Osservatorio letterario ANNO 14. – NN. 73/74 MARZ.-APR./MAGG ...
Osservatorio letterario ANNO 14. – NN. 73/74 MARZ.-APR./MAGG ...
Osservatorio letterario ANNO 14. – NN. 73/74 MARZ.-APR./MAGG ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
frissen a tavasz dalára szökken<br />
szárba a búza már a földeken.<br />
A percek összeért burkaiban<br />
bimbóélet sarjad és kipattan.<br />
1./<br />
Leveti az ég sötét köntösét,<br />
nevet a lét, minden mosolyog ma,<br />
a láb friss füvek harmatára lép,<br />
a föld lélegzete száll lobogva.<br />
Élet zendül, ahogy rohan a tél,<br />
sikolt sok ég felé törő torok,<br />
harmat friss zöldet vajúdik a rét,<br />
az ég fényt és rózsákat mosolyog.<br />
Kacagva neszez sok víg pacsirta,<br />
szökell vidáman örömkörökben,<br />
szivárványszíneket csillog a fa,<br />
ahogy egy madár ágára röppen.<br />
Tavaszficsúrral a dombra ballag,<br />
dörzsöli szemét a kölyökhajnal.<br />
2./<br />
Dörzsöli szemét a kölyökhajnal,<br />
leheli a földre a vágyat,<br />
atyját kéri lágy fuvoladallal,<br />
hogy felejtse el már az ágyat!<br />
Bevonja fénylő sugaraival,<br />
harmatos, langy csókjaival lágyan,<br />
halk szellőkön lebeg tavaszillat,<br />
ring az élet kikeletvarázsban.<br />
Titkok ébrednek, s élni kezdenek<br />
duzzadó rügyek, feslő levelek,<br />
felhőket megcélzó jegenyék.<br />
Mézédes illat árad parttalan,<br />
a nyiladozó élet zöldarany,<br />
violaszín a kristálytiszta ég.<br />
3./<br />
Violaszín a kristálytiszta ég,<br />
ujjongja vígan a tavasz dalát,<br />
felhőkkel együtt ringatja a békét,<br />
mit lenge szellő halkan intonált.<br />
Lába friss füvek harmatára lép,<br />
olyan a rét, mit hószín hattyúszárny,<br />
és íme, tárul is a messzi ég,<br />
mire a föld már oly régóta várt.<br />
Lét ölében csordulnak a nedvek,<br />
a csodák, mint vers, költemény olyan,<br />
az élet fürge, akár a gyermek,<br />
csak a játékot veszi komolyan.<br />
A világ megtelt sugarakkal,<br />
tele van újra friss zamattal.<br />
4./<br />
Tele van újra friss zamattal<br />
a föld, a víz, a kristálytiszta ég,<br />
rigótorkokon dalok fakadnak,<br />
örülnek,hogy az élet újra él!<br />
- „Most végigcsókolgatlak!” <strong>–</strong> zúg a szél,<br />
csacsogva csobog a kis patak,<br />
a fény még csak bizsergetően ég,<br />
telve az élet új dalaival.<br />
Friss gyantaszagot áraszt az erdő,<br />
cinke szól a lomb közt csicsergőn,<br />
dalolja az élet mily’ szép, s mily’ jó.<br />
Próbál a kölyök ezer füttyjelet,<br />
válaszolnak rá újabb füttyöket,<br />
gerle búg, fütyül remeterigó.<br />
5./<br />
Gerle búg, fütyül remeterigó,<br />
a lomb közt futár fodrász illan át,<br />
tartja felé fejét ezer bimbó,<br />
hogy fésülje át mindnek hajzatát.<br />
Szól hozzájuk: - „ Ne félj, simogatlak!”<br />
s engednek is gyengéd ostromának,<br />
miközben csodálkoznak az ifjak,<br />
hogy körülnyargalják a vágyak.<br />
Egy fecskepár fürkészve keresgél,<br />
hol bújik meg a jó fészekanyag,<br />
alig kis ideje volt csak, nemrég,<br />
ők is itt keltek ki e lomb alatt.<br />
Indul a hegyről és tovaszalad,<br />
vízesést utánoz kanyarpatak.<br />
6./<br />
Vízesést utánoz kanyarpatak,<br />
langyos esőt szitál rá a szél,<br />
feltarthatatlan csorog és szalad,<br />
erővel telve minden, ami él.<br />
Virágot hint a kölyök a földre,<br />
harmatszeme ragyog a világra,<br />
olyan a táj most, mintha örökre<br />
ékesítené fel tisztasága.<br />
Olyan szép mikor megtörik a fagy,<br />
mikor élet indul az ég alatt,<br />
mikor a föld szerelmet álmodó.<br />
Visszaverődik a hang a hegyről,<br />
a tavasz dalára újra feltör<br />
sziklafalon válaszolgat Echó.<br />
7./<br />
Sziklafalon válaszolgat Echó,<br />
de nincsen a hangnak maradása,<br />
a források, mik erednek valahol,<br />
a remények mesebeli mása.<br />
Minden szépség most az ég felé tör,<br />
issza magába, habzsolja a hab,<br />
felhőfodron virágzik a gyönyör,<br />
míg szerteárad a pirkadat.<br />
Gomolyfellegek szántják az eget,<br />
suhan a reggeli szél tétován,<br />
a rezzenő lomb közt rigó remeg,<br />
örömkórus zeng a fák ág-bogán.<br />
És jöttére az édes tavasznak,<br />
életorsó pereg az ég alatt.<br />
8./<br />
Életorsó pereg az ég alatt<br />
a hűs reggeli szeleken tovább,<br />
míg pereg egyre fáradhatatlan<br />
visszfény ring felette, tiszta láng.<br />
Kacag a hajnal, suttog a platán,<br />
szövik már összeesküvésüket,<br />
szivárvány táncol vadgalamb nyakán,<br />
ahogyan a fészkéből fölneszez.<br />
Sugárözön árad a világra,<br />
életet olt sejtekbe, csirákba,<br />
OSSERVATORIO LETTERARIO Ferrara e l’Altrove <strong>A<strong>NN</strong>O</strong> XIV <strong>–</strong> <strong>NN</strong>. <strong>73</strong>/<strong>74</strong> <strong>MARZ</strong>.-<strong>APR</strong>./<strong>MAGG</strong>.-GIU. 2010<br />
123