indietro, fino a scorgere quel primo
chiosco dove, un anno fa, ci fermammo per la nostra
prima sosta alla volta di Taormina. Questo, non a caso,
è un viaggio poetico e, quel che coincideva col nostro
esordio sulle strade siciliane, ora segna la nostra ultima
tappa che ci riconduce al punto di partenza. Finalmente
vediamo quanto, facendo orari improbabili, siamo
riusciti a trasmettere a Giusy durante questi giorni per
realizzare il video da proiettare a Messina. Il risultato è
ironico ed emozionante, degno di un montaggio
pazientemente assemblato nonostante i tempi stretti.
Ad animare la serata, prima del previsto cocktail di
congedo, provvede lo storico Nino Principato.
Ripercorre le sovrapposizioni di occupazioni e “non
dominazioni”, come tiene a precisare, legandole alle
diverse etimologie delle parlate siciliane con un incisivo
affondo sulla scuola fiorita con Federico II. Poi,
inesorabile, giunge la parola “fine”, una strana
interposizione tra vissuto ed i titoli di coda di un film.
Qualcosa che è stato concretamente percepito, sulle
strade percorse, negli eventi condivisi, ma anche in
rete, tramite Facebook. Ed alla parola “fine” i titoli di
coda ci salutano con un “arrivederci all’anno prossimo”.
Siamo usciti dalla proiezione del nostro vissuto e
continuiamo a viverlo nel seguito dei saluti dei
presenti…
_________Profilo d’Autore_________
Arturo Toscanini e Magda Olivero
ARTURO TOSCANINI E MAGDA OLIVERO
Emilio Spedicato
Università di Bergamo
Dicembre 2007
Dedicato a:
Giuseppe Valdengo, baritono scelto da Toscanini,
ritornato dal Maestro nei primi di ottobre 2007
Scritti prodotti per la rivista Liberal, qui presentati con
lievi modifiche.
Si ringraziano la contessa Emanuela Castelbarco,
nipote di Toscanini,
per il controllo della parte relativa a suo nonno e
suggerimenti; e la
OSSERVATORIO LETTERARIO Ferrara e l’Altrove ANNO XIV – NN. 73/74 MARZ.-APR./MAGG.-GIU. 2010
103